Bydgoszcz

• Da esquerda para a direita: Margens do Rio Brda
• Hotel "Pod Orłem"
• O Arqueiro de Bydgoszcz
• Mill Island
• Sede do Banco Pekao
• Tribunal com monumento equestre de Casimir, o Grande

Bydgoszcz (Reino Unido: / ˈbɪdɡɒʃtʃ / BID-goshtch , EUA: / -ɡɔːʃ (tʃ) / -⁠gawsh (tch) , Polonês: (ouvir); Alemão: Bromberg ; Latim: Bidgostia, Brombergum ) é uma cidade no norte da Polônia, nos rios Brda e Vístula.

Com uma população urbana de 348.190 (dezembro de 2019) e uma aglomeração urbana com mais de 470.000 habitantes, Bydgoszcz é a oitava maior cidade da Polônia. Foi a sede do condado de Bydgoszcz e co-capital, com Toruń, da voivodia da Kuyávia-Pomerânia desde 1999. Antes disso, entre 1947 e 1998, foi a capital da voivodia de Bydgoszcz e, antes disso, da Voivodia da Pomerânia entre 1945 e 1947. Localizada na região histórica de Kuyavia, é a sua maior cidade.

A cidade faz parte da área metropolitana de Bydgoszcz – Toruń, que totaliza mais de 850.000 habitantes. Bydgoszcz é a sede da Universidade Casimir, a Grande, Universidade de Tecnologia e Ciências da Vida e um conservatório, bem como da Faculdade de Medicina da Universidade Nicolaus Copernicus em Toruń. Também abriga a sala de concertos Pomeranian Philharmonic, a Ópera Nova e o Aeroporto de Bydgoszcz. Devido à sua localização entre os rios Vístula e Oder, e o curso de água do Canal de Bydgoszcz, a cidade faz parte de um sistema de água conectado via Noteć, Warta e Elba com o Reno e Rotterdam.

Bydgoszcz é uma cidade rica em arquitetura, com os estilos neo-gótico, neo-barroco, neoclássico, modernista e Art Nouveau presentes, que ganhou o apelido de Pequena Berlim . Os notáveis ​​celeiros em Mill Island e ao longo da margem do rio pertencem a um dos marcos de madeira mais reconhecidos da Polônia.

Conteúdo

• 1 Etimologia
• 2 História
  • 2.1 História primitiva e cidade real
  • 2.2 Período moderno tardio
  • 2.3 Segunda Guerra Mundial
  • 2.4 Período pós-guerra
• 3 População
• 4 Principais pontos turísticos
• 5 Economia
  • 5.1 Grandes corporações
• 6 Cultura
  • 6.1 Museus
  • 6.2 Música clássica
  • 6.3 Música popular
  • 6.4 Teatro
  • 6.5 Cinematografia
• 7 Educação
• 8 Transporte
  • 8.1 Aeroportos
  • 8.2 Ferrovias
  • 8.3 Ônibus e bondes
• 9 Esportes
  • 9.1 Clubes esportivos
  • 9.2 Instalações esportivas
  • 9.3 Eventos esportivos
• 10 Política
  • 10.1 Círculo eleitoral de Bydgoszcz
• 11 Internacional relações
  • 11.1 Cidades gêmeas e relações de amizade
• 12 Lendas
• 13 Galeria
• 14 Pessoas nascidas em Bydgoszcz
• 15 Veja também
• 16 Referências
• 17 Links externos
• 18 Leitura adicional

• 2.1 História inicial e cidade real
• 2.2 Período moderno tardio
• 2.3 Segunda Guerra Mundial
• 2.4 Pós-guerra período

• 5.1 Grandes corporações

• 6.1 Museus
• 6.2 Música clássica
• 6.3 Música popular
• 6.4 Teatro
• 6.5 Cinematografia

• 8.1 Aeroportos
• 8.2 Ferrovias
• 8.3 Ônibus e bondes

• 9.1 Clubes esportivos
• 9.2 Instalações esportivas
• 9.3 Eventos esportivos

• 10.1 Eleitorado de Bydgoszcz

• 11.1 Cidades gêmeas e relações de amizade

Etimologia

Bydgoszcz, originalmente Bydgoszcza (feminino), é um nome de pronome cuja segunda parte - 'goszcz' vem de 'gost-jь', possivelmente ou 'gost-ja' uma velha raiz eslava que se refere a um assentamento comercial urbano ou suburbano. Existem também vários outros topônimos poloneses que usam o sufixo 'goszcz': isto é, Małogoszcz e Skorogoszcz. Bydgoszcz, no entanto, tem uma longa e rica história de mudança etimológica: em 1239 conhecido como Bidgosciam, em 1242 como castrum quod Budegosta vulgariter nuncupatur (castelo, que é coloquialmente chamado de Bydgoszcza), em 1279 como Bidgoscha, desde 1558 como Bydgoszcz, isto é, até o século 16, e como Bydgoszcza "vila de pescadores ou acampamento pertencente a Bydgosta".

O nome 'Byd-gost' contém elementos arcaicos da raiz proto-eslava ' byd 'que existia como uma variante do verbo' levantar '(russo antigo' vъzbydati '= estimulante, proto-eslavo' bъděti '/' bъd 'ǫ' = sem dormir, observar), e a raiz eslava comum 'Goszcz '(lareira). Algumas pessoas identificam o nome da cidade como 'Budorgis', um nome do século 2 que está listado como sendo próximo à vila Calisia na rota âmbar.

A etimologia do nome alemão da cidade desenvolveu-se posteriormente e deriva do rio Brahe (Brda em polonês), em cujas margens a cidade está localizada, e berg , elevação, monte (ain), combinado com 'Brahenberg', com 'a' pronunciado no baixo alemão da Pomerânia Oriental um pouco como 'å', posteriormente contraído para Bromberg , eliminando o fraco 'h', com o 'n' assimilado como 'm' ao seguinte som labial 'b'.

História

História inicial e cidade real

Durante os primeiros tempos eslavos um assentamento de pescadores chamado Bydgozcya ("Bydgostia" em latim), tornou-se uma fortaleza nas rotas comerciais do Vístula. O gród de Bydgoszcz foi construído entre 1037 e 1053 durante o reinado de Casimiro I, o Restaurador. No século 13 foi o local de um castelão, mencionado em 1238, provavelmente fundado no início do século 12 durante o reinado de Bolesław III Wrymouth. No século 13, a igreja de Saint Giles foi construída como a primeira igreja de Bydgoszcz. Posteriormente, foi demolido pelos alemães no final do século XIX.

Durante a Guerra Polaco-Teutônica (1326-1332), a cidade foi capturada e destruída pelos Cavaleiros Teutônicos em 1330. Brevemente recuperada pela Polônia, foi ocupada pelos Cavaleiros Teutônicos de 1331 a 1337 e anexada em seu estado monástico como Bromberg . Em 1337 foi recapturado pela Polônia e abandonado pelos Cavaleiros em 1343 com a assinatura do Tratado de Kalisz junto com Dobrzyń e o restante da Kuyavia. O rei Casimiro III da Polónia concedeu direitos de cidade (foral) a Bydgoszcz em 19 de abril de 1346. O rei concedeu uma série de privilégios, relativos ao comércio fluvial no Brda e ao Vístula e ao direito de cunhar moedas, e ordenou a construção do castelo, que tornou-se a sede do castelão. Bydgoszcz era uma importante cidade real da Polônia, localizada na voivodia de Inowrocław.

A cidade viu cada vez mais um influxo de judeus após essa data. Em 1555, porém, devido à pressão do clero, os judeus foram expulsos e só voltaram com a anexação à Prússia em 1772. Depois de 1370, o castelo de Bydgoszcz foi a residência favorita do neto do rei e seu futuro sucessor Duque Casimiro IV, que morreu ali em 1377. Em 1397, graças à Rainha Jadwiga da Polônia, um convento carmelita foi estabelecido na cidade, o terceiro na Polônia depois de Gdańsk e Cracóvia.

Durante o período polonês-lituano- Guerra Teutônica em 1409, a cidade foi brevemente capturada pelos Cavaleiros Teutônicos. Em meados do século 15, durante a Guerra dos Treze Anos, o rei Casimiro IV da Polônia costumava ficar em Bydgoszcz. Nessa época, foram construídas as muralhas defensivas e a igreja paroquial gótica (a atual Catedral de Bydgoszcz). A cidade estava se desenvolvendo dinamicamente graças ao comércio fluvial. A cerâmica e a cerveja Bydgoszcz eram populares em toda a Polônia. Nos séculos 15 e 16, Bydgoszcz era um local significativo para o comércio de trigo, um dos maiores da Polônia. A primeira menção de uma escola em Bydgoszcz vem de 1466.

Em 1480, um mosteiro Bernardino foi estabelecido em Bydgoszcz. Os Bernardines ergueram uma nova igreja gótica e fundaram uma biblioteca, parte da qual sobreviveu até hoje. Em 1522, por decisão do rei polonês, um depósito de sal foi estabelecido em Bydgoszcz, o segundo na região depois de Toruń. Em 1594, Stanisław Cikowski fundou uma casa da moeda privada, que no início do século 17 foi transformada em uma casa da moeda real, uma das principais casas da moeda da Polônia.

Em 1621, por ocasião da vitória polonesa sobre o Império Otomano em Chocim, uma das maiores e mais valiosas moedas da história da Europa foi cunhada em Bydgoszcz - 100 ducados de Sigismundo III Vasa. Em 1617, os jesuítas chegaram à cidade e, posteriormente, estabeleceram um colégio jesuíta.

Durante 1629, perto do final da Guerra polonesa-sueca de 1626-29, a cidade foi conquistada pelas tropas suecas lideradas pelo rei Gustav II Adolph da Suécia pessoalmente. Durante os eventos da guerra, a cidade sofreu demolições. A cidade foi conquistada uma segunda e terceira vez pela Suécia em 1656 e 1657 durante a Segunda Guerra do Norte. Na última ocasião, o castelo foi totalmente destruído e desde então permanece uma ruína. Depois da guerra, apenas 94 casas foram habitadas, 103 ficaram vazias e 35 foram incendiadas. Além disso, os subúrbios foram consideravelmente danificados.

O Tratado de Bromberg, acordado em 1657 pelo rei João II Casimiro Vasa da Polônia e pelo eleitor Frederico Guilherme II de Brandemburgo-Prússia, criou uma aliança militar entre a Polônia e a Prússia enquanto marcando a retirada da Prússia de sua aliança com a Suécia.

Após a Sejm de Convocação de 1764, Bydgoszcz tornou-se uma das três sedes do Tribunal da Coroa para a Província da Grande Polônia da Coroa polonesa ao lado de Poznań e Piotrków Trybunalski. Em 1766, o cartógrafo real Franciszek Florian Czaki, durante uma reunião do Comitê do Tesouro da Coroa em Varsóvia, propôs um plano de construção de um canal, que ligaria o Vístula através do Brda ao rio Noteć.

Tarde período moderno

Em 1772, na primeira partição da Polônia, a cidade foi adquirida pelo Reino da Prússia como Bromberg e incorporada ao distrito de Netze na recém-criada província da Prússia Ocidental. Na época, a cidade estava gravemente deprimida e semi-abandonada. Sob Frederico, o Grande, a cidade reviveu, notavelmente com a construção de um canal de Bromberg a Nakel (Nakło), que conectava o rio Vístula, que flui para o norte, através do Brda, ao Noteć que flui para o oeste, que por sua vez flui para o Oder através do Warta . Durante a Revolta de Kościuszko, em 1794 a cidade foi brevemente recapturada pelos poloneses, comandados pelo general Jan Henryk Dąbrowski.

Em 1807, após a derrota da Prússia por Napoleão e a assinatura do Tratado de Tilsit, Bydgoszcz tornou-se parte do curto Ducado Polonês de Varsóvia. Com a derrota de Napoleão na Batalha das Nações em 1815, a cidade foi anexada novamente pela Prússia como parte do Grão-Ducado de Posen (Poznań), tornando-se a capital da região de Bromberg. Em 1871, a Província de Posen, junto com o resto do Reino da Prússia, tornou-se parte do recém-formado Império Alemão. Durante o domínio alemão foram demolidos a igreja mais antiga da cidade (igreja de Saint Giles), os restos do castelo e a igreja e mosteiro carmelita.

Em meados do século 19, a chegada do prussiano A Ferrovia Oriental ( Preußische Ostbahn ) contribuiu muito para o desenvolvimento de Bromberg. O primeiro trecho, de Schneidemühl (Piła) a Bromberg, foi inaugurado em julho de 1851. A cidade cresceu de 12.900 em 1852 para 57.700 em 1910 - dos quais 84 por cento eram de etnia alemã e 16 por cento de poloneses, todos com cidadania alemã.

Durante a Primeira Guerra Mundial, os poloneses em Bydgoszcz formaram organizações secretas, preparando-se para recuperar o controle da cidade no caso de a Polônia reconquistar a independência. Após a guerra, apesar da maioria alemã da cidade, Bromberg foi designada para o estado polonês recriado pelo Tratado de Versalhes de 1919. A entrega da cidade para a Polônia pela Alemanha em 1920 foi tranquila, pois oficiais e militares alemães vieram da Alemanha e não se identificaram com a cidade, os soldados não estavam dispostos a lutar e não houve conflitos étnicos entre os habitantes, que eram focado nas dificuldades da vida, incluindo grande desemprego e pobreza, durante a guerra. Agora oficialmente Bydgoszcz novamente, a cidade pertencia à voivodia de Poznań. A população local foi obrigada a adquirir a cidadania polonesa ou deixar o país. Isso levou a um declínio drástico nos residentes etnicamente alemães (minoria alemã na Polônia), cujo número dentro da cidade diminuiu para 11.016 em 1926. Em 1938, ela fez parte da Grande Pomerânia polonesa.

Guerra Mundial II

Durante a invasão da Polônia, no início da Segunda Guerra Mundial, em 1º de setembro de 1939, a Alemanha realizou ataques aéreos à cidade. A 15ª Divisão de Infantaria, que estava estacionada em Bydgoszcz, lutou contra os ataques alemães em 2 de setembro, mas em 3 de setembro foi forçada a recuar. Durante a retirada dos poloneses, como parte do desvio planejado pela Alemanha, os alemães locais abriram fogo contra soldados e civis poloneses. Soldados e civis poloneses foram forçados a uma batalha defensiva na qual várias centenas de pessoas foram mortas de ambos os lados. O evento, conhecido como o Domingo Sangrento pela propaganda da Alemanha nazista, que exagerava o número de vítimas para 5.000 alemães "indefesos", foi usado como desculpa para realizar dezenas de execuções em massa de poloneses residentes na Praça do Mercado da Cidade Velha e no Vale da Morte.

Alguns dos assassinatos foram cometidos como parte da Intelligenzaktion , que visava exterminar as elites polonesas. No total, cerca de 10.000 habitantes, principalmente poloneses, mas também judeus, foram mortos durante a guerra. Em 5 de setembro, a Wehrmacht entrou na cidade, as escaramuças alemãs-polonesas ainda aconteciam no distrito de Szwederowo e a ocupação alemã da cidade começou.

Foi anexado ao Reichsgau Danzig-Prússia Ocidental como a sede do distrito ou condado ( kreis ) de Bromberg. No entanto, a anexação não foi reconhecida no direito internacional. A história dos judeus em Bydgoszcz terminou com a invasão alemã da Polônia e o Holocausto. Os cidadãos judeus da cidade, que constituíam uma pequena comunidade na cidade (cerca de 2% da população antes da guerra) e muitos dos quais falavam alemão, foram enviados para campos de extermínio nazistas ou assassinados na própria cidade. A cidade rebatizada de Bromberg era o local de Bromberg-Ost, um subcampo feminino do campo de concentração de Stutthof perto de Gdańsk (Danzig). Um campo de deportação estava situado na aldeia de Smukała, agora parte de Bydgoszcz.

Durante a ocupação, os alemães destruíram alguns dos prédios históricos da cidade com a intenção de erguer novas estruturas no estilo nazista. Os alemães construíram uma enorme fábrica secreta de dinamite ( DAG Fabrik Bromberg ) escondida em uma floresta na qual usaram o trabalho escravo de várias centenas de trabalhadores forçados.

Na primavera de 1945, Bydgoszcz foi ocupada pelo avanço do Exército Vermelho. Os residentes alemães que sobreviveram foram expulsos e a cidade foi devolvida à Polônia.

Pós-guerra

No mesmo ano, foi transformada em sede da voivodia da Pomerânia, a a parte norte da qual logo foi separada para formar a voivodia de Gdańsk. A parte restante da voivodia da Pomerânia foi renomeada para Voivodia de Bydgoszcz em 1950. Em 1973, a antiga cidade de Fordon, localizada na margem esquerda do Vístula, foi incluída nos limites da cidade e se tornou o distrito mais oriental de Bydgoszcz. Em março de 1981, os ativistas do Solidariedade foram violentamente reprimidos em Bydgoszcz.

População

Principais pontos turísticos

O edifício mais antigo da cidade é a Igreja de São Martinho e Nicolau , comumente conhecida como Igreja Fara. É uma igreja do gótico tardio de três corredores, erguida entre 1466 e 1502, que ostenta uma pintura do gótico tardio intitulada Madonna com uma rosa ou a Santa Virgem do Belo Amor de o século 16. A colorida policromia do século XX também merece destaque.

A Igreja da Assunção da Virgem Santa, comumente conhecida como "A Igreja das Clarissas", é um famoso marco da cidade. É uma pequena igreja gótica-renascentista (incluindo adições neo-renascentistas), de corredor único construída entre 1582–1602. O interior é bastante austero, pois a igreja foi despojada de quase todos os móveis. Não é de estranhar, considerando que no século XIX as autoridades prussianas dissolveram a Ordem de Santa Clara e transformaram a igreja em armazém, entre outras utilizações. No entanto, vale a pena visitar e inspecionar a igreja. Em particular, o teto policromado de madeira original datado do século 17 chama a atenção de todos os visitantes.

Wyspa Młyńska (Mill Island) está entre os lugares mais espetaculares e atmosféricos de Bydgoszcz . O que o torna único é a localização bem no centro da cidade, a poucos passos da antiga Praça do Mercado. Foi o centro "industrial" de Bydgoszcz na Idade Média e por várias centenas de anos depois, e foi aqui que a famosa casa da moeda real funcionou no século XVII. A maioria dos edifícios que ainda podem ser vistos na ilha datam do século XIX, mas o chamado Biały Spichlerz (o Celeiro Branco) lembra o final do século XVIII. No entanto, é a água, as passarelas, os cortiços históricos de tijolos vermelhos refletidos nos rios e a vegetação, incluindo castanheiros antigos, que criam a atmosfera única da ilha.

"Hotel pod Orłem" (Hotel Adler ou The Eagle Hotel), um ícone da arquitetura do século 19 da cidade, foi projetado pelo ilustre arquiteto Bydgoszcz Józef Święcicki, autor de cerca de sessenta edifícios na cidade. Concluído em 1896, serviu como hotel desde o início e foi originalmente propriedade de Emil Bernhardt, um gerente de hotel educado na Suíça. A sua fachada exibe formas características do estilo neo-barroco na arquitetura.

A Basílica de São Vicente de Paulo, erguida entre 1925 e 1939, é a maior igreja de Bydgoszcz e uma das maiores da Polônia. Pode acomodar cerca de 12.000 pessoas. Esta igreja monumental, inspirada no Panteão de Roma, foi projetada pelo arquiteto polonês Adam Ballenstaedt. O elemento mais característico do templo neoclássico é a cúpula de concreto armado de 40 metros de diâmetro.

Os três celeiros na rua Grodzka, pitorescamente localizados no rio Brda, nas imediações da antiga Praça do Mercado são o símbolo oficial da cidade. Construídos na virada do século 19, eles foram originalmente usados ​​para armazenar grãos e produtos semelhantes, mas agora abrigam exposições do Museu do distrito Leon Wyczółkowski da cidade.

A cidade está principalmente associada à água, esportes, edifícios Art Nouveau, orla, música e vegetação urbana. É importante notar que Bydgoszcz possui o maior parque urbano da Polônia (830 ha). A cidade também já foi famosa por sua indústria.

Infelizmente, alguns grandes monumentos foram destruídos, por exemplo, a igreja na Praça do Mercado Velho e o Teatro Municipal. Além disso, a Cidade Velha perdeu alguns cortiços característicos, incluindo a fachada oeste da Praça do Mercado. A cidade também perdeu seu castelo gótico e muralhas defensivas. Em Bydgoszcz, existe um grande número de vilas no conceito de subúrbio-jardim.

Economia

Na cidade, existem 38 bancos representados através de uma rede de 116 agências (incluindo a sede do Banco Pocztowy SA), enquanto 37 seguradoras também possuem escritórios na cidade. JP Morgan Chase, uma das maiores instituições financeiras do mundo, abriu uma filial em Bydgoszcz. A maioria dos complexos industriais estão espalhados por toda a cidade, no entanto, as obras químicas de 'Zachem' merecem atenção, cobrindo dezenas de quilômetros quadrados no sudeste da cidade, os restos da fábrica de explosivos alemã construída na Segunda Guerra Mundial ocupam uma área que possui ferrovia própria, comunicação interna, habitação e ampla área florestal. o museu ao ar livre, Exploseum, foi construído em sua base.

Desde 2000, Bydgoszcz tem sido submetido anualmente a avaliações internacionais de 'verificação'. Em fevereiro de 2008 a agência 'Fitch Ratings', recategorizou a cidade, aumentando sua classificação de BBB- (previsão estável) para BBB (estimativa estável).

Em 2004, Bydgoszcz lançou um Parque Industrial e Tecnológico de 283 hectares, um local atraente para a realização de negócios, pois as empresas que aí se mudam recebem incentivos fiscais, segurança 24 horas, acesso a grandes lotes e à mídia, a linha ferroviária Chorzów Batory - Tczew (passageiro, carvão), DK5 e DK10 estradas nacionais e futuras autoestradas S10 e S5. O aeroporto de Bydgoszcz também fica perto.

A cidade tornou-se, nos últimos anos, um dos centros econômicos mais importantes da Polônia. Isso é especialmente verdadeiro para o papel que a cidade desempenha na economia da voivodia da Cujávia-Pomerânia, da qual é, junto com Toruń, capital.

Grandes corporações

• Projprzem SA
• Zachem SA Ciech Chemical Group
• Zespół Elektrociepłowni Bydgoszcz SA
• PESA Rail Vehicles
• GCB Centrostal-Bydgoszcz SA
• Bipromasz - Biuro Projektowo - Handlowe
• Przedsiębiorstwo Innowacyjno-Wdrożeniowe "Wamet" Sp. z oo
• Alcatel-Lucent
• Atos, multinacional francesa de TI
• Oponeo.pl SA
• Frosta

Cultura

Bydgoszcz é um dos principais centros culturais do país, principalmente musical. As tradições do teatro municipal datam do século XVII, quando o colégio jesuíta construiu um teatro. Em 1824, foi erguido um edifício de teatro permanente, que foi reconstruído em 1895 de forma monumental pelo arquiteto berlinense Heinrich Seeling. A primeira escola de música foi fundada em Bydgoszcz em 1904; tinha ligações estreitas com a conhecida fábrica europeia de pianos Bruno Sommerfeld. Numerosas orquestras e corais alemães (Gesangverein, Liedertafel) e poloneses (St. Wojciech Halka, Moniuszko) também fizeram da cidade seu lar. Desde 1974, Bydgoszcz foi o lar de uma prestigiosa Academia de Música. Bydgoszcz também é um lugar importante para a cultura europeia contemporânea; um dos mais importantes centros europeus de jazz, o Brain club, foi fundado em Bydgoszcz por Jacek Majewski e Slawomir Janicki.

Bydgoszcz foi candidata ao título de Capital Europeia da Cultura em 2016.

Museus

Muzeum Okręgowe im. Leona Wyczółkowskiego (Leon Wyczółkowski District Museum) é um museu de propriedade municipal. Além de uma grande coleção de obras de Leon Wyczółkowski, abriga exposições de arte permanentes e temporárias. Está baseado em vários edifícios, incluindo os antigos celeiros no rio Brda e na Ilha do Moinho e o edifício remanescente da Casa da Moeda real polaca. Exploseum, um museu construído em torno da fábrica de munições da Alemanha nazista da Segunda Guerra Mundial, também faz parte dele.

Em Bydgoszcz, o Museu Militar da Pomerânia é especializado em documentar a história militar polonesa dos séculos 19 e 20, especialmente a história do Distrito Militar da Pomerânia e várias outras unidades presentes na área.

A cidade possui muitas galerias de arte, duas orquestras sinfônicas e câmara e coros. As instalações culturais de Bydgoszcz também incluem bibliotecas, incluindo a Biblioteca Pública Provincial e Municipal com uma extensa coleção de volumes dos séculos 15 ao 19 e livros antigos da Alemanha.

Música clássica

• Filharmonia Pomorska im. Ignacego Paderewskiego (Sala de Concertos de Ignacy Paderewski) é uma das melhores salas de concerto de música clássica da Europa, graças às qualidades acústicas soberbamente projetadas da sala de concertos principal.

Música popular

• Os concertos de música popular em Bydgoszcz são geralmente realizados nos estádios Filharmonia Pomorska, Łuczniczka, Zawisza e Polonia, bem como nas planícies abertas de Rozopole de Myslecinek nos arredores da cidade.
• Festival de música alternativa "Low Fi"
• Smooth Festival Złote Przeboje Bydgoszcz
• Eska Music Festival Bydgoszcz
• Hity na Czasie Festival Bydgoszcz
• Bydgoszcz Hit Festival

Teatro

Teatr Polski im Hieronima Konieczki (Teatro Polonês de Hieronim Konieczka): Apesar do nome, o teatro oferece uma grande variedade de espetáculos de origem nacional e estrangeira. Ele também apresenta regularmente um grande número de shows itinerantes. Fundado em 1949, o teatro participa desde 2002 no "Festiwal Prapremier", onde os mais conceituados teatros polacos apresentam as suas últimas estreias. Em Bydgoszcz também operam várias companhias de teatro privadas.

Nos anos 1960-1986 existia um teatro ao ar livre, cuja reativação está sendo realizada pela Associação de Cultura Teatral, "Fides" e a Escola de Atuação A. Grzymala-Siedlecki.

A Filarmônica da Pomerânia que leva o nome de Ignacy Jan Paderewski existe desde 1953. A sala de concertos, com capacidade para 920 pessoas, é classificada, em termos de som, como uma das melhor na Europa, o que é confirmado por artistas e críticos conhecidos (incluindo J. Waldorff). Devido ao fenômeno da acústica, atrai o interesse de muitos artistas famosos. O palco de Bydgoszcz foi frequentado por muitas celebridades globais, incluindo Arthur Rubinstein, Benjamin Britten, Witold Malcuzynski, Luciano Pavarotti, Shlomo Mintz, Mischa Maisky, Kevin Kenner, Kurt Masur, Kazimierz Kord, Jerzy Maksymiuk e Antoni Wit. Nos últimos anos, a cidade também acolheu uma excelente variedade de bandas como a BBC Radio Symphony Orchestra, a National Polish Radio Symphony Orchestra e outras.

A Opera Nova, que existe desde 1956, iniciou a construção de um novo edifício em 1974, que consistia em três salões principais, situados na Brda. A Opera Nova se tornou uma vitrine cultural de Bydgoszcz no mundo. Considerando a curta história da Ópera, seu sucesso tem sido surpreendente; um grande número de cantores de ópera famosos já se apresentaram lá e tropas teatrais da Ópera de Wrocław, Teatro de Leningrado, Moscou, Kiev, Minsk e Fundação Gulbenkian de Lisboa também fizeram apresentações.

Cinematografia

• O Festival Internacional de Cinema da Arte da Cinematografia CAMERIMAGE é um festival dedicado à cinematografia e aos cineastas de seus criadores.

Educação

• Kazimierz Wielki Universidade
• Universidade de Tecnologia e Ciências da Vida em Bydgoszcz
• Bydgoszcz Music Academy - "Feliks Nowowiejski"
• University Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Akademia Medyczna)
• Ośrodek Akademii Ekonomicznej w Poznaniu

• Sekcja Wydziału Teologicznego Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu
• Universidade WSB em Toruń, departamento de Finanças e Gestão
• Kujawsko-Pomorska Szkoła Wyższa
• Wyższa Szkoła Gospodarki
• Wyższa Szkoła Informatyki i Nauk Społeczno-Prawnych

• Wyższa Szkoła Środowiska
• Wyższa Szkoła Zarządzania i Finansów na Wayback Machine (arquivado em 14 de dezembro de 2007)
• Wyższa Szkoła Informatyki em Łódź, Filial em Bydgoszcz
• Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych
• Niepubliczne Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych

Transporte

Aeroportos

• Aeroporto Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski

Ferrovias

Bydgoszcz é um dos maiores entroncamentos ferroviários da Polônia, com duas linhas importantes cruzando lá - a conexão leste-oeste de Toruń a Pila e a linha norte-sul de Inowrocław a Gdańsk (ver: Linha Tronco de Carvão Polonesa). Existem também linhas de importância secundária que vão da cidade a Szubin e a Chełmża. Entre as estações ferroviárias localizadas na cidade, encontram-se:

• Bydgoszcz Główna - estação ferroviária principal
• Bydgoszcz Leśna
• Bydgoszcz Wschód
• Bydgoszcz Zachód
• Bydgoszcz Łęgnowo
• Bydgoszcz Bielawy
• Bydgoszcz Osowa Góra
• Bydgoszcz Fordon

Ônibus e bondes

• Ônibus locais e bondes são operados pela ZDMiKP Bydgoszcz
• PKS Bydgoszcz - opera entre rotas de ônibus para cidades e internacionais.

Esportes

Clubes esportivos

• Artego Bydgoszcz - time de basquete feminino que joga na Ford Gemaz Extraleague.
• Astoria Bydgoszcz - time de basquete masculino que joga no Dominet Bank Ekstraliga (anteriormente Era Basket Liga): 8º na temporada 2003/2004, 6º em 2004/2005, 9º em 2005/2006. Agora Astoria está jogando na 2ª Liga Polonesa.
• Bydgoszcz Archers - time de futebol americano.
• Pałac Bydgoszcz - time de vôlei feminino que joga na Seria A da Liga Polonesa de Voleibol Feminino: 2º lugar em 2004 / Temporada de 2005, 4º lugar na temporada de 2005/2006.
• Chemik Bydgoszcz - time de vôlei masculino que joga na Liga Polonesa de Voleibol e time de futebol, joga na liga inferior.
• Polonia Bydgoszcz - time de speedway, sete vezes campeão da Liga polonesa (recentemente em 2002) e três vezes campeão europeu do Speedway Club (recentemente em 2001) e time de futebol, que jogou na primeira divisão nas décadas de 1950 e 1960.
• Zawisza Bydgoszcz - time de futebol, que jogou no passado na primeira divisão do país, mais recentemente em 2015.
• RTW Bydgostia Bydgoszcz - Remo (esporte) A Associação Regional de Remo de Bydgostia foi fundada em 4 de dezembro de 1928. O clube foi campeão da equipe polonesa nos anos seguintes: 1938, 1966, 1967, 1970 e pelos dezessete anos sucessivos a partir de 1993 a 2009.
• KKP Bydgoszcz - Seleção feminina de futebol.

Instalações esportivas

• Łuczniczka Esporte, espetáculo e arena de feiras
• Estádio Zdzisław Krzyszkowiak
• Estádio Polonia
• Hala Torbyd, uma arena coberta fechada

Eventos esportivos

• Atletismo
  • Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2003
  • Campeonato Mundial Júnior de Atletismo de 2008
  • Campeonato Mundial de Cross Country da IAAF 2010
  • IAAF 2013 Campeonato Mundial de Cross country
  • Campeonato Mundial Júnior de Atletismo 2016
  • Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2017
  • Campeonato Europeu de Equipe 2019
  • Festival Europeu de Atletismo Bydgoszcz (evento anual parte do circuito European Permit Meetings)
• Speedway
  • Grande Prêmio da Polônia: (1998–1999, 2001–2009)
  • Grande Prêmio da Europa: (2000)
  • Mieczysław Połukard Criterium of Polish Speedway Leagues Leagues Aces (1951–1960, desde 1982)
• Esportes coletivos
  • Euroba sket 2009
  • Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2009
  • Copa do Mundo Sub-20 da FIFA 2019
• Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23 de 2003
• Campeonato Mundial Júnior de 2008 de Atletismo
• Campeonato Mundial de Cross Country IAAF 2010
• Campeonato Mundial de Cross Country IAAF de 2013
• 2016 Campeonato Mundial Júnior de Atletismo
• 2017 Campeonato Europeu de Atletismo Sub-23
• 2019 Campeonato Europeu de Equipes
• Festival Europeu de Atletismo Bydgoszcz (evento anual parte das Reuniões de Permissão Europeia circuito)
• Grande Prêmio da Polônia: (1998–1999, 2001–2009)
• Grande Prêmio da Europa: (2000)
• Mieczysław Połukard Critério dos ases das Ligas de Speedway da Polônia (1951–1960, desde 1982)
• Eurobasket 2009
• Campeonato Europeu de Voleibol Feminino de 2009
• Copa do Mundo Sub-20 da FIFA 2019

Política

Círculo eleitoral de Bydgoszcz

Membros da Sejm polonesa 2007-2011 eleitos de Bydgos Eleitorado zcz:

• Anna Bańkowska, Esquerda e Democratas
• Krzysztof Brejza, Plataforma Cívica
• Jarosław Katulski, Plataforma Cívica
• Eugeniusz Kłopotek, Partido do Povo Polonês
• Tomasz Latos, Lei e Justiça
• Wojciech Mojzesowicz, Lei e Justiça
• Paweł Olszewski, Cívico Plataforma
• Teresa Piotrowska, Plataforma Cívica
• Grzegorz Roszak, Plataforma Cívica
• Radosław Sikorski, Plataforma Cívica
• Andrzej Walkowiak, Lei e Justiça
• Janusz Zemke, Esquerda e Democratas

Membros do Senado polonês de 2007-2011 eleitos pelo eleitorado de Bydgoszcz:

• Zbigniew Pawłowicz, Plataforma Cívica
• Jan Rulewski, Plataforma Cívica

Relações internacionais

Cidades gêmeas e relações de amizade

Lendas

Conta-se também que Pan Twardowski passou algum tempo na cidade de Bydgoszcz, onde, em sua memória, uma figura foi recentemente montada na janela de um cortiço, vigiando a Cidade Velha. Às 13h13 e 21h13. a janela se abre e Pan Twardowski aparece, acompanhado de música esquisita e risadas diabólicas. Ele faz uma reverência, acena com a mão e depois desaparece. Este pequeno show reúne multidões de espectadores divertidos.

Galeria

• Rua Gdańska

• Rua Gdańska

• Rua Długa

• Rua Dworcowa

• Rua Śniadeckich

• Biblioteca principal na Praça do Mercado Velho

• Seminário católico

• Instituto de Aplicação Informática (Kazimierz, a Grande Universidade)

• Ponte Ralph Modjeski no distrito de Fordon

• Academia de Música

• Antiga sede da Ferrovia Prussiana Oriental

• Escola de mecânica (ensino médio)

• Antigo colégio jesuíta (1617), agora prefeitura

• fascínio da catedral de Bydgoszcz

• Antiga escola paroquial (vizinhança da catedral )

• Bydgoszcz Scientific Society

• Local de nascimento de Marian Rejewski

• Rio Brda no centro da cidade

• Antigo DAG Fabrik Bromberg (construído em Bydgoszcz durante a segunda guerra mundial)

• Slui portão ce no Canal de Bydgoszcz

• O prédio do tribunal distrital

• Czerwony Spichlerz - Museu de Arte Contemporânea de Bydgoszcz

• Escola de Belas Artes

• Clube musical Eljazz

• Blindenheim

• Bloco de apartamentos Nordic Haven

• Igreja Bernardine

• The University Bridge

• Estátua de João de Nepomuk

• O Celeiro Branco, sede do Museu Arqueológico de Bydgoszcz

Rua Gdańska

Rua Gdańska

Rua Długa

Rua Dworcowa

Rua Śniadeckich

Biblioteca principal na Praça do Mercado Velho

Seminário católico

Instituto de Informática Aplicada (Kazimierz, a Grande Universidade)

Ponte Ralph Modjeski no distrito de Fordon

Academia de Música

Antiga sede da Ferrovia Prussiana Oriental

Escola de mecânica (ensino médio)

Antigo Colégio Jesuíta (1617), agora Prefeitura

Fachada da Catedral de Bydgoszcz

Antiga escola paroquial (vizinhança da catedral)

Sociedade Científica de Bydgoszcz

Local de nascimento de Marian Rejewski

Rio Brda no centro da cidade

Ex-DAG Fabrik Bromberg (construído em Bydgoszcz durante a Segunda Guerra Mundial)

comporta do Canal de Bydgoszcz

O prédio do tribunal distrital

Czerwony Spichlerz - Museu do Contemporâneo Arte em Bydgoszcz

Escola de Belas Artes

Music Club Eljazz

Blindenheim

Bloco de apartamentos Nordic Haven

Igreja Bernardina

A Ponte da Universidade

Estátua de João de Nepomuk

The White Granary, sede do Museu Arqueológico em Bydgoszcz

Pessoas nascidas em Bydgoszcz

• Alexander Schimmelfennig (1824–1865) e Charles L. Matthies (1824– 1868), generais da Guerra Civil Americana (União)
• Morris D. Rosenbaum (1831–1885), empresário
• Adolf Martens (1850–1914), metalúrgico
• Hugo Hergesell (1859–1938), meteorologista
• Walter Leistikow (1865–1908), pintor
• Julius Gehl (1869–1945), vice-presidente do Senado da Cidade Livre de Danzig
• Martin Gorecki, (1871–?) trabalhador da cervejaria e membro socialista da Assembleia do Estado de Wisconsin
• Friedrich August Eberhard von Mackensen (1889–1969), general alemão de 882 recipientes da Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro com Folhas de Carvalho
• Mieczysław Garsztka (1896–1919), aviador
• Hermann Maaß (1897–1944), lutador da Resistência Alemã
• Kurt Tank (1898–1983), engenheiro aeroespacial
• Alfred Ingemar Berndt (1905–1945) Escritor e propagandista alemão
• Marian Rejewski (1905–1980), matemático e criptologista
• Teodor Kocerka (1927–1999), remador
• Edmund Michał Piszcz (nascido em 1929) , arcebispo de Warmia
• Jan Rulewski (nascido em 1944), político
• Piotr Moss (nascido em 1949), compositor
• Jan Kulczyk (1950–2015), empresário
• Jan Krzysztof Bielecki (nascido em 1951), primeiro-ministro da República da Polônia
• Grażyna Szapołowska (nascida em 1953), atriz de cinema
• Marian Sypniewski (nascido em 1955 ), esgrimista
• Zbigniew Boniek (nascido em 1956), jogador de futebol
• Stefan Majewski (nascido em 1956), jogador de futebol
• Janusz Turowski (nascido em 1961), futebol treinador
• Radosław Sikorski (nascido em 1963), Ministro dos Negócios Estrangeiros da República da Polónia
• Mirosław Chmara (nascido em 1964), salto com vara
• Jacek Gollob ( nascido em 1969), piloto de topo em velocidade
• Katarzyna Radtke (nascido em 1969), andarilho de corrida
• Alicja Pęczak (nascido em 1970), nadador
• Sebastian Chmara (nascido em 1971), decatleta
• Tomasz Gollob (nascido em 1971), piloto de autopista
• Jaroslaw Pijarowski (nascido em 1971), artista de vanguarda
• Robert Sycz (nascido em 1973), remador
• Marcin Jaskulski (nascido em 1977), jornalista
• Vivian Schmitt (nascido em 1978), atriz pornográfica
• Sylwester Szmyd (nascido em 1978), ciclista (estrada)
• Paweł Olszewski (nascido em 1979), político
• Wojciech Łobodziński (nascido em 1982), jogador de futebol
• Michał Winiarski (nascido em 1983), jogador de voleibol
• Beata Mikołajczyk (nascida em 1985), canoísta
• Iga Baumgart-Witan (nascida em 1989), velocista
• Paweł Wojciechowski (nascida em 1989), saltadora com vara
• Patryk Dudek (nascido em 1992), piloto de corrida
• Przemek Karnowski (nascido em 1993), jogador de basquete