Hamburg

• HH (1906–1945; novamente desde 1956)
• MGH (1945)
• H (1945–1947)
• HG (1947)
• BH (1948–1956)

Hamburgo (inglês: / ˈhæmbɜːrɡ /, alemão: (ouvir), localmente também (ouvir); Baixo saxão: Hamborg (ouvir)), oficialmente a Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo (alemão: Freie und Hansestadt Hamburgo ; Baixo Saxon: Friee un Hansestadt Hamborg ), é a segunda maior cidade da Alemanha depois de Berlim e a 7ª maior cidade da União Europeia com uma população de mais de 1,84 milhão. A área urbana de Hamburgo tem uma população de cerca de 2,5 milhões e sua área metropolitana abriga mais de cinco milhões de pessoas. A cidade fica às margens do rio Elba e dois de seus afluentes, o rio Alster e o rio Bille. Um dos 16 estados federados da Alemanha, Hamburgo é cercada por Schleswig-Holstein ao norte e pela Baixa Saxônia ao sul.

O nome oficial reflete a história de Hamburgo como membro da Liga Hanseática medieval e uma cidade imperial livre do Sacro Império Romano. Antes da Unificação da Alemanha em 1871, era uma cidade-estado totalmente soberana e, antes de 1919, formava uma república cívica liderada constitucionalmente por uma classe de grão-burgueses hereditários ou Hanseaten . Assolada por desastres como o Grande Incêndio de Hamburgo, enchente do Mar do Norte em 1962 e conflitos militares, incluindo bombardeios da Segunda Guerra Mundial, a cidade conseguiu se recuperar e emergir mais rica após cada catástrofe.

Hamburgo é a terceira da Europa -maior porta. A principal emissora regional NDR, a gráfica e editora Gruner + Jahr e os jornais Der Spiegel e Die Zeit estão sediados na cidade. Hamburgo é a sede da bolsa de valores mais antiga da Alemanha e o banco comercial mais antigo do mundo, o Banco Berenberg. Firmas de mídia, comerciais, logísticas e industriais com localizações significativas na cidade incluem as multinacionais Airbus, Blohm + Voss, Aurubis, Beiersdorf e Unilever. Hamburgo também é um importante centro europeu de ciência, pesquisa e educação, com várias universidades e instituições. A cidade goza de uma qualidade de vida muito elevada, sendo classificada em 19º no Mercer Quality of Living Survey 2019.

Hamburgo acolhe especialistas em economia mundial e direito internacional, incluindo missões consulares e diplomáticas como o Tribunal Internacional para o Direito do Mar, Fundação UE-LAC e Instituto da UNESCO para a Aprendizagem ao Longo da Vida, conferências e cúpulas políticas internacionais multipartite como a Europa e a China e o G20. Tanto o ex-chanceler alemão Helmut Schmidt quanto Angela Merkel, chanceler alemã desde 2005, nasceram em Hamburgo.

Hamburgo é um importante destino turístico nacional e internacional. O Speicherstadt e o Kontorhausviertel foram declarados Patrimônios da Humanidade pela UNESCO em 2015. Os rios e canais de Hamburgo são atravessados ​​por cerca de 2.500 pontes, tornando-a a cidade com o maior número de pontes em Europa. Além de sua rica herança arquitetônica, a cidade também é o lar de notáveis ​​espaços culturais, como as salas de concertos Elbphilharmonie e Laeiszhalle. Isso deu origem a movimentos como Hamburger Schule e abriu o caminho para bandas como The Beatles. Hamburgo também é conhecida por vários teatros e uma variedade de shows musicais. St. Pauli's Reeperbahn está entre os mais conhecidos distritos de entretenimento europeus.

Conteúdo

• 1 Geografia
  • 1.1 Clima
• 2 História
  • 2.1 Origens
  • 2.2 Hamburgo medieval
  • 2.3 Tempos modernos
  • 2.4 Segunda Guerra Mundial
  • 2.5 História do pós-guerra
• 3 Demografia
  • 3.1 Cidadãos estrangeiros em Hamburgo
  • 3.2 Idioma
  • 3.3 Religião
• 4 Governo
  • 4.1 Boroughs
• 5 Paisagem urbana
  • 5.1 Arquitetura
  • 5.2 Parques e jardins
• 6 Cultura e vida contemporânea
  • 6.1 Teatros
  • 6.2 Museus
  • 6.3 Música
  • 6.4 Festivais e eventos regulares
  • 6.5 Cozinha
  • 6.6 Principais pontos turísticos
  • 6.7 Cultura alternativa
  • 6.8 Cultura britânica
  • 6.9 Memoriais
• 7 Economia
  • 7.1 Bancos
  • 7.2 Porto
  • 7.3 Produção industrial
  • 7.4 HafenCity
  • 7.5 Turismo
  • 7.6 Meios de comunicação
• 8 Infraestrutura
  • 8.1 Sistemas de saúde
  • 8.2 Transporte
  • 8.3 Transporte público
    • 8.3.1 Estatísticas de transporte público
  • 8.4 Utilitários
• 9 esportes
• 10 educação
• 11 cidades gêmeas e cidades irmãs
• 12 Pessoas notáveis ​​
• 13 Veja também
• 14 Referências
• 15 Links externos

• 1.1 Clima

• 2.1 Origens
• 2.2 Hamburgo medieval
• 2.3 Tempos modernos
• 2.4 Segunda Guerra Mundial
• 2.5 História do pós-guerra

• 3.1 Cidadãos estrangeiros em Hamburgo
• 3.2 Língua
• 3.3 Religião

• 4.1 Boroughs

• 5.1 Arquitetura
• 5.2 Parques e jardins

• 6.1 Teatros
• 6.2 Museus
• 6.3 Música
• 6.4 Festivais e eventos regulares
• 6.5 Culinária
• 6.6 Pontos turísticos principais
• 6.7 Cultura alternativa
• 6.8 Cultura britânica
• 6.9 Memoriais

• 7.1 Bancário
• 7.2 Port
• 7.3 Produção industrial
• 7.4 HafenCity
• 7.5 Turismo
• 7.6 Meios de comunicação

• 8.1 Sistemas de saúde
• 8.2 Transporte
• 8.3 Transporte público
  • 8.3.1 Estatísticas de transporte público
• 8.4 Utilitários

• 8.3.1 Estatísticas de transporte público

Geografia

Hamburgo fica em um porto natural abrigado no sul da Península de Jutlândia , entre a Europa Continental ao sul e a Escandinávia ao norte, com o Mar do Norte a oeste e o Mar Báltico a nordeste. É no rio Elba em sua confluência com o Alster e Bille. O centro da cidade é em torno do Binnenalster ("Inner Alster") e Außenalster ("Outer Alster"), ambos formados pelo represamento do Rio Alster para criar lagos. As ilhas de Neuwerk, Scharhörn e Nigehörn, a 100 quilômetros (60 milhas) de distância no Parque Nacional do Mar de Wadden, também fazem parte da cidade de Hamburgo.

Os bairros de Neuenfelde, Cranz, Francop e Finkenwerder faz parte da região Altes Land (terras antigas), a maior região produtora de frutas contígua da Europa Central. Neugraben-Fischbek tem a maior elevação de Hamburgo, o Hasselbrack com 116,2 metros (381 pés) AMSL. Hamburgo faz fronteira com os estados de Schleswig-Holstein e Baixa Saxônia.

Clima

Hamburgo tem um clima oceânico (Köppen: Cfb ), influenciado por sua proximidade com a costa e as influências marítimas que se originam sobre o Oceano Atlântico. A localização no norte da Alemanha oferece extremos maiores do que os climas marinhos típicos, mas definitivamente na categoria devido aos ventos de oeste prevalecentes. Os pântanos próximos têm um clima temperado marítimo. A quantidade de neve caiu muito nas últimas décadas. No final dos anos 1970 e início dos anos 1980, às vezes ocorriam fortes nevascas; os invernos dos últimos anos têm sido menos frios, com neve apenas alguns dias por ano.

Os meses mais quentes são junho, julho e agosto, com altas temperaturas de 20,1 a 22,5 ° C (68,2 a 72,5 ° F). Os mais frios são dezembro, janeiro e fevereiro, com baixas temperaturas de -0,3 a 1,0 ° C (31,5 a 33,8 ° F).

Ver gráfico climático 1986-2016 ou 1960-1990

História

Origens

Cláudio Ptolomeu (século 2 dC) relatou o primeiro nome para a vizinhança como Treva.

O nome Hamburgo vem da primeira construção permanente no local, um castelo que o imperador Carlos Magno ordenou que fosse construído em dC 808. Ergueu-se em terreno rochoso em um pântano entre o rio Alster e o rio Elba como defesa contra a incursão eslava e adquiriu o nome de Hammaburg , burg que significa castelo ou forte . A origem do termo Hamma permanece incerta, mas estima-se que sua localização seja no local da atual Domplatz.

Hamburgo medieval

Em 834, Hamburgo foi designada como sede de um bispado. O primeiro bispo, Ansgar, ficou conhecido como Apóstolo do Norte. Dois anos depois, Hamburgo uniu-se a Bremen como Bispado de Hamburgo-Bremen.

Hamburgo foi destruída e ocupada várias vezes. Em 845, 600 navios vikings subiram o rio Elba e destruíram Hamburgo, na época uma cidade com cerca de 500 habitantes. Em 1030, o rei Mieszko II Lamberto da Polônia incendiou a cidade. Valdemar II da Dinamarca invadiu e ocupou Hamburgo em 1201 e em 1214. A Peste Negra matou pelo menos 60% da população em 1350.Hamburg experimentou vários grandes incêndios no período medieval.

Em 1189, pelo imperialismo Carta, Frederico I "Barbarossa" concedeu a Hamburgo o status de Cidade Imperial Livre e acesso livre de impostos (ou zona de livre comércio) até o Baixo Elba até o Mar do Norte. Em 1265, uma carta supostamente falsificada foi apresentada para ou pelo Rath de Hamburgo. Esta carta, junto com a proximidade de Hamburgo com as principais rotas comerciais do Mar do Norte e do Mar Báltico, rapidamente a tornou um importante porto no Norte da Europa. Sua aliança comercial com Lübeck em 1241 marca a origem e o núcleo da poderosa Liga Hanseática de cidades comerciais. Em 8 de novembro de 1266, um contrato entre Henrique III e os comerciantes de Hamburgo permitiu-lhes estabelecer uma hanse em Londres. Esta foi a primeira vez na história que a palavra hanse foi usada para designar a guilda comercial da Liga Hanseática. Em 1270, o advogado do senado de Hamburgo, Jordan von Boitzenburg , escreveu a primeira descrição do direito civil, penal e processual para uma cidade na Alemanha na língua alemã, o Ordeelbook ( Ordeel : sentença). Em 10 de agosto de 1410, a agitação civil forçou um compromisso (alemão: Rezeß , que significa literalmente: retirada). Esta é considerada a primeira constituição de Hamburgo.

Tempos modernos

Em 1529, a cidade abraçou o luteranismo e recebeu refugiados reformados da Holanda e da França.

Quando Jan van Valckenborgh introduziu uma segunda camada nas fortificações para proteger contra a Guerra dos Trinta Anos no século XVII, ele estendeu Hamburgo e criou uma "Cidade Nova" ( Neustadt ) cujos nomes de ruas ainda datam de o sistema de grade de estradas que ele introduziu.

Com a dissolução do Sacro Império Romano-Germânico em 1806, a Cidade Imperial Livre de Hamburgo não foi incorporada a uma área administrativa maior, mantendo privilégios especiais (mediatizada), mas tornou-se um estado soberano com o título oficial de Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo . Hamburgo foi brevemente anexada por Napoleão I ao Primeiro Império Francês (1804–1814 / 1815). As forças russas sob o comando do General Bennigsen finalmente libertaram a cidade em 1814. Hamburgo reassumiu seu status pré-1811 como uma cidade-estado em 1814. O Congresso de Viena de 1815 confirmou a independência de Hamburgo e tornou-se um dos 39 estados soberanos da Confederação Alemã ( 1815–1866).

Em 1842, cerca de um quarto do centro da cidade foi destruído no "Grande Incêndio". O incêndio começou na noite de 4 de maio e não foi extinto até 8 de maio. Ele destruiu três igrejas, a prefeitura e muitos outros edifícios, matando 51 pessoas e deixando cerca de 20.000 desabrigados. A reconstrução levou mais de 40 anos.

Depois de distúrbios políticos periódicos, especialmente em 1848, Hamburgo adotou em 1860 uma constituição semidemocrática que previa a eleição do Senado, o órgão governante da cidade-estado, por homens adultos contribuintes. Outras inovações incluíram a separação de poderes, a separação entre Igreja e Estado, liberdade de imprensa, de reunião e associação. Hamburgo tornou-se membro da Confederação da Alemanha do Norte (1866–1871) e do Império Alemão (1871–1918) e manteve seu status de autogoverno durante a República de Weimar (1919–1933). Hamburgo aderiu à União Aduaneira Alemã ou Zollverein em 1888, o último (junto com o Bremen) dos estados alemães a aderir. A cidade experimentou seu crescimento mais rápido durante a segunda metade do século 19, quando sua população mais que quadruplicou para 800.000, pois o crescimento do comércio atlântico da cidade ajudou a torná-la o segundo maior porto da Europa. A Hamburg-America Line, com Albert Ballin como seu diretor, tornou-se a maior empresa de navegação transatlântica do mundo por volta do início do século XX. As companhias marítimas que navegavam para a América do Sul, África, Índia e Leste Asiático estavam baseadas na cidade. Hamburgo foi o porto de partida de muitos alemães e europeus orientais para emigrar para os Estados Unidos no final do século 19 e início do século 20. Comunidades comerciais de todo o mundo se estabeleceram lá.

Um grande surto de cólera em 1892 foi mal administrado pelo governo da cidade, que manteve um grau incomum de independência para uma cidade alemã. Cerca de 8.600 morreram na maior epidemia alemã do final do século 19 e na última grande epidemia de cólera em uma grande cidade do mundo ocidental.

Segunda Guerra Mundial

Na Alemanha nazista ( 1933–1945), Hamburgo foi um Gau de 1934 até 1945. Durante a Segunda Guerra Mundial, Hamburgo sofreu uma série de ataques aéreos aliados que devastaram grande parte da cidade e do porto. Em 23 de julho de 1943, o bombardeio da Força Aérea Real (RAF) e da Força Aérea dos Estados Unidos (USAAF) criou uma tempestade de fogo que se espalhou da Hauptbahnhof (estação ferroviária principal) e rapidamente se moveu para sudeste, destruindo completamente bairros inteiros, como Hammerbrook, Billbrook e Hamm South. Milhares de pessoas morreram nesses bairros da classe trabalhadora densamente povoados. Os ataques, batizados de Operação Gomorra pela RAF, mataram pelo menos 42.600 civis; o número exato não é conhecido. Cerca de um milhão de civis foram evacuados após os ataques. Enquanto alguns dos bairros destruídos foram reconstruídos como distritos residenciais após a guerra, outros, como Hammerbrook, foram inteiramente desenvolvidos para escritórios, varejo e distritos residenciais ou industriais limitados.

O cemitério da Comissão de Túmulos de Guerra da Comunidade Britânica de Hamburgo fica no maior cemitério de Ohlsdorf, no norte de Hamburgo.

Pensa-se que pelo menos 42.900 pessoas morreram no campo de concentração de Neuengamme (cerca de 25 km (16 milhas) fora da cidade nos pântanos), principalmente devido a epidemias e no bombardeio de navios de evacuação Kriegsmarine pela RAF no final da guerra.

As deportações sistemáticas de alemães judeus e alemães gentios de ascendência judaica começaram em 18 de outubro de 1941. Todas foram dirigidas aos guetos nazistas ocupada na Europa ou em campos de concentração. A maioria das pessoas deportadas morreu no Holocausto. No final de 1942, o Jüdischer Religionsverband em Hamburgo foi dissolvido como uma entidade legal independente e seus ativos e funcionários restantes foram assumidos pelo Reichsvereinigung der Juden em Deutschland (Distrito Noroeste). Em 10 de junho de 1943, o Reichssicherheitshauptamt dissolveu o Reichsvereinigung por um decreto. Os poucos funcionários restantes não protegidos por um casamento misto foram deportados de Hamburgo em 23 de junho para Theresienstadt, onde a maioria deles morreu.

História do pós-guerra

Hamburgo se rendeu às Forças Britânicas em 3 de maio de 1945, três dias após a morte de Adolf Hitler. Após a Segunda Guerra Mundial, Hamburgo passou a fazer parte da Zona de Ocupação Britânica; tornou-se um estado da então República Federal da Alemanha em 1949.

De 1960 a 1962, os Beatles lançaram sua carreira tocando em vários clubes de música como o Star Club da cidade.

Em 16 de fevereiro de 1962, uma enchente no Mar do Norte fez com que o Elba atingisse seu ponto mais alto, inundando um quinto de Hamburgo e matando mais de 300 pessoas.

A fronteira interna da Alemanha - apenas 50 quilômetros (30 milhas) a leste de Hamburgo - separou a cidade da maior parte de seu interior e reduziu o comércio global de Hamburgo. Desde a reunificação alemã em 1990 e a adesão de vários Estados da Europa Central e Báltico à União Europeia em 2004, o Porto de Hamburgo reiniciou as ambições de recuperar sua posição como o maior porto de alto mar da região para o transporte de contêineres e seus principais centro comercial.

Dados demográficos

Em 31 de dezembro de 2016, havia 1.860.759 pessoas registradas como morando em Hamburgo em uma área de 755,3 km2 (291,6 sq mi). A densidade populacional era 2.464 / km2 (6.380 / sq mi). A área metropolitana da região de Hamburgo (Região Metropolitana de Hamburgo) tem 5.107.429 habitantes em 196 / km2 (510 / sq mi).

Havia 915.319 mulheres e 945.440 homens em Hamburgo. Para cada 1.000 mulheres, havia 1.033 homens. Em 2015, houve 19.768 nascimentos em Hamburgo (dos quais 38,3% foram de mulheres solteiras); 6.422 casamentos e 3190 divórcios e 17.565 mortes. Na cidade, a população era pulverizada, com 16,1% menores de 18 anos e 18,3% com 65 anos ou mais. 356 pessoas em Hamburgo tinham mais de 100 anos.

De acordo com o Escritório de Estatística de Hamburgo e Schleswig Holstein, o número de pessoas com antecedentes migrantes é de 34% (631.246). Os imigrantes vêm de 200 países diferentes. 5.891 pessoas adquiriram a cidadania alemã em 2016.

Em 2016, havia 1.021.666 domicílios, dos quais 17,8% tinham filhos menores de 18 anos; 54,4% de todos os domicílios eram solteiros. 25,6% de todas as famílias eram famílias monoparentais. O tamanho médio da casa era de 1,8.

Cidadãos estrangeiros em Hamburgo

Os residentes de Hamburgo com cidadania estrangeira em 31 de dezembro de 2016 são os seguintes

Idioma

Como em outras partes da Alemanha, o alemão padrão é falado em Hamburgo, mas, como é típico do norte da Alemanha, a língua original de Hamburgo é o baixo-alemão, geralmente referido como Hamborger Platt (alemão Hamburger Platt ) ou Hamborgsch . Desde a padronização em grande escala da língua alemã que começou de fato no século 18, vários dialetos de cor do baixo alemão se desenvolveram (variedades de contato do alemão em substratos do baixo saxão). Originalmente, havia uma série de tais variedades de Missingsch, sendo as mais conhecidas as de baixo prestígio das classes trabalhadoras e as um pouco mais burguesas Hanseatendeutsch (alemão hanseático), embora o termo seja usado em apreciação . Todos estes estão agora moribundos devido às influências do alemão padrão usado pela educação e mídia. No entanto, a antiga importância do baixo-alemão é indicada por várias canções, como a famosa barraca do mar Hamborger Veermaster, escrita no século 19 quando o baixo-alemão era usado com mais frequência. Muitos topônimos e nomes de ruas refletem o vocabulário do baixo saxão, parcialmente até mesmo na grafia do baixo saxão, que não é padronizado, e em parte em formas adaptadas ao alemão padrão.

Religião

Menor que metade dos residentes de Hamburgo são membros de um grupo religioso organizado. Em 2018, 24,9% da população pertencia à Igreja Evangélica Luterana Elbian do Norte, o maior corpo religioso, e 9,9% à Igreja Católica Romana. 65,2% da população não é religiosa ou aderente a outras religiões.

De acordo com a publicação "Muslimisches Leben in Deutschland" ( vida muçulmana na Alemanha ), estima-se em 141.900 migrantes muçulmanos (contando em quase 50 países de origem) viviam em Hamburgo em 2008. Cerca de três anos depois (maio de 2011), cálculos baseados em dados do censo para 21 países de origem resultaram no número de cerca de 143.200 migrantes muçulmanos em Hamburgo, representando 8,4% da população .

Hamburgo é a sede de um dos três bispos da Igreja Evangélica Luterana no norte da Alemanha e a sede da Arquidiocese Católica Romana de Hamburgo. Existem várias mesquitas, incluindo a Mesquita Fazle Omar, administrada por Ahmadiyya, que é a mais antiga da cidade, o Centro Islâmico de Hamburgo e uma comunidade judaica.

Governo

A cidade de Hamburgo é um dos 16 estados alemães, portanto o gabinete do prefeito de Hamburgo corresponde mais ao papel de um ministro-presidente do que ao de um prefeito de cidade. Como um governo estadual alemão, é responsável pela educação pública, instituições correcionais e segurança pública; como município, é responsável adicionalmente por bibliotecas, instalações recreativas, saneamento, abastecimento de água e serviços de bem-estar.

Desde 1897, a sede do governo é Hamburgo Rathaus (Prefeitura de Hamburgo), com a gabinete do prefeito, a sala de reuniões do Senado e a palavra do Parlamento de Hamburgo. De 2001 a 2010, o prefeito de Hamburgo foi Ole von Beust, que governou a primeira coalizão "verde-preta" estadual da Alemanha, composta pela conservadora CDU e a alternativa GAL, que são a ala regional de Hamburgo da Aliança 90 / Partido Verdes . Von Beust foi brevemente sucedido por Christoph Ahlhaus em 2010, mas a coalizão se separou em 28 de novembro de 2010. Em 7 de março de 2011, Olaf Scholz (SPD) tornou-se prefeito. Após a eleição de 2015, o SPD e a Aliança 90 / Os Verdes formaram uma coalizão.

Boroughs

Hamburgo é composta por sete distritos (alemão: Bezirke ) e subdividida em 104 bairros (alemão: Stadtteile ). Existem 181 localidades (alemão: Ortsteile ). A organização urbana é regulada pela Constituição de Hamburgo e várias leis. A maioria dos bairros eram antigas cidades independentes, vilas ou aldeias anexadas à própria Hamburgo. A última grande anexação foi feita por meio da Lei do Grande Hamburgo de 1937, quando as cidades Altona, Harburg e Wandsbek foram incorporadas ao estado de Hamburgo. A Lei da Constituição e Administração da cidade hanseática de Hamburgo estabeleceu Hamburgo como um estado e um município. Alguns dos bairros e bairros foram reorganizados várias vezes.

Cada bairro é governado por um Conselho do Borough (alemão: Bezirksversammlung ) e administrado por um Administrador Municipal (alemão: Bezirksamtsleiter ). Os bairros não são municípios independentes: seu poder é limitado e subordinado ao Senado de Hamburgo. O administrador do distrito é eleito pelo Conselho do distrito e, posteriormente, requer confirmação e nomeação pelo Senado de Hamburgo. Os bairros não têm órgãos de governo próprios.

Em 2008, os distritos eram Hamburgo-Mitte, Altona, Eimsbüttel, Hamburgo-Nord, Wandsbek, Bergedorf e Harburg.

Hamburgo-Mitte ("Centro de Hamburgo") cobre principalmente o centro urbano da cidade e consiste nos bairros Billbrook, Billstedt, Borgfelde, Finkenwerder, HafenCity, Hamm, Hammerbrook, Horn, Kleiner Grasbrook, Neuwerk, Rothenburgsort, St. Georg, St. Pauli, Steinwerder, Veddel, Waltershof e Wilhelmsburg. Os bairros Hamburgo-Altstadt ("cidade velha") e Neustadt ("cidade nova") são a origem histórica de Hamburgo.

Altona é o bairro urbano mais a oeste, à direita margem do rio Elba. De 1640 a 1864, Altona esteve sob a administração da monarquia dinamarquesa. Altona foi uma cidade independente até 1937. Politicamente, os seguintes bairros fazem parte de Altona: Altona-Altstadt, Altona-Nord, Bahrenfeld, Ottensen, Othmarschen, Groß Flottbek, Osdorf, Lurup, Nienstedten, Blankenese, Iserbrook, Sülldorf, Rissen, Sternschan .

Bergedorf consiste nos bairros Allermöhe, Altengamme, Bergedorf — o centro da antiga cidade independente, Billwerder, Curslack, Kirchwerder, Lohbrügge, Moorfleet, Neuengamme, Neuallermöhe, Ochsenwerder, Reitbrook, Spadenland e Tatenberg.

Eimsbüttel é dividido em nove quartos: Eidelstedt, Eimsbüttel, Harvestehude, Hoheluft-West, Lokstedt, Niendorf, Rotherbaum, Schnelsen e Stellingen. O antigo bairro judeu Grindel está localizado neste bairro.

Hamburgo-Nord contém os bairros Alsterdorf, Barmbek-Nord, Barmbek-Süd, Dulsberg, Eppendorf, Fuhlsbüttel, Groß Borstel, Hoheluft -Ost, Hohenfelde, Langenhorn, Ohlsdorf com o cemitério Ohlsdorf, Uhlenhorst e Winterhude.

Harburg fica na margem sul do rio Elba e cobre partes residenciais do porto de Hamburgo e áreas rurais, e alguns institutos de pesquisa. Os bairros são Altenwerder, Cranz, Eißendorf, Francop, Gut Moor, Harburg, Hausbruch, Heimfeld, Langenbek, Marmstorf, Moorburg, Neuenfelde, Neugraben-Fischbek, Neuland, Rönneburg, Sinstorf e Wilstorf.

Wandsbek está dividido nos bairros Bergstedt, Bramfeld, Duvenstedt, Eilbek, Farmsen-Berne, Hummelsbüttel, Jenfeld, Lemsahl-Mellingstedt, Marienthal, Poppenbüttel, Rahlstedt, Sasel, Steilshoop, Tonndorf, Volksdorf e Wohldbüttel, Wohldbüttel Ohlstedt.

Paisagem urbana

Arquitetura

Hamburgo tem edifícios arquitetonicamente significativos em uma ampla variedade de estilos e sem arranha-céus (consulte a Lista dos edifícios mais altos de Hamburgo). As igrejas são marcos importantes, como a de São Nicolau, que por um curto período no século 19 foi o edifício mais alto do mundo. O horizonte apresenta as torres altas das igrejas mais importantes ( Hauptkirchen ) de São Miguel (apelidada de "Michel"), São Pedro, São Tiago ( St. Jacobi ) e St. Catherine está coberta com placas de cobre e o Heinrich-Hertz-Turm, a torre de rádio e televisão (não mais acessível ao público).

Os muitos riachos, rios e canais são atravessados ​​por cerca de 2.500 pontes, mais do que Londres , Amsterdã e Veneza juntos. Hamburgo tem mais pontes dentro dos limites de sua cidade do que qualquer outra cidade do mundo. O Köhlbrandbrücke, Freihafen Elbbrücken e Lombardsbrücke e Kennedybrücke dividindo Binnenalster de Aussenalster são estradas importantes.

A prefeitura é um edifício neo-renascentista ricamente decorado terminado em 1897. A torre tem 112 metros (367 pés) de altura . Sua fachada, com 111 m de comprimento, retrata os imperadores do Sacro Império Romano, já que Hamburgo era, como Cidade Imperial Livre, apenas sob a soberania do imperador. O Chilehaus, um edifício de escritórios expressionista de tijolos construído em 1922 e projetado pelo arquiteto Fritz Höger, tem o formato de um transatlântico.

O maior desenvolvimento urbano da Europa desde 2008, o HafenCity, abrigará cerca de 10.000 habitantes e 15.000 trabalhadores. O plano inclui projetos de Rem Koolhaas e Renzo Piano. O Elbphilharmonie (Elbe Philharmonic Hall) , inaugurado em janeiro de 2017, abriga concertos em um prédio em forma de vela no topo de um antigo armazém, projetado pelos arquitetos Herzog & amp; de Meuron .

Os muitos parques estão distribuídos por toda a cidade, o que torna Hamburgo uma cidade muito verdejante. Os maiores parques são o Stadtpark , o Cemitério Ohlsdorf e o Planten un Blomen. O Stadtpark , o "Central Park" de Hamburgo, tem um grande gramado e uma enorme torre de água, que abriga um dos maiores planetários da Europa. O parque e seus edifícios foram projetados por Fritz Schumacher na década de 1910.

Parques e jardins

O luxuoso e espaçoso parque Planten un Blomen (dialeto do baixo alemão para "plantas e flores") localizado no centro de Hamburgo é o coração verde da cidade. Dentro do parque existem vários jardins temáticos, o maior jardim japonês da Alemanha e o Alter Botanischer Garten Hamburg , que é um jardim botânico histórico que agora consiste principalmente de estufas.

O Botanischer Garten Hamburg é um jardim botânico moderno mantido pela Universidade de Hamburgo. Além destes, existem muitos outros parques de vários tamanhos. Em 2014, Hamburgo comemorou o aniversário da cultura do parque, onde muitos parques foram reconstruídos e limpos. Além disso, todos os anos acontecem os famosos concertos de luz-aquática no parque Planten un Blomen de maio ao início de outubro.

Cultura e vida contemporânea

Hamburgo tem mais de 40 teatros, 60 museus e 100 locais de música e clubes. Em 2005, mais de 18 milhões de pessoas visitaram concertos, exposições, teatros, cinemas, museus e eventos culturais. Mais de 8.552 empresas tributáveis ​​(dimensão média 3,16 colaboradores) dedicavam-se ao setor da cultura, que inclui música, artes cênicas e literatura. Existem cinco empresas no setor criativo por cada mil residentes (em comparação com três em Berlim e 37 em Londres). Hamburgo entrou no esquema do Prêmio Capital Verde da Europa e recebeu o título de Capital Verde da Europa em 2011.

Teatres

O Deutsches Schauspielhaus , o Thalia Theatre, o Ohnsorg Theatre, "Schmidts Tivoli" e o Kampnagel são conhecidos teatros.

O English Theatre of Hamburg, próximo à estação U3 Mundsburg, foi fundado em 1976 e é o mais antigo teatro profissional de língua inglesa da Alemanha, e tem em sua companhia exclusivamente atores que falam inglês.

Museus

Hamburgo tem vários grandes museus e galerias de arte clássica e contemporânea, por exemplo o Kunsthalle Hamburg com sua galeria de arte contemporânea ( Galerie der Gegenwart ), o Museu de Arte e Indústria ( Museum für Kunst und Gewerbe ) e o Deichtorhallen / Casa da Fotografia. O Internationales Maritimes Museum Hamburg foi inaugurado no bairro HafenCity em 2008. Existem vários museus especializados em Hamburgo, como o Museu Arqueológico de Hamburgo ( Museu Archäologisches de Hamburgo ) em Hamburgo-Harburg, o Museu do Trabalho de Hamburgo ( Museum der Arbeit ), e vários museus de história local, por exemplo o Museu ao Ar Livre de Kiekeberg ( Freilichtmuseum am Kiekeberg ). Dois navios-museu perto de Landungsbrücken testemunham a era do navio de carga ( Cap San Diego ) e do navio de carga à vela ( Rickmer Rickmers ). O maior museu ferroviário modelo do mundo, Miniatur Wunderland, com comprimento total de ferrovia de 15,4 km (9,57 mi), também está situado perto de Landungsbrücken em um antigo armazém.

BallinStadt (Cidade da Emigração) é dedicado a os milhões de europeus que emigraram para a América do Norte e do Sul entre 1850 e 1939. Visitantes descendentes desses emigrantes estrangeiros podem pesquisar seus ancestrais em terminais de computador.

Música

A Ópera Estatal de Hamburgo é uma companhia de ópera líder. Sua orquestra é a Philharmoniker Hamburgo. Outra orquestra conhecida da cidade é a NDR Elbphilharmonie Orchestra. A principal sala de concertos é a nova sala de concertos Elbphilharmonie. Antes era o Laeiszhalle, Musikhalle Hamburgo . O Laeiszhalle também abriga uma terceira orquestra, a Hamburger Symphoniker. György Ligeti e Alfred Schnittke lecionaram na Hochschule für Musik und Theatre Hamburg.

Hamburgo é a cidade natal de Johannes Brahms, que passou seus primeiros anos de formação na cidade, e o local de nascimento e residência do famoso compositor de valsa Oscar Fetrás, que escreveu a conhecida valsa "Mondnacht auf der Alster".

Desde a estreia alemã de Cats em 1986, sempre houve musicais em exibição, incluindo O Fantasma da Ópera , O Rei Leão , Dirty Dancing e Dança dos Vampiros (musical) . Essa densidade, a mais alta na Alemanha, se deve em parte ao fato de a grande produtora musical Stage Entertainment estar sediada na cidade.

A cidade era um importante centro de rock no início dos anos 1960. Os Beatles viveram e tocaram em Hamburgo durante o período de agosto de 1960 a dezembro de 1962. Eles se mostraram populares e ganharam aclamação local. Antes da gravação inicial do grupo e da fama generalizada, Hamburgo forneceu residência e locais de apresentação para os Beatles de 1960 a 1962.

Hamburgo alimentou vários outros músicos pop. Os gêmeos idênticos Bill Kaulitz e Tom Kaulitz da banda de rock Tokio Hotel vivem e mantêm um estúdio de gravação em Hamburgo, onde gravaram seu segundo e terceiro álbuns, Zimmer 483 e Humanoid. A cantora Nena também mora em Hamburgo. Existem artistas de hip hop alemães, como Fünf Sterne deluxe, Samy Deluxe, Beginner, Fettes Brot e 187 Strassenbande. Há uma cena alternativa e punk substancial, que se concentra em torno do Rote Flora, um antigo teatro agachado localizado em Sternschanze. Hamburgo é famosa por um tipo original de música alternativa alemã chamada Hamburger Schule ("Escola de Hamburgo"), um termo usado para designar bandas como Tocotronic, Blumfeld, Tomte ou Kante.

O A cidade foi um grande centro de heavy metal na década de 1980. Helloween, Gamma Ray, Running Wild e Grave Digger começaram em Hamburgo. A banda de rock industrial KMFDM também foi formada em Hamburgo, inicialmente como um projeto de arte performática. As influências dessas e de outras bandas da área ajudaram a estabelecer o subgênero do power metal.

Hamburgo tem uma vibrante comunidade de trance psicodélico, com gravadoras como a Spirit Zone.

Festivais e eventos regulares

Hamburgo é conhecida por vários festivais e eventos regulares. Alguns deles são festivais de rua, como o festival do orgulho gay Hamburgo ou a feira de Alster (alemão: Alstervergnügen ), realizado no Binnenalster . O Hamburger DOM é o maior parque de diversões do norte da Alemanha, realizado três vezes por ano. Hafengeburtstag é um parque de diversões em homenagem ao aniversário do porto de Hamburgo com uma festa e um desfile de navios. O serviço anual do motociclista na Igreja de São Miguel atrai dezenas de milhares de motociclistas. As feiras de Natal em dezembro são realizadas na praça Hamburg Rathaus, entre outros lugares. A longa noite dos museus (alemão: Lange Nacht der Museen ) oferece uma taxa de entrada para cerca de 40 museus até meia-noite. O sexto Festival das Culturas foi realizado em setembro de 2008, celebrando a vida multicultural. O Filmfest Hamburg - um festival de cinema originário dos Film Days dos anos 1950 (em alemão: Film Tage ) - apresenta uma grande variedade de filmes. O Messe e Congresso de Hamburgo oferece um local para feiras comerciais, como hanseboot , uma feira internacional de barcos, ou Du und deine Welt , um grande consumidor show de produtos. Eventos esportivos regulares - alguns abertos a participantes profissionais e amadores - são a competição de ciclismo EuroEyes Cyclassics, a Maratona de Hamburgo, a maior maratona da Alemanha depois de Berlim, o torneio de tênis Hamburgo Masters e eventos equestres como o Deutsches Derby. Desde 2007, Hamburgo tem o festival de música e arte Dockville. Acontece todos os anos no verão em Wilhelmsburg.

Cozinha

Os pratos originais de Hamburgo são Birnen, Bohnen und Speck (feijão verde cozido com peras e bacon) , Aalsuppe (Hamburgisch Oolsupp ) costuma ser confundido com o alemão para "sopa de enguia" (traduzido por Aal / Ool 'enguia'), mas o nome provavelmente vem do baixo saxão allns , que significa "tudo", "tudo e a pia da cozinha", não necessariamente enguia. Hoje em dia, a enguia é frequentemente incluída para atender às expectativas de clientes desavisados. Há Bratkartoffeln (fatias de batata frita), Finkenwerder Scholle (baixo saxão Finkwarder Scholl , solha frita na frigideira), Pannfisch (peixe frito com molho de mostarda), Rote Grütze (baixo saxão Rode Grütt , relacionado ao dinamarquês rødgrød , um tipo de pudim de verão feito principalmente de frutas vermelhas e geralmente servido com creme, como o rødgrød med fløde dinamarquês) e Labskaus (uma mistura de carne enlatada, purê de batata e beterraba, um primo de o lapskaus norueguês e o lagostim de Liverpool, todos frutos de uma refeição única que costumava ser o principal componente da dieta monótona dos marinheiros em alto mar.

Alsterwasser (em referência ao rio da cidade, o Alster) é o nome local para um tipo de shandy, uma mistura de partes iguais de cerveja e limonada carbonatada ( Zitronenlimonade ) , a limonada sendo adicionada à cerveja.

Existe a curiosa pastelaria de sobremesa regional chamada Franzbrötchen. Parecendo um croissant achatado, é semelhante na preparação, mas inclui um recheio de canela e açúcar, geralmente com passas ou streusel de açúcar mascavo. O nome também pode refletir a aparência de croissant do pãozinho - franz parece ser uma abreviação de französisch , que significa "francês", o que faria um Franzbrötchen um "pão francês". Os pãezinhos comuns tendem a ter formato oval e são do tipo pão francês. O nome local é Schrippe (pontuado no sentido do comprimento) para o tipo oval e, para o tipo redondo, Rundstück ("peça redonda" em vez do alemão tradicional Brötchen , forma diminuta de Brot "pão"), um parente do rundstykke da Dinamarca. Na verdade, embora não sejam idênticas, as cozinhas de Hamburgo e da Dinamarca, especialmente de Copenhague, têm muito em comum. Isso também inclui uma predileção por sanduíches abertos de todos os tipos, especialmente cobertos com peixe defumado a frio ou em conserva.

O hambúrguer americano pode ter se desenvolvido a partir do Frikadeller de Hamburgo: uma panela - Patty frita (geralmente maior e mais espessa do que sua contraparte americana) feita de uma mistura de carne moída, pão amanhecido embebido, ovo, cebola picada, sal e pimenta, geralmente servida com batatas e vegetais como qualquer outro pedaço de carne, geralmente não em um pão. O Dicionário Oxford definiu um bife de hambúrguer em 1802: um pedaço de carne às vezes fumado e salgado, que, de acordo com algumas fontes, veio de Hamburgo para a América. O nome e a comida, "hamburger", entraram em todos os países de língua inglesa, e palavras derivadas em países que não falam inglês.

Há restaurantes que oferecem a maioria desses pratos, especialmente na HafenCity.

Pontos turísticos principais

• Elbphilharmonie ("Elphi")

• Porto de Hamburgo

• St. Pauli Piers e navio de cruzeiro

• Speicherstadt (distrito de armazéns)

• Prefeitura de Hamburgo

• St. Igreja de Michael ("Michel")

• Reeperbahn , bairro de vida noturna de St. Pauli

• Spielbudenplatz em Reeperbahn

• Große Freiheit ("Grande Liberdade")

• Nikolai Memorial

• HafenCity

• Dockland à noite

• Vista sobre o Alster congelado em direção ao Radisson Hotel e Hertz-Turm

• Planten un Blomen

• Jungfernstieg Boulevard

• Colinas e mansões em Blankenese

• Laeiszhalle sala de concertos

• Hamburg Hauptbahnhof, a estação ferroviária mais movimentada da Alemanha

• Hanseatisches Oberlandesgericht ("HansOLG"), tribunal superior

• Highrises em St. Pauli ( Hafenkrone )

• Ponte Köhlbrand

• Torre de TV

• Navios à vela tradicionais em Sandtorkai em HafenCity

• Vista de Hamburgo e do Alster

Elbphilharmonie ("Elphi")

Porto de Hamburgo

St . Pauli Piers e navio de cruzeiro

Speicherstadt (distrito de armazéns)

Prefeitura de Hamburgo

St. Igreja de Michael ("Michel")

Reeperbahn , bairro de vida noturna de St. Pauli

Spielbudenplatz em Reeperbahn

Große Freiheit ("Grande Liberdade")

Memorial de Nikolai

HafenCity

Dockland à noite

Vista sobre o congelado Alster em direção ao Radisson Hotel e Hertz-Turm

Planten un Blomen

Jungfernstieg Boulevard

Colinas e mansões em Blankenese

Laeiszhalle sala de concertos

Hamburg Hauptbahnhof, a estação ferroviária mais movimentada da Alemanha

Hanseatisches Oberlandesgericht ("HansOLG"), superior tribunal

Highrises em St. Pauli ( Hafenkrone )

Ponte Köhlbrand

Torre de TV

Vela tradicional navios em Sandtorkai em HafenCity

Vista sobre Hamburgo e o Alster

Cultura alternativa

Hamburgo há muito tempo é um centro de música alternativa e movimentos contraculturais. Os bairros de St. Pauli, Sternschanze e Altona são conhecidos por serem o lar de muitos grupos radicais de esquerda e anarquistas, culminando todos os anos durante as tradicionais manifestações do Primeiro de Maio.

Durante a cúpula do G20 de 2017, que ocorreu em Hamburgo de 7 a 8 de julho daquele ano, os manifestantes entraram em confronto violento com a polícia na área de Sternschanze e, particularmente, em torno de Rote Flora. Em 7 de julho, vários carros foram incendiados e barricadas nas ruas foram erguidas para impedir a entrada da polícia na área. Em resposta a isso, a polícia fez uso pesado de canhões de água e gás lacrimogêneo para dispersar os manifestantes. No entanto, isso encontrou forte resistência dos manifestantes, resultando em um total de 160 policiais feridos e 75 participantes presos nos protestos.

Após a cúpula, no entanto, a Rote Flora emitiu um comunicado, no qual condena os atos arbitrários de violência que foram cometidos por alguns dos manifestantes, embora geralmente defendesse o direito de usar a violência como meio de autodefesa contra a opressão policial. Em particular, o porta-voz da Rote Flora disse que o centro cultural autônomo tem um relacionamento tradicionalmente bom com seus vizinhos e residentes locais, uma vez que eles estavam unidos na luta contra a gentrificação naquele bairro.

Cultura britânica

Existem várias comunidades de língua inglesa, como a Caledonian Society of Hamburg, The British Club Hamburg, British and Commonwealth Luncheon Club, Anglo-German Club eV, Professional Women's Forum, The British Decorative and Fine Arts Society , The English Falking Union of the Commonwealth, The Scottish Country Dancers of Hamburg, The Hamburg Players eV English Language Theatre Group, The Hamburg Exiles Rugby Club, vários clubes de críquete e The Morris Minor Register of Hamburg. Além disso, a Loja Anglo-Hanseática No. 850 dentro da Grande Loja dos Maçons Britânicos da Alemanha, sob as Grandes Lojas Unidas da Alemanha, funciona em Hamburgo e tem diversos membros expatriados. Há também uma comunidade da igreja anglicana de 400 anos adorando na Igreja de St Thomas Becket .

Organizações americanas e internacionais de língua inglesa incluem The American Club of Hamburg eV, the American Clube Feminino de Hamburgo, União de Língua Inglesa, Clube Feminino Americano-Alemão e Clube Feminino Internacional de Hamburgo eV A Câmara de Comércio Americana trata de assuntos relacionados a negócios. A Escola Internacional de Hamburgo atende crianças em idade escolar.

William Wordsworth, Dorothy Wordsworth e Samuel Taylor Coleridge passaram as últimas duas semanas de setembro de 1798 em Hamburgo. Dorothy escreveu um diário detalhado de sua estada, intitulado "The Hamburg Journal (1798) pelo notável estudioso de Wordsworth Edward de Selincourt. "

Um ditado de Hamburgo, referindo-se à sua natureza anglófila, é:" Wenn es em Londres anfängt zu regnen, spannen die Hamburger den Schirm auf. " ... "Quando começa a chover em Londres, as pessoas em Hamburgo abrem seus guarda-chuvas."

Memoriais

Um memorial para o engenheiro inglês de sucesso William Lindley, que se reorganizou a partir de 1842, o sistema de água potável e esgoto e, portanto, ajudou a lutar contra a cólera, está perto da estação ferroviária Baumwall na rua Vorsetzen.

Em 2009, mais de 2.500 "obstáculos" (Stolpersteine) foram colocados, gravados com os nomes dos cidadãos deportados e assassinados. Inseridos na calçada em frente às suas antigas casas, os blocos chamam a atenção para as vítimas da perseguição nazi.

Economia

O Produto Interno Bruto (PIB) de Hamburgo foi de 119,0 mil milhões de euros em 2018, representando 3,6% da produção econômica alemã. O PIB per capita ajustado pelo poder de compra foi de 59.600 € ou 197% da média da UE27 no mesmo ano. O PIB por trabalhador foi de 132% da média da UE. A cidade tem uma taxa de emprego relativamente alta, de 88% da população em idade ativa, empregada em mais de 160.000 empresas. O rendimento médio dos colaboradores em 2016 foi de 49.332 €.

A taxa de desemprego situou-se em 6,1% em outubro de 2018 e foi superior à média alemã.

Banca

Hamburgo é há séculos um centro comercial do norte da Europa e a cidade bancária mais importante do norte da Alemanha. A cidade é a sede do banco mais antigo da Alemanha, o Berenberg Bank, M.M.Warburg & amp; CO e Banco Comercial de Hamburgo. A Bolsa de Valores de Hamburgo é a mais antiga de seu tipo na Alemanha.

Porto

A unidade econômica mais significativa é o Porto de Hamburgo, que ocupa o terceiro lugar depois de Rotterdam e Antuérpia na Europa e em 17º -a maior do mundo com transbordos de 8,9 milhões de unidades equivalentes a vinte pés (TEU) de carga e 138,2 milhões de toneladas de mercadorias em 2016. O comércio internacional também é o motivo do grande número de consulados na cidade. Embora situado a 110 quilômetros acima do Elba, é considerado um porto marítimo devido à sua capacidade de lidar com grandes navios oceânicos.

Produção industrial

Indústria pesada de Hamburgo inclui a fabricação de aço, alumínio, cobre e vários grandes estaleiros, como Blohm + Voss.

Hamburgo, junto com Seattle e Toulouse, é um importante local da indústria aeroespacial civil. A Airbus, que possui uma fábrica de montagem em Finkenwerder, emprega mais de 13.000 pessoas.

HafenCity

A HafenCity é o maior projeto de desenvolvimento urbano da Europa e está localizada no distrito de Hamburgo-Mitte. Consiste na área de Great Grasbrook, na parte norte da antiga ilha de Elba Grasbrook e no distrito de armazéns na antiga ilha de Elba, Kehrwieder e Wandrahm. Faz fronteira ao norte, separada pelo canal aduaneiro para o centro da cidade de Hamburgo, a oeste e sul pelo Elba e a leste, limitada pelo porto superior, Rothenburgsort. O distrito é repleto de rios e riachos e é cercado por canais, e tem uma área total de cerca de 2,2 quilômetros quadrados.

A HafenCity tem 155 hectares na área anteriormente pertencente ao porto franco ao norte do Grande Grasbrook. Prevê-se a construção de unidades residenciais para até 12.000 pessoas no local por volta de meados da década de 2020 e a criação de empregos para até 40.000 pessoas, principalmente no setor de escritórios. É o maior projeto de desenvolvimento urbano em andamento em Hamburgo.

As obras começaram em 2003 e, em 2009, a primeira parte do projeto de desenvolvimento urbano foi concluída com a conclusão do bairro Dalmannkai / Sandtorkai - que é o primeira fase do projeto HafenCity. De acordo com o responsável pelo desenvolvimento e comercialização da HafenCity, HafenCity Hamburg GmbH , metade do plano diretor subjacente à construção estrutural já está concluído, enquanto a outra metade está em construção ou em preparação para a construção estágios.

Muitas empresas que operam em E-Commerce mudaram para HafenCity ou começaram lá. Além de agentes de cruzeiros, muitas empresas start-up que não têm conexão direta com o porto ou navios podem ser encontradas em HafenCity.

Turismo

Em 2017, mais de 6.783.000 visitantes com 13.822.000 pernoites visitaram a cidade. O setor de turismo emprega mais de 175.000 pessoas em tempo integral e traz uma receita de quase € 9 bilhões, tornando a indústria do turismo uma grande força econômica na Região Metropolitana de Hamburgo. Hamburgo tem uma das indústrias de turismo de crescimento mais rápido na Alemanha. De 2001 a 2007, as pernoites na cidade aumentaram 55,2% (Berlim + 52,7%, Mecklenburg-Vorpommern + 33%).

Uma visita típica a Hamburgo inclui um tour pela prefeitura e o grande igreja St. Michaelis (chamada de Michel ), e visitando o antigo distrito de armazém ( Speicherstadt ) e o passeio do porto ( Landungsbrücken ). Os ônibus turísticos conectam esses pontos de interesse. Como Hamburgo é um dos maiores portos do mundo, muitos visitantes fazem um dos passeios de barco pelo porto e / ou canal ( Große Hafenrundfahrt , Fleetfahrt ) que começam no Landungsbrücken . Os principais destinos também incluem museus.

A área de Reeperbahn no bairro de St. Pauli é o maior distrito da luz vermelha da Europa e lar de clubes de strip, bordéis, bares e casas noturnas. O cantor e ator Hans Albers é fortemente associado a St. Pauli, e escreveu o hino não oficial do bairro, "Auf der Reeperbahn Nachts um Halb Eins" ("On the Reeperbahn at Half Past Midnight") na década de 1940. Os Beatles tiveram passagens pela Reeperbahn no início de suas carreiras. Outros preferem o bairro descontraído Schanze com seus cafés de rua ou um churrasco em uma das praias ao longo do rio Elba. O famoso zoológico de Hamburgo, o Tierpark Hagenbeck, foi fundado em 1907 por Carl Hagenbeck como o primeiro zoológico com recintos com fossos e sem barras.

Em 2016, o visitante médio passou duas noites em Hamburgo. A maioria dos visitantes vem do Alemanha. A maioria dos estrangeiros são europeus, especialmente da Dinamarca (395.681 dormidas), Reino Unido (301.000 dormidas), Suíça (340.156 dormidas), Áustria (cerca de 252.397 dormidas) e Holanda (cerca de 182.610 dormidas). O maior grupo de fora da Europa vem dos Estados Unidos (206.614 pernoites).

O Queen Mary 2 atracou regularmente desde 2004 e havia seis partidas planejadas de 2010 em diante .

Mídia

As empresas de mídia empregam mais de 70.000 pessoas. O Norddeutscher Rundfunk, que inclui a estação de televisão NDR Fernsehen, está baseado em Hamburgo, incluindo o muito popular programa de notícias Tagesschau , assim como a estação de televisão comercial Hamburgo 1 , a estação de televisão cristã Bibel TV e o meio de comunicação civil Tide TV . Existem estações de rádio regionais, como a Rádio Hamburgo. Algumas das maiores editoras da Alemanha, Axel Springer AG, Gruner + Jahr, Bauer Media Group, estão localizadas na cidade. Muitos jornais e revistas nacionais, como Der Spiegel e Die Zeit , são produzidos em Hamburgo, bem como alguns jornais de interesse especial, como o Financial Times Deutschland . Hamburger Abendblatt e Hamburger Morgenpost são jornais diários regionais de grande circulação. Existem editoras musicais, como a Warner Bros. Records Germany, e empresas de ICT, como Adobe Systems e Google Germany.

Hamburgo foi um dos locais para o filme da série James Bond Tomorrow Never Dies . O Reeperbahn foi o local de muitas cenas, incluindo o filme dos Beatles de 1994 Backbeat . O filme A Most Wanted Man foi ambientado e filmado em Hamburgo. Hamburgo também foi mostrado em An American Tail , onde Fievel Mousekewitz e sua família imigraram para a América na esperança de escapar dos gatos.

Infraestrutura

Sistemas de saúde

Hamburgo tem 54 hospitais. O University Medical Center Hamburg-Eppendorf, com cerca de 1.736 leitos, abriga uma grande escola de medicina. Há também hospitais privados menores. Em 1º de janeiro de 2011, havia cerca de 12.507 leitos hospitalares. A cidade tinha 5.663 médicos particulares e 456 farmácias em 2010.

Transporte

Hamburgo é um importante centro de transporte, conectado a quatro Autobahnen (rodovias) e o entroncamento ferroviário mais importante em a rota para a Escandinávia.

Pontes e túneis conectam as partes norte e sul da cidade, como o antigo túnel do Elba ( Alter Elbtunnel ) ou St. Pauli Elbtunnel (nome oficial ) que foi inaugurado em 1911, agora é um ponto turístico importante, e o Túnel do Elba ( Elbtunnel ) é o cruzamento de uma rodovia.

O aeroporto de Hamburgo é o aeroporto mais antigo da Alemanha ainda em operação . Há também o menor Aeroporto Finkenwerder de Hamburgo, usado apenas como aeroporto da Airbus. Algumas companhias aéreas comercializam o Aeroporto de Lübeck em Lübeck como servindo Hamburgo.

O prefixo da placa de Hamburgo era "HH" (Hansestadt Hamburgo; Inglês: Cidade Hanseática de Hamburgo) entre 1906 e 1945 e de 1956 em diante, em vez do único carta normalmente usada para grandes cidades desde a reforma do registro federal em 1956, como B para Berlim ou M para Munique. "H" era o prefixo de Hamburgo nos anos entre 1945 e 1947 (usado por Hanover desde 1956);

Transporte público

O transporte público por trem, ônibus e navio é organizado pela Hamburger Verkehrsverbund ("Autoridade de trânsito de Hamburgo") (HVV). Os ingressos vendidos por uma empresa são válidos nos serviços de todas as outras empresas HVV. O HVV foi a primeira organização desse tipo em todo o mundo.

33 linhas de transporte ferroviário de massa pela cidade são a espinha dorsal do transporte público. O S-Bahn (sistema de trem suburbano) compreende seis linhas e o U-Bahn quatro linhas - U-Bahn é a abreviação de Untergrundbahn (metrô). Aproximadamente 41 km (25 mi) de 101 km (63 mi) do U-Bahn são subterrâneos; a maioria fica em aterros, viadutos ou no nível do solo. Os residentes mais velhos ainda falam do sistema como Hochbahn (ferrovia elevada), também porque a empresa operadora do metrô é a Hamburger Hochbahn . A ferrovia AKN conecta cidades satélite em Schleswig-Holstein à cidade. Em algumas rotas, os trens regionais da principal companhia ferroviária da Alemanha, Deutsche Bahn AG, e os trens regionais metronom podem ser usados ​​com uma passagem de HVV. Exceto nas quatro maiores estações da cidade, os trens regionais Hauptbahnhof, Dammtor, Altona e Harburg não param dentro da cidade. O sistema de bonde foi inaugurado em 1866 e encerrado em 1978.

Lacunas na rede ferroviária são preenchidas por mais de 669 linhas de ônibus, operadas por ônibus a diesel de um, três e quatro eixos de um andar . Hamburgo não tem bondes ou trólebus, mas tem ônibus movidos a hidrogênio. Os ônibus circulam frequentemente durante o horário de trabalho, com ônibus em algumas das chamadas rotas MetroBus a cada 2 minutos. Em linhas noturnas especiais durante a semana, os intervalos podem ser de 30 minutos ou mais, em dias normais (segunda a sexta) os ônibus normais param de circular à noite. (MetroBuses funcionam 24 horas por dia, todos os dias do ano, pelo menos a cada meia hora.)

Existem oito linhas de balsa ao longo do rio Elba, operadas pela HADAG , que cair sob a égide do HVV. Embora sejam usados ​​principalmente por cidadãos e trabalhadores portuários, eles também podem ser usados ​​para passeios turísticos.

O aeroporto internacional que atende Hamburgo, Hamburgo Airport Helmut Schmidt (IATA: HAM, ICAO: EDDH) é o quinto maior e mais antigo aeroporto da Alemanha, tendo sido estabelecido em 1912 e localizado a cerca de 5 milhas (8 quilômetros) do centro da cidade . Cerca de 60 companhias aéreas oferecem serviços para 125 aeroportos de destino, incluindo alguns destinos de longa distância como Newark, New Jersey na United Airlines, Dubai na Emirates e Teerã na Iran Air. Hamburgo é um hub secundário para a Lufthansa, que é a maior companhia aérea no aeroporto, e a companhia aérea também opera uma de suas maiores instalações de manutenção da Lufthansa Technik lá. O segundo aeroporto está localizado em Hamburgo-Finkenwerder, oficialmente denominado Aeroporto Finkenwerder de Hamburgo (IATA: XFW, ICAO: EDHI). Fica a cerca de 10 km (6 milhas) do centro da cidade e é um aeroporto não público para a fábrica da Airbus. É a segunda maior fábrica da Airbus, depois de Toulouse, e a terceira maior fábrica de aviação depois de Seattle e Toulouse; a fábrica abriga as linhas de montagem finais para aeronaves A318, A319, A320, A321 e A380.

A quantidade média de tempo que as pessoas gastam em transporte público em Hamburgo, por exemplo, indo e voltando do trabalho, em um dia de semana é 58 min. 16% dos usuários de transporte público viajam por mais de duas horas todos os dias. O tempo médio que as pessoas esperam em uma parada ou estação de transporte público é de 11 minutos, enquanto 11% dos passageiros esperam mais de 20 minutos em média todos os dias. A distância média que as pessoas costumam percorrer em uma única viagem com transporte público é de 8,9 km, enquanto 21% viajam por mais de 12 km em uma única direção.

Serviços públicos

Eletricidade para Hamburgo e Norte A Alemanha é amplamente fornecida pela Vattenfall Europe , anteriormente uma empresa estatal Hamburgische Electricitäts-Werke . Vattenfall Europe costumava operar a Usina Nuclear de Brunsbüttel e a Usina Nuclear de Krümmel, ambas retiradas de serviço como parte da eliminação da energia nuclear. Além disso, a E.ON opera a Usina Nuclear Brokdorf perto de Hamburgo. Há também a Usina CHP a carvão Wedel, Tiefstack e Moorburg, e a usina de célula de combustível no bairro de HafenCity. VERA Klärschlammverbrennung usa o biossólido da estação de tratamento de águas residuais de Hamburgo; a Pumpspeicherwerk Geesthacht é uma usina de armazenamento por bomba e uma estação de energia de combustão de resíduos sólidos é Müllverwertung Borsigstraße .

Em junho de 2019, a cidade de Hamburgo introduziu uma lei que rege a eliminação progressiva da produção de energia térmica e elétrica com base no carvão ("Kohleausstiegsgesetz"). Este movimento foi o resultado de negociações entre partidos parlamentares e representantes da petição popular Tschuess Kohle ("Goodbye Coal"). O Ministério do Meio Ambiente e Energia de Hamburgo em 2020 anunciou uma parceria com a Namíbia, que é um potencial fornecedor de biomassa lenhosa de mata invasora em substituição ao carvão.

Esportes

O Hamburger SV é um time de futebol que joga na 2. Bundesliga (a partir de 2018). O HSV era o time mais velho da Bundesliga, jogando na liga desde seu início em 1963 até que uma mudança nos resultados os viu rebaixados da Bundesliga em 2018. HSV é seis vezes campeão alemão, três vezes campeão da Alemanha e triunfou na Copa da Europa em 1983 e jogou duas vezes na fase de grupos da Liga dos Campeões: em 2000-01 e em 2006-07. Eles jogam no Volksparkstadion (a participação média na temporada 12-13 foi de 52.916). Além disso, o FC St. Pauli foi um clube de futebol da segunda divisão que ficou em segundo lugar na temporada 2009-10 e se classificou para jogar ao lado do Hamburger SV na primeira divisão pela primeira vez desde a temporada 2001-02. Os jogos em casa do St. Pauli acontecem no Millerntor-Stadion.

O Hamburg Freezers representou o Hamburgo até 2016 no DEL, a principal liga de hóquei no gelo da Alemanha.

O HSV Handball representou o Hamburgo até 2016 no campeonato alemão de handebol. Em 2007, o HSV Handball ganhou a Taça dos Campeões da Europa. O clube ganhou a liga na temporada 2010-11 e teve uma participação média de 10.690 no O2 Mundial de Hamburgo no mesmo ano. O sucesso mais recente da equipe foi a vitória da EHF Champions League em 2013. Desde 2014, o clube tem sofrido com problemas econômicos e quase não teve permissão para jogar na temporada 2014-15. Mas devido ao apoio econômico do ex-presidente / patrocinador do clube, Andreas Rudolf, o clube conseguiu a licença no último minuto. Em 20 de janeiro de 2016, no entanto, sua licença foi removida devido a violações após as contínuas lutas econômicas. Em 2016-17, eles não foram autorizados a jogar na primeira ou na segunda liga. A equipe vive através de sua antiga segunda equipe (agora sua equipe principal) na terceira divisão (2016-2018) e na segunda divisão (desde 2018).

O BCJ Hamburg jogou na Bundesliga de basquete de 1999 a 2001. Desde então, as equipes de Hamburgo tentaram retornar à liga de elite da Alemanha. As recém-fundadas Hamburg Towers já se estabeleceram como uma das principais equipes do ProA da segunda divisão da Alemanha e pretendem assumir a herança do BCJ Hamburgo. As Torres jogam seus jogos em casa no Inselparkhalle em Wilhelmsburg.

Hamburgo é a capital do hóquei em campo e domina a Bundesliga masculina e feminina. Hamburgo recebe muitos times importantes, como o Uhlenhorster Hockey Club, o Harvesterhuder Hockey Club e o Club An Der Alster.

O Hamburg Warriors é um dos principais clubes de lacrosse da Alemanha. O clube cresceu imensamente nos últimos anos e inclui pelo menos uma equipe juvenil, três masculinas e duas femininas. A equipe participa do Deutsch Lacrosse Verein. O Hamburg Warriors faz parte do Harvestehuder Tennis- und Hockey-Club e.V (HTHC).

Há também o Hamburg Dockers, um clube de futebol australiano. A equipe do FC St. Pauli domina o rugby feminino na Alemanha. Outras equipes da primeira liga incluem VT Aurubis Hamburg (vôlei), Hamburger Polo Club e Hamburg Blue Devils (futebol americano). Existem também vários clubes esportivos minoritários, incluindo quatro clubes de críquete.

A quadra central do Tennis Am Rothenbaum, com capacidade para 13.200 pessoas, é a maior da Alemanha.

Hamburgo também hospeda eventos equestres na Reitstadion Klein Flottbek (Deutsches Derby em salto e adestramento) e Horner Rennbahn (Deutsches Derby corrida plana). Além disso, Hamburgo possui a famosa pista de corrida de arreios "Trabrennbahn Bahrenfeld". A Maratona de Hamburgo é a maior maratona da Alemanha depois da de Berlim. Em 2008, 23.230 participantes foram cadastrados. Eventos da Copa do Mundo de ciclismo, a competição UCI ProTour EuroEyes Cyclassics e o evento de triatlo da Copa do Mundo ITU Hamburg City Man também são realizados aqui.

O Volksparkstadion foi usado como local para a Copa do Mundo de 2006. Em 2010, a UEFA realizou a final da UEFA Europa League na arena.

Hamburgo fez uma candidatura aos Jogos Olímpicos de 2024, mas 51,7 por cento dos residentes da cidade que participaram no referendo em novembro de 2015 votaram contra a continuação dos Jogos Olímpicos de Hamburgo oferta para hospedar os jogos. Enquanto isso, a cidade parceira de Hamburgo, Kiel, votou a favor da hospedagem do evento, com quase 66% de todos os participantes apoiando a candidatura. Os oponentes da candidatura argumentaram que sediar os 33º Jogos Olímpicos custaria muito à cidade em fundos públicos.

Educação

O sistema escolar é administrado pelo Ministério das Escolas e Formação Profissional ( Behörde für Schule und Berufsbildung ). O sistema tinha aproximadamente 191.148 alunos em 221 escolas primárias e 188 escolas secundárias em 2016. Existem 32 bibliotecas públicas em Hamburgo.

Dezenove universidades estão localizadas em Hamburgo, com cerca de 100.589 estudantes universitários no total, incluindo 9.000 residentes alunos. Seis universidades são públicas, incluindo a maior, a Universidade de Hamburgo (Universität Hamburg) com o University Medical Center Hamburg-Eppendorf, a University of Music and Theatre, a Hamburg University of Applied Sciences, a HafenCity University Hamburg e a Hamburg University of Technology . Sete universidades são privadas, como a Bucerius Law School, a Kühne Logistics University e a HSBA Hamburg School of Business Administration. A cidade também tem faculdades e universidades particulares menores, incluindo muitas instituições religiosas e de propósito especial, como a Universidade Helmut Schmidt (antiga Universidade das Forças Armadas Federais de Hamburgo) .Hamburg é o lar de uma das escolas internacionais mais antigas da Alemanha, a Escola Internacional de Hamburgo.

Cidades gêmeas e cidades irmãs

Hamburgo tem nove cidades gêmeas e cidades irmãs em todo o mundo. Dar es Salaam, na Tanzânia, tornou-se sua mais nova cidade irmã em 2010.

• São Petersburgo, Rússia (então Leningrado, União Soviética), desde 1957
• Marselha, Bouches- du-Rhône, Provence-Alpes-Côte d'Azur, França, desde 1958
• Xangai, China, desde 1986
• Dresden, Saxônia, Alemanha (então Alemanha Oriental), desde 1987
• León, Nicarágua, desde 1989

• Osaka, Japão, desde 1989
• Praga, República Tcheca (então Tchecoslováquia), desde 1990
• Chicago, Illinois, Estados Unidos, desde 1994
• Dar es Salaam, Tanzânia, desde 2010

Pessoas notáveis ​​

Em Hamburgo é difícil encontrar um hambúrguer nativo. Uma busca apressada e superficial revela apenas lagostins, pessoas de Pinneberg e de Bergedorf. Um acompanha os pequenos arenques satisfeitos de uma sociedade empenhada; cavalas de Stade, linguado de Finkenwerder, arenques de Cuxhaven nadam em multidões ansiosas pelas ruas de minha cidade e lagostas patrulham a bolsa de valores com as garras abertas ... O primeiro olhar chamado descuidado sempre pousa no fundo do mar e cai no crepúsculo do aquário. Heinrich Heine deve ter passado pela mesma experiência quando tentou, com seu cultivado desprezo e talentosa melancolia, encontrar o povo de Hamburgo.