Rouen

• A tradução automática como DeepL ou Google Translate é um ponto de partida útil para traduções, mas os tradutores devem revisar os erros conforme necessário e confirme se a tradução é precisa, em vez de simplesmente copiar e colar o texto traduzido por máquina na Wikipedia em inglês.
• Não traduza texto que pareça não confiável ou de baixa qualidade. Se possível, verifique o texto com as referências fornecidas no artigo em idioma estrangeiro.
• Você deve fornecer a atribuição de direitos autorais no resumo da edição que acompanha sua tradução, fornecendo um link interlíngua para a fonte de sua tradução. Um resumo de edição de atribuição de modelo O conteúdo desta edição foi traduzido do artigo da Wikipedia francesa existente em]; veja seu histórico de atribuição.
• Você também deve adicionar o modelo {{Página traduzida}} à página de discussão.
• Para obter mais orientações, consulte Wikipedia: Tradução.

Rouen (Reino Unido: / ˈruːɒ̃, ˈruːɒn /, EUA: / ruːˈɒ̃, ruːˈɒn /; Francês: (ouça) ou) é uma cidade às margens do rio Sena, no norte da França. É a capital da região da Normandia. Anteriormente uma das maiores e mais prósperas cidades da Europa medieval, a população da área metropolitana (em francês: aire urbaine ) é de 666.035 (2017). O povo de Rouen é conhecido como Rouennais.

Rouen foi a sede do Tesouro da Normandia durante a Idade Média. Foi uma das capitais das dinastias anglo-normandas, que governou a Inglaterra e grande parte da França moderna do século XI ao século XV. A partir do século XIII, a cidade experimentou um notável boom econômico, graças, em particular, ao desenvolvimento das fábricas têxteis e do comércio fluvial. Reivindicada por franceses e ingleses durante a Guerra dos Cem Anos, foi em seu solo que Joana d'Arc foi julgada e queimada viva em 30 de maio de 1431. Severamente danificada pela onda de bombardeios de 1944, ainda assim recuperou seu dinamismo econômico no pós-guerra graças aos seus sítios industriais e ao seu grande porto marítimo, que hoje é o quinto maior da França.

Dotado de um prestígio herdado principalmente da época medieval e com um patrimônio arquitetônico plural que o seu destaque de monumentos históricos, Rouen é uma importante capital cultural. Vários estabelecimentos renomados estão localizados aqui, como o Museu de Belas Artes - um dos mais importantes da França - ou o museu Le Secq des Tournelles. Famosas são as suas casas em enxaimel. Os edifícios religiosos de Rouen são abundantes e justificam o seu apelido de "Cidade das cem torres". A famosa catedral de Rouen é uma das mais altas do mundo e conhecida nas artes como tema de uma série de pinturas de Claude Monet. Rotulada Cidade da Arte e História em 2002, é candidata ao título de Capital Europeia da Cultura em 2028.

Sede de uma arquidiocese, acolhe também um tribunal de recurso e uma universidade. A cada quatro a seis anos, Rouen se torna a vitrine para um grande encontro de navios à vela chamado "L'Armada"; este evento faz da cidade uma eventual capital do mundo marítimo.

Conteúdo

• 1 Administração
• 2 História
• 3 Principais pontos turísticos
• 4 Clima
• 5 Transporte
• 6 Educação
• 7 Artes cênicas
• 8 Pessoas notáveis ​​
• 9 Relações internacionais
• 10 Escultura
• 11 Representações em arte
• 12 Heráldica
• 13 Ver também
• 14 Referências
• 15 Links externos

Administração

Rouen e sua área metropolitana de 70 comunas suburbanas formam o Métropole Rouen Normandie , com 494.382 habitantes no censo de 2010. Em ordem decrescente de população, os maiores desses subúrbios são Sotteville-lès-Rouen, Saint-Étienne-du-Rouvray, Le Grand-Quevilly, Le Petit-Quevilly e Mont-Saint-Aignan, cada um com uma população superior a 20.000.

História

Rouen foi fundada pela tribo gaulesa dos Veliocasses, que controlava uma grande área no baixo vale do Sena. Eles o chamaram de Ratumacos ; os romanos o chamavam de Rotomagus . Foi considerada a segunda cidade de Gallia Lugdunensis depois de Lugdunum (Lyon). Sob a reorganização de Diocleciano, Rouen foi a principal cidade da província dividida Gallia Lugdunensis II e atingiu o apogeu de seu desenvolvimento romano, com um anfiteatro e termas das quais permanecem as fundações. No século V, tornou-se a sede de um bispado e mais tarde uma capital da Neustria merovíngia.

Desde a sua primeira incursão no vale inferior do Sena em 841, os normandos invadiram Rouen. A partir de 912, Rouen foi a capital do Ducado da Normandia e residência dos duques locais, até que Guilherme, o Conquistador, mudou sua residência para Caen. Em 1150, Rouen recebeu sua carta de fundação que permitia o autogoverno.

Durante o século 12, Rouen foi o local de uma yeshiva conhecida como La Maison Sublime. Descoberto em 1976, é hoje um museu. Naquela época, cerca de 6.000 judeus viviam na cidade, compreendendo cerca de 20% da população.

Em 24 de junho de 1204, o rei Filipe II Augusto da França entrou em Rouen e anexou definitivamente a Normandia ao Reino da França. Ele demoliu o castelo normando e substituiu-o pelo seu próprio, o Château Bouvreuil, construído no local do anfiteatro galo-romano. Desenvolveu-se uma indústria têxtil a partir da lã importada da Inglaterra, pela qual as cidades de Flandres e Brabante eram concorrentes constantes, encontrando seu mercado nas feiras de Champagne. Rouen também dependia para sua prosperidade do tráfego fluvial do Sena, do qual gozava de um monopólio que chegava até Paris.

No século 14, conflitos urbanos ameaçavam a cidade: em 1291, o prefeito foi assassinado e residências nobres da cidade foram saqueadas. Filipe IV impôs novamente a ordem e suprimiu o foral da cidade e o lucrativo monopólio do tráfego fluvial, mas estava bastante disposto a permitir que os Rouennais recomprassem suas antigas liberdades em 1294. Em 1306, ele decidiu expulsar a comunidade judaica de Rouen, então numerando alguns cinco ou seis mil. Em 1389, outra revolta urbana da classe baixa ocorreu, a Harelle . Foi suprimido com a retirada dos privilégios de aluguel e tráfego fluvial de Rouen mais uma vez.

Durante a Guerra dos Cem Anos, em 19 de janeiro de 1419, Rouen se rendeu a Henrique V da Inglaterra, que anexou a Normandia mais uma vez à os domínios Plantagenet. Mas Rouen não foi discretamente: Alain Blanchard enforcou prisioneiros ingleses nas paredes, pelo que foi sumariamente executado; O cônego e vigário geral de Rouen Robert de Livet tornou-se um herói por excomungar o rei inglês, resultando na prisão de Livet por cinco anos na Inglaterra. Joana d'Arc, que apoiou o retorno ao domínio francês, foi queimada na fogueira em 30 de maio de 1431 nesta cidade, onde a maioria dos habitantes apoiava o duque de Borgonha, o inimigo do rei francês. O rei da França, Carlos VII, recapturou a cidade em 1449.

Rouen era firmemente católico durante as Guerras Religiosas da França e passou por um cerco malsucedido de cinco meses em 1591/2 pelo rei protestante Henrique IV da França e uma força inglesa comandada pelo conde de Essex. Um breve relato de um participante inglês sobreviveu. Ver 'Memórias de Robert Carey', (FHMares (ed.), Oxford, 1972), pp. 18-21.

Durante a ocupação alemã, a Kriegsmarine teve sua sede localizada em um castelo no qual agora é a Escola de Negócios de Rouen. A cidade foi fortemente danificada durante a Segunda Guerra Mundial no dia D, e sua famosa catedral foi quase destruída pelas bombas dos Aliados.

Principais pontos turísticos

Rouen é conhecida por sua Catedral de Rouen, com sua Tour de Beurre ( torre da manteiga ) financiada com a venda de indulgências para o consumo da manteiga durante a Quaresma. A fachada gótica da catedral (concluída no século 16) foi o tema de uma série de pinturas de Claude Monet, algumas das quais estão expostas no Musée d'Orsay em Paris.

O Gros Horloge é um relógio astronômico que data do século XIV. Está localizado na rua Gros Horloge .

Outras estruturas famosas incluem o Castelo de Rouen, cuja torre de menagem é conhecida como tour Jeanne d'Arc , onde Joana d'Arc foi trazida em 1431 para ser ameaçada de tortura (ao contrário da crença popular, ela não foi presa lá, mas no já destruído tour de lady Pucelle ); a Igreja de Saint Ouen (século XII-XV); o Palais de Justice , outrora a sede do Parlement (tribunal francês) da Normandia; a Igreja gótica de São Maclou (século XV); e o Museu de Belas Artes e Cerâmica, que contém uma esplêndida coleção de faiança e porcelana, pela qual Rouen foi famosa durante os séculos XVI a XVIII. Rouen também é conhecida por seus edifícios de enxaimel que sobreviveram.

Existem muitos museus em Rouen: o Musée des Beaux-Arts de Rouen, um museu de arte com fotos de pintores famosos como Claude Monet e Géricault; o Museu marítimo fluvial et portuaire, um museu sobre a história do porto de Rouen e a navegação; Musée des antiquités, um museu de arte e história com obras locais da Idade do Bronze ao Renascimento, o Musée de la céramique e o Musée Le Secq des Tournelles.

O Jardin des Plantes de Rouen é um botânico notável jardim outrora propriedade do banqueiro escocês John Law datado de 1840 na sua forma atual. Foi o local do salto de paraquedas de Élisa Garnerin de um balão em 1817.

No centro da Place du Vieux Marché (local da pira de Joana d'Arc) está a moderna igreja de Santa Joana d'Arc. É uma estrutura grande e moderna que domina a praça. A forma do edifício representa um barco viking virado para cima e uma forma de peixe.

Rouen também foi a casa do Grande Prêmio da França, hospedando a corrida na pista Rouen-Les-Essarts esporadicamente entre 1952 e 1968. Em 1999, as autoridades de Rouen demoliram as arquibancadas e outros vestígios do passado automobilístico de Rouen. Hoje, pouco resta além das vias públicas que formavam o circuito.

Rouen tem seu próprio palácio da Rouen Opera House, cujo nome formal é Rouen Normandy Opera House - Theatre of Arts (em francês: Opéra de Rouen Normandie - Théâtre des arts ).

Clima

Rouen tem um clima oceânico ( Cfb na classificação climática de Köppen).

Transporte

Os trens da Mainline operam da Gare de Rouen-Rive-Droite para Le Havre e Paris, e trens regionais para Caen, Dieppe e outros destinos locais em Normandia. Trens diretos diários operam para Amiens e Lille, e TGVs (trens de alta velocidade) diretos conectam diariamente com Lyon e Marselha.

O transporte urbano em Rouen consiste em um bonde e um sistema de ônibus. O bonde se divide em duas linhas saindo de um túnel sob o centro da cidade. Rouen é também servida pela TEOR (Transport Est-Ouest Rouennais) e por autocarros que circulam em conjunto com o eléctrico da TCAR (Transports en commun de l'agglomération rouennaise), uma subsidiária da Transdev.

Rouen tem a sua aeroporto próprio.

O Sena é o principal eixo das ligações marítimas de carga no porto de Rouen. Os portos de ferry Cross-Channel de Caen, Le Havre, Dieppe (50 minutos) e Calais, e o Túnel da Mancha estão a uma curta distância de carro (duas horas e meia ou menos).

Educação

As principais escolas de ensino superior são a Universidade de Rouen e a NEOMA Business School (antiga École Supérieure de Commerce de Rouen), ésitpa (agronomia e agricultura), ambas localizadas nas proximidades de Mont-Saint-Aignan, e o INSA Rouen , ESIGELEC e CESI, ambos na vizinha Saint-Étienne-du-Rouvray.

Artes do espectáculo

A principal companhia de ópera em Rouen é a Opéra de Rouen - Normandia. A companhia se apresenta no Théâtre des Arts, 7 rue du Docteur Rambert. A companhia apresenta ópera, música clássica e outros tipos de música, vocal e instrumental, bem como apresentações de dança. A cada cinco anos, a cidade recebe a grande exposição marítima, L'Armada.

Pessoas notáveis ​​

Rouen foi o local de nascimento de:

• Eduardo IV (1442–1483), Rei da Inglaterra
• Elizabeth de York, duquesa de Suffolk (1444-c1503), irmã de Eduardo IV, casou-se com John de la Pole, Plantagenet.
• Thomas Aubert (n. 1500), explorador
• Guillaume Guéroult (1507–1569), poeta
• François de Civille (1537–1610), comandante militar
• Isaac Oliver (1556–1617), pintor inglês nascido na França
• Guy de la Brosse (1586–1641), botânico e farmacêutico
• Antoine Girard de Saint-Amant (1594–1661), poeta
• François Raguenet (1660–1722), historiador, biógrafo e musicólogo
• Jean-Laurent Le Cerf de La Viéville (1674–1707), musicógrafo
• Louise Levesque (1703–1745), dramaturga, poeta
• Alphonse Maille (1813–1865) botânico
• Samuel Bochart (1599–1667), teólogo protestante
• Pierre Corneille (1606–1684), trágico
• Guillaume Couture (1617–1701), missionário leigo e diplomata
• Adrien Auzout (1622–1691), astrônomo
• Thomas Corneille (1625–1709), dramaturgo, irmão de Pierre Corneille
• Noel Alexandre (1630–1724), teólogo e historiador eclesiástico
• Marie Champmeslé (1642–1698) , atriz
• René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle (1643–1687), explorador
• Gabriel Daniel (1649–1728), historiador jesuíta
• Nicolas Lemery (1645–1715), químico
• Anne Mauduit de Fatouville (17–1715), dramaturga
• Jean Jouvenet (1647–1717), pintor
• Nicolas Gueudeville (1652–1721), escritor católico
• Jacques Basnages (1653–1723), teólogo protestante
• Bernard le Bovier de Fontenelle (1657–1757), autor, sobrinho de Pierre Corneille
• Pierre Antoine Motteux (1663–1718), dramaturgo inglês nascido na França
• Pierre Dangicourt (1664–1727), matemático
• François Blouet de Camilly (1664 –1723), Arcebispo católico
• Pierre François le Courayer (1681–1776), teólogo
• François d'Agincourt (1684–1758), compositor
• Jean II Restout ( 1692–1768), pintor
• Jeanne-Marie Leprince de Beaumont (1711–1780), romancista
• Jacques-François Blondel (1705–1774), arquiteto
• Marie-Madeleine Hachard (1708-1760), freira e abadessa
• Jacques Duphly (1715-1789), compositor
• Pierre-Antoine Guéroult (1749-1816), estudioso
• François-Adrien Boïeldieu (1775-1834), compositor
• Pierre Louis Dulong (1785-1838), físico e químico
• Théodore Géricault (1791-1824), pintor
• Armand Carrel (1800–1836), escritor
• Pierre Adolphe Chéruel (1809–1891), historiador
• Gustave Flaubert (1821–1880), romancista
• Joseph-Henri Altès (1826–1895), flautista e pedagogo
• Eugène Ketterer (1831–1870), compositor
• Eugène Caron (1834–1903) , cantor de ópera
• Maurice Leblanc (1864–1941), romancista
• Charles Nicolle (1866–1936), bacteriologista
• Léon de Saint-Réquier (1872– 1964), organista e compositor
• Georges Guillain (1876–1961), neurologista
• Robert Antoine Pi nchon (1886–1943), pintor
• Marcel Dupré (1886–1971), compositor
• Marcel Duchamp (1887–1968), artista
• Philippe Étancelin ( 1896–1981), piloto de corrida
• Armand Salacrou (1899–1989), dramaturgo
• Roger Apéry (1916–1994), matemático
• Jacques Rivette ( 1928–2016), diretor de cinema
• Jean-Yves Lechevallier (b. 1946), escultor
• Anny Duperey (n. 1947), atriz e romancista
• Dominique Lokoli (n. 1952), jogador de futebol
• François Hollande (n. 1954), 24º presidente da República Francesa
• Hubert Wulfranc (nascido em 1956), membro do Parlamento
• Élise Lucet (n. 1963), jornalista
• Stéphan Caron (n. 1966), nadadora
• Karin Viard (n. 1966), atriz
• Céline Minard (n. 1969), escritora
• Christophe Mendy ( b. 1971), boxeador
• David Trezeguet (n. 1977), jogador de futebol
• Nathalie Péchalat (n. 1983), dançarina de gelo
• Ian Mahinmi (b. . 1986), jogador de basquete
• Mourad Badra (n. 1987), jogador de futebol
• Fayçal Fajr (n. 1988), jogador de futebol
• Amaury Vassili (n. 1989), cantor
• Alexis Gougeard (n. 1993), ciclista
• Pierre Gasly (n. 1996), piloto de Fórmula Um
• Petit Biscuit (n. 1999), produtor musical

Relações internacionais

Rouen está geminada com:

• Baton Rouge, Louisiana, Estados Unidos, desde 1963
• Cle veland, Ohio, Estados Unidos, desde 2008
• Gdańsk, voivodia da Pomerânia, Polônia, desde 1992
• Hanover, Baixa Saxônia, Alemanha, desde 1966
• Ningbo, Zhejiang, China, desde 1990
• Norwich, Norfolk, Inglaterra, Reino Unido, desde 1959
• Salerno, Salerno, Campânia, Itália, desde 2002

Escultura

Durante a segunda metade do século 20, várias esculturas de Jean-Yves Lechevallier foram erguidas na cidade.

Inaugurado em 2010, o Rouen Impressionnée acolheu a escultura da instalação contemporânea de (re) desenvolvimento urbano 'Camille', do artista belga Arne Quinze. O uso de sistemas interligados por Quinze na escultura emprega madeira, concreto, tinta e metal. O método de escultura Quasi-Quinze utiliza integridade estrutural e aleatoriedade como elementos-chave para 'Camille'. Localizado na ponte de Boieldieu, no centro de Rouen, este local intencional foi escolhido pelo artista para ampliar a separação histórica dos cidadãos de sua cidade.

Representações em arte

A Catedral de Rouen é a tema de uma série de pinturas do pintor impressionista Claude Monet, que pintou a mesma cena em diferentes momentos do dia. Duas pinturas estão na National Gallery of Art em Washington, D.C .; dois estão no Museu Pushkin de Belas Artes em Moscou; um está no Museu Nacional da Sérvia em Belgrado. O valor estimado de uma pintura é de mais de US $ 40 milhões.

Heráldica

Isso pode ser representado, "Em um fundo vermelho, um cordeiro pascal branco com halo olhando por cima do ombro ( contorny ) segura uma bandeira branca com uma cruz de ouro; acima, uma ampla faixa azul na parte superior traz 3 flores de lis douradas ". Na frente do" Grand Poste "(rue Jeanne d'Arc), o o estandarte está carregado com um leopardo (o leão passante visto nas armas normandas e inglesas) Este era o selo oficial de Rouen no início do século 12, antes da Normandia ser incorporada à França Capetiana