Szczecin

Szczecin (Reino Unido: / ˈʃtʃɛtʃɪn / SHCHETCH-in , EUA: / -tʃiːn, ʃtʃɛtˈsiːn / -⁠een , shchet-SEEN , polonês: (ouvir); Alemão: Stettin (ouvir); Sueco: Stettin ; conhecido também por outros nomes alternativos) é a capital e a maior cidade da voivodia da Pomerânia Ocidental, no noroeste da Polônia. Localizada perto do Mar Báltico e da fronteira com a Alemanha, é um importante porto marítimo e a sétima maior cidade da Polónia. Em dezembro de 2019, a população era de 401.907.

Szczecin está localizada no rio Oder, ao sul da lagoa de Szczecin e da baía da Pomerânia. A cidade está situada ao longo da costa sudoeste do Lago Dąbie, em ambos os lados do Oder e em várias grandes ilhas entre os braços oeste e leste do rio. Szczecin é adjacente à cidade de Police e é o centro urbano da aglomeração de Szczecin, uma extensa área metropolitana que inclui comunidades nos estados alemães de Brandenburg e Mecklenburg-Vorpommern.

A história registrada da cidade começou no Século VIII como uma fortaleza Lechítica da Pomerânia, construída no local do castelo Ducal. No século 12, quando Szczecin se tornou um dos principais centros urbanos da Pomerânia, perdeu sua independência para Piast Polônia, o Ducado da Saxônia, o Sacro Império Romano e a Dinamarca. Ao mesmo tempo, a Casa dos Grifos se estabeleceu como governantes locais e a população foi cristianizada. Após o Tratado de Stettin em 1630, a cidade ficou sob o controle do Império Sueco e tornou-se em 1648 a Capital da Pomerânia Sueca até 1720, quando foi adquirida pelo Reino da Prússia e depois pelo Império Alemão. Após a Segunda Guerra Mundial, Stettin tornou-se parte da Polônia de acordo com o Acordo de Potsdam, resultando na expulsão quase completa da população alemã do pré-guerra.

Szczecin é o centro administrativo e industrial da voivodia da Pomerânia Ocidental e é o site da Universidade de Szczecin, Pomeranian Medical University, Maritime University, West Pomeranian University of Technology, Szczecin Art Academy e a sede da Arquidiocese Católica de Szczecin-Kamień. De 1999 em diante, Szczecin tem servido como sede do Corpo Multinacional do Nordeste da OTAN.

Szczecin foi candidato a Capital Europeia da Cultura em 2016.

Conteúdo

• 1 Nome e etimologia
• 2 História
  • 2.1 Idade Média
  • 2.2 Séculos 17 a 19
  • 2,3 19 –Séc. XX
    • 2.3.1 Segunda Guerra Mundial
  • 2.4 Depois de 1945
• 3 Geografia
  • 3.1 Clima
  • 3.2 Arquitetura e planejamento urbano
  • 3.3 Administração municipal
  • 3.4 Outros bairros históricos
• 4 Demografia
• 5 Política
  • 5.1 Membros do Parlamento Europeu (MEPs) de Szczecin
• 6 museus e galerias
• 7 Artes e entretenimento
• 8 Cozinha local
• 9 Esportes
  • 9.1 Equipes profissionais
    • 9.1.1 Ligas amadoras
    • 9.1.2 Eventos cíclicos
• 10 Economia e transporte
  • 10.1 Aéreo
  • 10.2 Bondes elétricos
  • 10.3 Ônibus es
  • 10.4 Estradas
  • 10.5 Trilhos
    • 10.5.1 Porto
• 11 Educação e ciência
  • 11.1 Organizações científicas e regionais
• 12 Pessoas famosas
• 13 Cidades gêmeas - cidades irmãs
• 14 Galeria
• 15 Veja também
• 16 Referências
  • 16.1 Notas explicativas
  • 16.2 Bibliografia
  • 16.3 Notas bibliográficas
• 17 Links externos

• 2.1 Idade Média
• 2.2 17 a 19 séculos
• 2,3 séculos 19 a 20
  • 2.3.1 Segunda Guerra Mundial
• 2.4 Depois de 1945

• 2.3.1 Segunda Guerra Mundial

• 3.1 Clima
• 3.2 Arquitetura e planejamento urbano
• 3.3 Municipal administração
• 3.4 Outros bairros históricos

• 5.1 Membros do Parlamento Europeu (MEPs) de Szczecin

• 9.1 Equipes profissionais
  • 9.1.1 Ligas amadoras
  • 9.1.2 Eventos cíclicos

• 9.1. 1 ligas amadoras
• 9 .1.2 Eventos cíclicos

• 10.1 Aéreo
• 10.2 Bondes
• 10.3 Ônibus
• 10.4 Estradas
• 10.5 Trilho
  • 10.5.1 Porta

• 10.5.1 Porta

• 11.1 Organizações científicas e regionais

• 16.1 Notas explicativas
• 16.2 Bibliografia
• 16.3 Notas bibliográficas

Nome e etimologia

Szczecin e Stettin são os equivalentes poloneses e alemães do mesmo nome, que é de origem proto-eslava, embora a etimologia exata seja objeto de pesquisas em andamento. No dicionário etimológico de nomes geográficos da Polônia , Maria Malec lista onze teorias sobre a origem do nome, incluindo derivações de: uma palavra eslava antiga para pico de colina (polonês: szczyt ), ou a erva-doce (em polonês: szczeć ), ou o nome pessoal Szczota.

Outros nomes medievais para a cidade são Burstaborg (na saga Knytlinga) e Burstenburgh (nos Anais de Waldemar). Esses nomes, que significam literalmente "burgo de arbustos", são provavelmente derivados da tradução do nome eslavo da cidade (assumindo a derivação nº 2 para isso).

História

Idade Média

A história registrada de Szczecin começou no século VIII, quando os vikings e os eslavos ocidentais colonizaram a Pomerânia. Os eslavos ocidentais, ou lechitas, ergueram uma nova fortaleza no local do castelo moderno. Desde o século IX, a fortaleza foi fortificada e expandida em direção à margem do Oder. Mieszko I da Polônia assumiu o controle da Pomerânia durante a Idade Média e a região tornou-se parte da Polônia no século 10. No entanto, já Mieszko II Lambert (1025 ~ 1034) efetivamente perdeu o controle sobre a área e teve que aceitar a suserania alemã sobre a área da lagoa Oder. Os governantes poloneses subsequentes, o Sacro Império Romano e a federação Liutician, todos visavam controlar o território.

Após o declínio do vizinho centro regional Wolin no século 12, a cidade se tornou uma das mais importantes e poderosos portos marítimos do Mar Báltico.

Em uma campanha no inverno de 1121-1122, Bolesław III Wrymouth, o duque da Polônia, ganhou o controle da região, incluindo a cidade de Szczecin e sua fortaleza. os habitantes foram cristianizados por duas missões do bispo Otto de Bamberg em 1124 e 1128. Nessa época, a primeira igreja cristã dos santos Pedro e Paulo foi erguida. As moedas cunhadas pelos poloneses eram comumente usadas no comércio neste período. A população da cidade naquela época é estimada em cerca de 5.000 a 9.000 pessoas.

O domínio polonês terminou com a morte de Boleslaw em 1138. Durante a Cruzada Wendish em 1147, um contingente liderado pelo margrave alemão Albert o Urso, inimigo da presença eslava na região, legado papal, o bispo Anselm de Havelberg e Konrad de Meissen sitiaram a cidade. Lá, um contingente polonês fornecido por Mieszko III, o Velho, juntou-se aos cruzados. No entanto, os cidadãos colocaram cruzes ao redor das fortificações, indicando que já haviam sido cristianizados. O duque Ratibor I da Pomerânia negociou a dissolução das forças cruzadas.

Após a Batalha de Verchen em 1164, o duque Bogusław I de Szczecin, duque da Pomerânia, tornou-se vassalo do Ducado da Saxônia, Henrique, o Leão. Em 1173, o castelão de Szczecin Wartislaw II não resistiu a um ataque dinamarquês e tornou-se vassalo da Dinamarca. Em 1181, Bogusław tornou-se vassalo do Sacro Império Romano. Em 1185, Bogusław tornou-se novamente vassalo dinamarquês. Após um conflito entre seus herdeiros e o Canuto VI da Dinamarca, o assentamento foi destruído em 1189, mas a fortaleza foi reconstruída e tripulada por uma força dinamarquesa em 1190. Enquanto o império restaurou sua superioridade sobre o Ducado da Pomerânia na Batalha de Bornhöved em 1227, Szczecin foi uma das duas cabeças de ponte que permaneceram sob controle dinamarquês (até 1235; Wolgast até 1241/43 ou 1250).

Na segunda metade do século 12, um grupo de comerciantes alemães ("multus populus Teutonicorum "de várias partes do Sacro Império Romano-Germânico) estabeleceu-se na cidade ao redor da Igreja de St. Jacob, que foi doada em 1180 por Beringer, um comerciante de Bamberg, e consagrada em 1187. Hohenkrug (agora em Szczecin Struga) foi a primeira aldeia no Ducado da Pomerânia, que foi claramente registrado como alemão ( villa teutonicorum ) em 1173. Ostsiedlung acelerou na Pomerânia durante o século 13. O duque Barnim I da Pomerânia concedeu a Szczecin um foral do governo local em 1237, separando o assentamento alemão da comunidade eslava assentada em torno da Igreja de São Nicolau no bairro de Kessin (polonês: Chyzin ). Na carta, os eslavos foram colocados sob jurisdição germânica.

Quando Barnim concedeu os direitos a Szczecin Magdeburg em 1243, parte do assentamento eslavo foi reconstruído. O duque teve que prometer demolir o burgo em 1249. A maioria dos habitantes eslavos foi reassentada em dois novos subúrbios ao norte e ao sul da cidade.

Em 1249 Barnim I também concedeu privilégios de cidade de Magdeburg à cidade de Damm ( também conhecido como Altdamm) na margem oriental do Oder. Damm se fundiu com a vizinha Szczecin em 15 de outubro de 1939 e agora é o bairro de Dąbie. Esta cidade foi construída no local de um antigo burgo da Pomerânia, "Vadam" ou "Dambe", que Boleslaw destruiu durante sua campanha de 1121.

Em 2 de dezembro de 1261, Barnim I permitiu o assentamento de judeus em Szczecin, de acordo com a lei de Magdeburg, em um privilégio renovado em 1308 e 1371. A família judia Jordan recebeu a cidadania em 1325, mas nenhum dos 22 judeus teve permissão para se estabelecer no ducado em 1481 viveu na cidade, e em 1492, todos os judeus no ducado foram ordenados a se converter ao cristianismo ou a abandonar - esta ordem permaneceu em vigor durante o resto da era Griffin.

Em 1273 em Szczecin, duque de Poznań e futuro rei da Polônia, Przemysł II casou-se com a princesa Ludgarda, neta de Barnim I, duque da Pomerânia, a fim de fortalecer a aliança entre os dois governantes.

Szczecin fazia parte da federação de Wendish cidades, uma antecessora da Liga Hanseática, em 1283. A cidade prosperou devido à sua participação no comércio do Mar Báltico, principalmente com arenque, grãos e madeira; o artesanato também prosperou, e mais de quarenta guildas foram estabelecidas na cidade. A autonomia de longo alcance concedida pela Casa dos Grifos foi em parte reduzida quando os duques reclamaram Stettin como sua residência principal no final do século XV. As políticas anti-eslavas dos mercadores e artesãos alemães intensificaram-se neste período, resultando em medidas como a proibição de pessoas de ascendência eslava ingressarem em guildas de artesanato, a duplicação do imposto alfandegário para comerciantes eslavos e a proibição do uso público de sua língua nativa. Os cidadãos eslavos mais prósperos foram despojados à força de seus bens, que foram então entregues aos alemães. Em 1514, a guilda de alfaiates adicionou um Wendenparagraph aos seus estatutos, banindo os eslavos.

Embora não seja tão fortemente afetada pela caça às bruxas medievais como outras regiões do império, há relatos de queima de três mulheres e um homem condenado por bruxaria em 1538.

Em 1570, durante o reinado de John Frederick, duque da Pomerânia, um congresso foi realizado em Stettin, terminando a Guerra dos Sete Anos do Norte. Durante a guerra, Stettin tendia a ficar do lado da Dinamarca, enquanto Stralsund tendia a favorecer a Suécia - como um todo, entretanto, o Ducado da Pomerânia tentou manter a neutralidade. No entanto, um Landtag que se reuniu em Stettin em 1563 introduziu um aumento de seis vezes nos impostos imobiliários para financiar a formação de um exército mercenário para a defesa do ducado. Johann Friedrich também conseguiu elevar Stettin a um dos três únicos lugares autorizados a cunhar dinheiro no Círculo Saxônico Superior do Sacro Império Romano, os outros dois lugares sendo Leipzig e Berlim. Bogislaw XIV, que residia em Stettin no início de 1620, tornou-se o único governante e duque Griffin quando Philipp Julius, duque da Pomerânia morreu em 1625. Antes que a Guerra dos Trinta Anos chegasse à Pomerânia, a cidade, assim como todo o ducado, declinou economicamente devido à diminuição da importância da Liga Hanseática e um conflito entre Stettin e Frankfurt an der Oder.

Séculos 17 a 19

Seguindo o Tratado de Stettin de 1630, a cidade ( juntamente com a maior parte da Pomerânia) foi aliada e ocupada pelo Império Sueco, que conseguiu manter as partes ocidentais da Pomerânia após a morte de Bogislaw XIV em 1637. Da Paz de Westfália em 1648, Stettin se tornou a Capital da Pomerânia Sueca. Stettin foi transformado em uma grande fortaleza sueca, que foi repetidamente sitiada nas guerras subsequentes. O Tratado de Stettin (1653) não mudou isso, mas devido à queda do Império Sueco após Carlos XII, a cidade foi para a Prússia em 1720. Em vez disso, Stralsund se tornou a Capital das últimas partes remanescentes da Pomerânia Sueca de 1720 a 1815.

As guerras inibiram a prosperidade econômica da cidade, que havia passado por uma crise profunda durante a devastação da Guerra dos Trinta Anos e foi ainda mais impedida pela nova fronteira Sueco-Brandemburgo-Prussiana, separando Stettin de seu tradicional Farther Interior da Pomerânia. Devido a uma praga durante a Grande Guerra do Norte, a população da cidade caiu de 6.000 pessoas em 1709 para 4.000 em 1711. Em 1720, após a Grande Guerra do Norte, a Suécia foi forçada a ceder a cidade ao rei Frederico Guilherme I da Prússia. Stettin foi feita a capital da província da Pomerânia Brandenburg-Prussian, desde 1815 reorganizada como a Província da Pomerânia. Em 1816, a cidade tinha 26.000 habitantes.

A administração prussiana privou Stettin de seu direito à autonomia administrativa, aboliu os privilégios da guilda, bem como sua condição de cidade básica, e subsidiou os fabricantes. Além disso, colonos foram assentados na cidade, principalmente huguenotes.

Em outubro de 1806, durante a Guerra da Quarta Coalizão, acreditando que ele estava enfrentando uma força muito maior, e depois de receber uma ameaça de tratamento severo de a cidade, o comandante prussiano tenente general Friedrich von Romberg concordou em render a cidade aos franceses liderados pelo general Lassalle. Na verdade, Lassalle tinha apenas 800 homens contra 5.300 homens de von Romberg. Em março de 1809, Romberg foi condenado e sentenciado à prisão perpétua por desistir de Stettin sem lutar.

De 1683 a 1812, um judeu foi autorizado a residir em Stettin, e outro judeu foi autorizado a passar uma noite na cidade em caso de "negócios urgentes". Essas permissões foram repetidamente retiradas entre 1691 e 1716, também entre 1726 e 1730, embora a regulamentação sueca fosse continuada pela administração Brandenburg-Prussian. Somente após o Édito Prussiano de Emancipação de 11 de março de 1812, que concedeu a cidadania prussiana a todos os judeus que viviam no reino, uma comunidade judaica surgiu em Stettin, com os primeiros judeus se estabelecendo na cidade em 1814. A construção de uma sinagoga começou em 1834 ; a comunidade também possuía uma escola religiosa e secular, um orfanato desde 1855 e uma casa de repouso desde 1893. A comunidade judaica tinha entre 1.000 e 1.200 membros em 1873 e entre 2.800 e 3.000 membros em 1927-28. Esses números caíram para 2.701 em 1930 e para 2.322 no final de 1934.

Depois da guerra Franco-Prussiana de 1870-1871, 1.700 prisioneiros de guerra franceses foram presos lá em condições deploráveis, resultando na morte de 600 deles; após a Segunda Guerra Mundial, monumentos em sua memória foram construídos pelas autoridades polonesas.

Até 1873, Stettin permaneceu uma fortaleza. Quando parte das estruturas defensivas foram niveladas, um novo bairro, Neustadt ("Cidade Nova"), bem como encanamentos de água, esgoto e drenagem, e obras de gás foram construídos para atender às demandas da crescente população .

Séculos 19 a 20

Stettin estava no caminho das forças polonesas lideradas por Stefan Czarniecki saindo da Dinamarca, que levou suas forças para a cidade, é hoje mencionado no hino polonês , e vários locais na cidade honram seu nome.

Stettin se tornou um importante porto prussiano e tornou-se parte do Império Alemão em 1871. Embora a maior parte da província tenha mantido seu caráter agrário, Stettin foi industrializado e sua população aumentou de 27.000 em 1813 para 210.000 em 1900 e 255.500 em 1925. As principais indústrias que floresceram em Stettin a partir de 1840 foram a construção naval, as indústrias química e alimentícia e a construção de maquinário. A partir de 1843, Stettin tornou-se conectada às principais cidades alemãs e da Pomerânia por ferrovias, e a conexão de água com a Baía da Pomerânia foi aprimorada pela construção do canal Kaiserfahrt (hoje Piast). A cidade também era um centro científico; por exemplo, era o lar da Sociedade Entomológica de Stettin.

Em 20 de outubro de 1890, alguns dos poloneses da cidade criaram a "Sociedade de Trabalhadores Polacos-Católicos" na cidade, uma das primeiras organizações polonesas . Em 1897, as obras navais da cidade começaram a construção do encouraçado pré-dreadnought Kaiser Wilhelm der Grosse . Em 1914, antes da Primeira Guerra Mundial, a comunidade polonesa na cidade contava com mais de 3.000 pessoas. Estes eram principalmente trabalhadores industriais e suas famílias que vieram da área de Poznań (Posen) e alguns poucos industriais e comerciantes ricos locais. Entre eles estava Kazimierz Pruszak, diretor das obras industriais de Gollnow e patriota polonês, que previu o eventual "retorno" de Szczecin à Polônia.

Durante o período entre guerras, Stettin foi o maior porto de Weimar na Alemanha no Báltico Mar, e seu terceiro maior porto depois de Hamburgo e Bremen. Os carros da empresa automotiva Stoewer foram produzidos em Stettin de 1899 a 1945. Em 1939, o Reichsautobahn Berlin-Stettin foi concluído.

Stettin desempenhou um papel importante como entreposto no desenvolvimento do comércio escocês de arenque com o continente, com pico de exportação anual de mais de 400.000 barris em 1885, 1894 e 1898. O comércio floresceu até a eclosão da Primeira Guerra Mundial e foi retomado em escala reduzida durante os anos entre as guerras. Nas eleições alemãs de março de 1933 para o Reichstag, os nazistas e nacionalistas alemães do Partido Popular Nacional Alemão (ou DNVP) ganharam a maioria dos votos na cidade, juntos ganhando 98.626 de 165.331 votos (59,3%), com o NSDAP obtendo 79.729 (47,9%) e o DNVP 18.897 (11,4%).

Em 1935, a Wehrmacht fez de Stettin o quartel-general do Wehrkreis II, que controlava as unidades militares em todo Mecklenburg e Pomerânia. Foi também a sede da área para unidades estacionadas em Stettin I e II; Swinemünde; Greifswald; e Stralsund.

No período entre guerras, a minoria polonesa chegava a 2.000 pessoas. Vários poloneses eram membros da União dos Polacos na Alemanha (ZPN), que atuava na cidade desde 1924. Um consulado polonês estava localizado na cidade entre 1925 e 1939. Por iniciativa do consulado e ativista da ZPN Maksymilian Golisz , várias instituições polonesas foram estabelecidas, por exemplo, uma equipe de escoteiros polonesa e uma escola polonesa. O historiador alemão Musekamp escreve, "entretanto, apenas muito poucos poloneses estavam ativos nessas instituições, que em sua maioria eram chefiadas por funcionários do consulado". A retirada do consulado dessas instituições levou a um declínio geral dessas atividades, que foram em parte apoiadas por Golisz e Aleksander Omieczyński. A repressão intensificada dos nazistas, que exagerou nas atividades polonesas para propagar uma infiltração, levou ao fechamento da escola. Em 1938, o chefe da unidade da União dos Poloneses de Szczecin, Stanisław Borkowski, foi preso em Oranienburg. Em 1939, todas as organizações polonesas em Stettin foram dissolvidas pelas autoridades alemãs. Golisz e Omieczyński foram assassinados durante a guerra. De acordo com Musekamp, ​​o papel da comunidade polonesa pré-guerra foi exagerado para fins propagandísticos na Polônia pós-guerra, o que tornou "o numericamente insignificante Polonia de Stettin ... provavelmente o grupo social mais pesquisado" na história da cidade " . Após a derrota da Alemanha nazista, uma rua em Szczecin recebeu o nome de Golisz.

Durante a Segunda Guerra Mundial, Stettin foi a base da 2ª Divisão de Infantaria Motorizada Alemã, que cortou o corredor polonês e foi mais tarde usado em 1940 como um ponto de embarque para a Operação Weserübung, o ataque da Alemanha à Dinamarca e à Noruega.

Em 15 de outubro de 1939, os municípios vizinhos se juntaram a Stettin, criando Groß-Stettin, com cerca de 380.000 habitantes, em 1940. A cidade havia se tornado a terceira maior cidade alemã em área, depois de Berlim e Hamburgo.

Quando a guerra começou, o número de não-alemães na cidade aumentou com a chegada de trabalhadores escravos. Os primeiros transportes veio em 1939 de Bydgoszcz, Toruń e Łódź. Eles foram São usados ​​principalmente em uma fábrica de seda sintética perto de Stettin. A próxima leva de trabalhadores escravos foi trazida em 1940, além de PoWs que eram usados ​​para trabalhar na indústria agrícola. De acordo com relatórios da polícia alemã de 1940, 15.000 trabalhadores escravos poloneses viviam na cidade.

Durante a guerra, 135 campos de trabalhos forçados para trabalhadores escravos foram estabelecidos na cidade. A maioria dos 25.000 trabalhadores escravos eram poloneses, mas tchecos, italianos, franceses e belgas, bem como cidadãos holandeses, também foram escravizados nos campos.

Em fevereiro de 1940, os judeus de Stettin foram deportados para o Reserva de Lublin. Surgiram relatos da imprensa internacional, descrevendo como os nazistas forçaram os judeus, independentemente de idade, condição e sexo, a abrir mão de todas as propriedades e carregá-los em trens que iam para o campo, escoltados por membros das SA e SS. Devido à publicidade dada ao evento, as instituições alemãs ordenaram que tais ações futuras fossem feitas de uma forma improvável de atrair a atenção do público. A ação foi a primeira deportação de judeus do território pré-guerra na Alemanha nazista.

Os ataques aéreos aliados em 1944 e os combates pesados ​​entre os exércitos alemão e soviético destruíram 65% dos edifícios de Stettin e quase todo o centro da cidade, o porto marítimo e as indústrias locais. A inteligência do Exército da Pátria polonesa ajudou a localizar alvos para bombardeios aliados na área de Stettin. A própria cidade foi coberta pela estrutura "Bałtyk" do Exército da Pátria, e a resistência polonesa se infiltrou nos estaleiros navais de Stettin. Outras atividades da resistência consistiam em contrabandear pessoas para a Suécia.

O Exército Vermelho soviético capturou a cidade em 26 de abril. Enquanto a maioria dos quase 400.000 habitantes havia deixado a cidade, entre 6.000 e 20.000 habitantes permaneciam no final de abril.

Em 28 de abril de 1945, as autoridades polonesas tentaram obter o controle, mas no mês seguinte a administração polonesa foi duas vezes forçada a sair. Finalmente, a transferência definitiva ocorreu em 5 de julho de 1945. Nesse ínterim, parte da população alemã havia retornado, acreditando que poderia se tornar parte da zona de ocupação soviética da Alemanha. As autoridades soviéticas já haviam nomeado os comunistas alemães Erich Spiegel e Erich Wiesner como prefeitos. Stettin está localizado principalmente a oeste do rio Oder, que deveria se tornar a nova fronteira ocidental da Polônia, colocando Stettin na Alemanha Oriental. Isso estaria de acordo com o Acordo de Potsdam entre as potências aliadas vitoriosas, que previa que a nova fronteira fosse "uma linha que ia do Mar Báltico imediatamente a oeste de Swinemünde, e daí ao longo do rio Oder". Por causa dos repatriados, a população alemã da cidade aumentou para 84.000. A taxa de mortalidade foi de 20%, principalmente devido à fome. No entanto, Stettin e a foz do rio Oder (alemão: Stettiner Zipfel ) tornaram-se poloneses em 5 de julho de 1945, conforme decidido em um tratado assinado em 26 de julho de 1944 entre a União Soviética e os soviéticos. Controlado Comitê Polonês de Libertação Nacional (PKWN) (também conhecido como "os poloneses de Lublin", em contraste com o governo polonês no exílio sediado em Londres). Em 4 de outubro de 1945, a fronteira terrestre decisiva da Polônia foi estabelecida a oeste da linha de 1945, mas excluiu a área da Polícia (Pölitz), o próprio rio Oder e o porto Stettin, que permaneceu sob administração soviética. O rio Oder foi entregue à administração polonesa em setembro de 1946, seguido pelo porto entre fevereiro de 1946 e maio de 1954.

Depois de 1945

Após a Segunda Guerra Mundial, a cidade foi transferida para a Polônia . Stettin foi transformado de uma cidade alemã em uma cidade polonesa e foi renomeada para Szczecin. Enquanto em 1945 o número de habitantes antes da guerra caiu para 57.215 em 31 de outubro de 1945, a expulsão sistemática começou em 22 de fevereiro de 1946 e continuou até o final de 1947. Em dezembro de 1946 cerca de 17.000 habitantes alemães permaneceram, enquanto o número de poloneses que viviam na cidade atingiu 100.000. Para aliviar as tensões entre colonos de diferentes regiões e ajudar a superar o medo causado pela presença contínua das tropas soviéticas, um evento especial foi organizado em abril de 1946 com 50.000 visitantes no centro da cidade parcialmente destruído. Os colonos da Polônia Central constituíram cerca de 70% da nova população de Szczecin. Além dos poloneses, ali se estabeleceram ucranianos de áreas polonesas anexadas pela União Soviética. Em 1945 e 1946, a cidade foi o ponto de partida da rota do norte usada pela organização clandestina judaica Brichah para canalizar deslocados judeus da Europa Central e Oriental para a zona de ocupação americana.

Szczecin foi reconstruída e a a indústria da cidade foi expandida. Ao mesmo tempo, Szczecin tornou-se um importante centro industrial polonês e um importante porto marítimo (principalmente para o carvão da Silésia) para a Polônia, a Tchecoslováquia e a Alemanha Oriental. A expansão cultural foi acompanhada por uma campanha que resultou na "remoção de todos os vestígios alemães". Em 1946, Winston Churchill mencionou de forma proeminente Szczecin em seu discurso da Cortina de Ferro: "De Stettin no Báltico a Trieste no Adriático, uma cortina de ferro desceu pelo continente".

O desfile militar de Szczecin de 1962 levou a uma estrada acidente de trânsito em que um tanque do Exército do Povo Polonês esmagou transeuntes, matando sete crianças e ferindo muitas outras. O pânico resultante na multidão levou a mais feridos na corrida para escapar. O incidente foi encoberto por muitos anos pelas autoridades comunistas polonesas.

A cidade testemunhou revoltas anticomunistas em 1970. Em 1980, um dos quatro Acordos de agosto , que liderou para a primeira legalização do sindicato Solidariedade, foi assinado em Szczecin. A introdução da lei marcial em dezembro de 1981 resultou em uma greve dos estivadores do estaleiro Szczecin, juntamente com outras fábricas e locais de trabalho em uma greve geral. Todos estes foram suprimidos pelas autoridades. O Papa João Paulo II visitou a cidade em 11 de junho de 1987. Outra onda de greves em Szczecin estourou em 1988 e 1989, que acabou levando ao Acordo da Mesa Redonda e às primeiras eleições semilivres na Polônia.

Szczecin tem sido a capital da voivodia da Pomerânia Ocidental desde 1999.

Geografia

Clima

Szczecin tem um clima oceânico (Köppen: Cfb ) com algumas características continentais úmidas ( Dfb ) em normal não atualizado, típico da Pomerânia Ocidental. Os invernos são mais frios do que na costa imediata e os verões são quentes, mas ainda com alguma moderação, especialmente no Mar Báltico.

A temperatura média do ar em Szczecin varia de 8 a 8,4 ° C. O mês mais quente é julho com uma temperatura de 15,8 ° C a 20,3 ° C, o mais frio janeiro de -4,1 ° C a 2,6 ° C. A temperatura do ar abaixo de 0 ° C ocorre em média durante 86 dias por ano, mais frequentemente em janeiro e fevereiro. A precipitação média anual é de 537 mm, a precipitação média no semestre frio é de 225 mm e no semestre mais quente é de 350 mm. Em média, ocorrem 167 dias de precipitação.

Arquitetura e planejamento urbano

O estilo arquitetônico de Szczecin se deve a tendências populares na última metade do século 19 e nos primeiros anos do século 20 século: arte acadêmica e Art Nouveau. Em muitas áreas construídas depois de 1945, especialmente no centro da cidade, que foi destruído devido aos bombardeios dos Aliados, o realismo social prevalece.

A cidade tem uma abundância de áreas verdes: parques e avenidas - ruas largas com árvores plantadas na ilha que separam o tráfego oposto (onde muitas vezes os trilhos do bonde são colocados); e rotundas. A planta da cidade de Szczecin se assemelha à de Paris, principalmente porque Szczecin foi reconstruída na década de 1880 de acordo com um projeto de Georges-Eugène Haussmann, que redesenhou Paris sob Napoleão III. Este padrão de desenho de ruas ainda é usado em Szczecin, já que muitas áreas urbanas recentemente construídas (ou modificadas) incluem rotatórias e avenidas.

Durante a reconstrução da cidade após a Segunda Guerra Mundial, as autoridades comunistas da Polônia queria que a arquitetura da cidade refletisse uma antiga era polonesa de Piast. Como não existiam edifícios daquela época, em vez disso, os edifícios góticos e renascentistas foram considerados dignos de conservação. A motivação por trás dessa decisão foi que a arquitetura renascentista foi usada pela dinastia Griffin, que tinha raízes lechíticas e eslavas ocidentais e foi considerada de origem piast por alguns historiadores. Esta visão foi manifestada, por exemplo, pela construção de respectivos memoriais e a nomeação de ruas e empresas, enquanto os traços alemães foram substituídos por símbolos de três categorias principais: Piasts, o martírio dos poloneses e a gratidão aos exércitos soviéticos e poloneses acabou com as atrocidades nazistas contra cidadãos poloneses.

As ruínas da antiga residência Griffin, inicialmente rebatizada de "Palácio Piast", também desempenharam um papel central neste conceito e foram reconstruídas em estilo renascentista, com todos os vestígios de épocas posteriores removidos. Em geral, os edifícios pós-renascentistas, especialmente aqueles do século 19 e início do século 20, foram considerados indignos de conservação até a década de 1970 e foram em parte usados ​​na campanha "Tijolos para Varsóvia" (um esforço para reconstruir Varsóvia depois de ter sido arrasado sistematicamente após a Revolta de Varsóvia): com 38 milhões de tijolos, Szczecin se tornou o maior fornecedor de tijolos da Polônia. A Cidade Velha foi reconstruída no final da década de 1990, com novos edifícios, alguns dos quais foram reconstruções de edifícios destruídos na Segunda Guerra Mundial.

Os monumentos góticos preservados até hoje fazem parte da Rota Europeia do Tijolo Gótico, junto com monumentos de outras cidades da Pomerânia, por exemplo Stargard, Kamień Pomorski, Sławno e Chełmno.

Uma parte do Parque paisagístico de Szczecin na floresta de Puszcza Bukowa fica dentro dos limites de Szczecin.

Administração municipal

A cidade é administrativamente dividida em distritos (polonês: dzielnica ), que são divididos em bairros menores. Os órgãos dirigentes deste último desempenham o papel de órgãos auxiliares do governo local, denominados Conselhos de Bairro (polonês: Rady Osiedla ). As eleições para conselhos de bairro são realizadas até seis meses após cada eleição para o conselho municipal. A participação eleitoral é bastante baixa (em 20 de maio de 2007 variava de 1,03% a 27,75% e era de 3,78% em média). Os conselheiros são responsáveis ​​principalmente por pequenas infraestruturas, como árvores, bancos de parque, parques infantis, etc. Outras funções são principalmente de aconselhamento.

• Dzielnica Śródmieście (Centro da cidade) inclui: Centrum, Drzetowo-Grabowo, Łękno, Międzyodrze-Wyspa Pucka, Niebuszewo-Bolinko, Nowe Miasto, Stare Miasto, Śródmieście-Północ, Śródmieście-Zachód, Turzyniel
• inclui: Bukowo, Golęcino-Gocław, Niebuszewo, Skolwin, Stołczyn, Warszewo, Żelechowa.
• Dzielnica Zachód (Oeste) inclui: Arkońskie-Niemierzyn, Głębokie-Pilchowo, Gumieńce, Krumieńce -Bezrzecze, Osów, Pogodno, Pomorzany, Świerczewo, Zawadzkiego-Klonowica.
• Dzielnica Prawobrzeże (margem direita) inclui: Bukowe-Klęskowo, Dąbie, Kijewo, Osiedle Majowe Słoneczne, Płonia-Śmierdnica-Jezierzyce, Podjuchy, Wielgowo-Sławociesze, Załom, Zdroje, Żydowce-Klucz.

Outros bairros históricos

Babin, Barnucin, Mining Pool, Błędów, Boleszyce, Bystrzyk, Cieszyce, Cieśnik, Valley, Drzetowo, Dunikowo, Glinki, Grabowo, Jezierzyce, Kaliny, Kępa Barnicka, Kijewko, Kluczewko, Airport Krózewkraz, Knóiewkos / p>

Demografia

Até o final da Segunda Guerra Mundial, a vasta maioria da população de Stettin era formada por protestantes luteranos. Historicamente, o número de habitantes dobrou de 6.081 em 1720 para 12.360 em 1740 e atingiu 21.255 em 1812, com apenas 476 católicos e 5 judeus. Em 1852, a população era de 48.028, e de 58.487 dez anos depois (1861), incluindo 1.065 católicos e 1.438 judeus. Em 1885 era 99.543, e em 1905 inflou para 224.119 colonos (incluindo os militares), entre eles 209.152 protestantes, 8.635 católicos e 3.010 judeus. Em 1939, o número de habitantes atingiu 268.421 pessoas, de acordo com fontes alemãs, incluindo 233.424 protestantes, 10.845 católicos e 1.102 judeus. A população atual de Szczecin em comparação era de 406.427 em 2009. Após a revolução ucraniana de 2014, Szczecin, assim como a maioria dos outros grandes centros urbanos da Polônia, viu um afluxo sem precedentes de estrangeiros, uma esmagadora maioria deles ucranianos; em julho de 2017, 26 mil deles estavam oficialmente registrados como vivendo e trabalhando em Szczecin, com estimativas não oficiais chegando a 50 mil, constituindo mais de 10% dos habitantes da cidade.

Política

Recentemente, a cidade privilegiou a Plataforma Cívica de centro-direita. Quase dois terços (64,54%) dos votos expressos no segundo turno da eleição presidencial de 2010 foram para Bronisław Komorowski da Plataforma Cívica, e na eleição parlamentar polonesa do ano seguinte o partido obteve 46,75% dos votos no círculo eleitoral de Szczecin com a lei e Justiça em segundo com 21,66% e o Movimento de Palikot em terceiro com 11,8%.

Membros do Parlamento Europeu (MEPs) de Szczecin

• Sławomir Nitras, PO, ex-deputado polonês Câmara baixa do Parlamento.
• Bogusław Liberadzki, SLD-UP, economista, ex-Ministro dos Transportes.
• Marek Gróbarczyk, PiS, engenheiro e gerente, Ministro da Economia Marítima.

Museus e galerias

• Museu Nacional em Szczecin (polonês Muzeum Narodowe w Szczecinie ) é a maior instituição cultural da voivodia da Pomerânia Ocidental. Tem filiais:
  • O Edifício Principal de Muzeum Narodowe w Szczecinie, Rua Wały Chrobrego 3.
  • Museu de História de Szczecin (polonês Muzeum Historii Szczecina ) no Antigo Câmara Municipal, Szczecin, Rua Księcia Mściwoja II.
  • A Antiga Galeria de Arte do Museu Nacional, Rua Staromłyńska 27.
  • O Museu de Arte Contemporânea, Rua Staromłyńska 1.
  • A exposição ferroviária de bitola estreita em Gryfice
  • Investimentos planejados: Inovações do Centro de Diálogo (polonês Centrum Dialogu Przełomy ) e Centro de Ciências Marítimas (polonês Muzeum Morskie - Centrum Nauki ).
• Museu de Literatura (Polonês Museu de Literatura )
• EUREKA - os milagres da ciência .
• O Museu do Castelo (polonês Muzeum Zamkowe ) no Castelo dos Duques da Pomerânia, Szczecin.
• Museu de Técnica e Comunicação - Art Depot (polonês Museu de Tecnologia e Comunicação - Zajezdnia Sztuki ).

• O Edifício Principal do Museu Nacional em Sztuki czecinie, Rua Wały Chrobrego 3.
• Museu de História de Szczecin (Polonês Museu da História de Szczecin ) na antiga Câmara Municipal, Szczecin, Rua Księcia Mściwoja II.
• A Antiga Galeria de Arte do Museu Nacional, Rua Staromłyńska 27.
• O Museu de Arte Contemporânea, Rua Staromłyńska 1.
• A Exposição Ferroviária de Bitola Estreita em Gryfice
• Investimentos planejados: Inovações do Centro de Diálogo (polonês Centrum Dialogu Przełomy ) e Centro de Ciência Marítima (polonês Museu Marítimo - Centro de Ciências ).

Artes e entretenimento

Existem alguns teatros e cinemas em Szczecin:

• The Castle Cinema (polonês Kino Zamek )
• Cinema Pionier 1909 (polonês Kino Pionier 1909 )
• Teatro Kana (polonês Teatr Kana )
• Teatro Moderno (polonês Teatr Współczesny )
• Ópera no castelo (polonês Opera na Zamku )
• Teatro polonês em Szczecin ( Polonês Teatro polonês em Szczecin
• The Cellar by the Vault Cabaret (polonês Kabaret Piwnica przy Krypcie )
• Teatro da cripta (polonês Teatr Krypta )
• O Pleciuga Puppetry Theatre (polonês Pleciuga Puppet Theatre )
• O Teatro Niema (polonês Niema Theatre )
• Szczecin Philharmonic

e muitos lugares históricos como:

• Torre Bismarck Szczecin
• (ruínas da) Torre do Quistorp (polonês Wieża Quistorpa , alemão Quistorpturm )
• Monte Napoleão (no cruzamento da Rua Klonowica com a Rua Unii Lubelskiej)

Cozinha local

O A culinária local atual em Szczecin foi moldada principalmente em meados do século 20 por pessoas que se estabeleceram na cidade de outras partes e regiões da Polônia, incluindo as antigas Fronteiras Orientais. Os pratos mais conhecidos da região são pasztecik szczeciński e paprykarz szczeciński.

Pasztecik szczeciński é uma massa de fermento frita recheada com carne ou vegetariano, servida em bares especializados como fast food. O primeiro bar que serve pasztecik szczeciński, o Bar "Pasztecik" fundado em 1969, está localizado na Avenida Wojska Polskiego 46, no centro de Szczecin. Pasztecik szczeciński é geralmente servido com borscht claro.

Paprykarz szczeciński é uma pasta feita pela mistura de pasta de peixe (cerca de 50%) com arroz, cebola, concentrado de tomate, óleo vegetal, sal e uma mistura de especiarias, incluindo pimenta pó para colocá-lo em um sanduíche. Ele está disponível na maioria dos supermercados do país.

A palavra szczeciński em ambos os nomes, pasztecik szczeciński e paprykarz szczeciński, é um adjetivo do nome da cidade de Szczecin, o lugar de sua origem.

Esportes

Existem muitas equipes esportivas profissionais populares na área de Szczecin. O esporte mais popular hoje é provavelmente o futebol (graças à promoção de Pogoń Szczecin para jogar em Ekstraklasa na temporada 2012/2013). Esportes amadores são praticados por milhares de cidadãos de Szczecin e também em escolas de todos os níveis (fundamental, médio, universitário).

Times profissionais

• Pogoń Szczecin - time de futebol (Ekstraklasa na temporada 2018/2019)
• Wilki Morskie Szczecin - time de basquete
• Arkonia Szczecin - time de futebol (5ª liga na temporada 2008/2009)
• Pogoń II Szczecin - 2ª equipe de futebol de Pogoń (6ª liga regional na temporada 2008/2009)
• KS Stal Szczecin - 15 equipes juvenis e juniores, 1 sênior, estando na 4ª liga regional na temporada 2008/2009
• Pogoń '04 Szczecin - time de futsal (1ª liga do futsal polonês na temporada 2008/2009)
• KS Piast Szczecin - time de vôlei feminino (Seria A na temporada 2003/2004 e Temporadas de 2004/2005)
• Sandra SPA Pogoń Szczecin - equipe masculina de handebol jogando na Superliga
• SPR Pogoń Szczecin - equipe feminina de handebol jogando na Superliga, terceiro lugar em 2014/2015 e segundo na 2015/2016
• Łącznościowiec Szczec in - time feminino de handebol
• OSoT Szczecin - treina pole jumpers poloneses e estrangeiros
• SEJK Pogoń Szczecin - time de vela
• Wicher Warszewo - time de futsal que joga na Środowiskowa Liga Futsalu (Futsal League) - duas ligas regionais de Futsal: 2º lugar na temporada 2006/2007 - promoção na primeira liga regional de Futsal
• Husaria Szczecin - time de futebol americano que joga na Liga Polonesa de Futebol Americano
• Szczecin Dukes - time sênior de beisebol

Como pode ser visto acima, muitos times em Szczecin têm o nome de Pogoń Lwów, um time da fronteira oriental.

• Halowa Amatorska Liga Pilkarska - Liga Amadora de Futebol de Estetino
• Halowa Liga Pilki Noznej - Liga de Futebol Hall
• Szczecinska Liga Amatorskiej Koszykowki - Liga Amadora de Basquete de Szczecin
• Szczecinska Amatorska Liga Pilki Siatkowej - Liga Amadora de Voleibol de Szczecin - liga feminina, 1ª, 2ª e 3ª liga masculina
• Elita Professional Sport - Elita Hall Football League e - 1ª e 2ª ligas, taça de futsal
• Kaskada Szczecin Rugby Club - clube de rugby - 7 e 15 ligas, taça de rugby

Todos os anos em setembro, o torneio de tênis masculino O Pekao Szczecin Open é realizado em Szczecin.

Economia e transporte

Aéreo

Szczecin é servido pelo Aeroporto Solidarity Szczecin – Goleniów, que fica a 47 quilômetros (29 milhas ) a nordeste do centro de Szczecin. Há também uma pista de pouso gramada dentro dos limites da cidade, a pista de pouso Szczecin-Dąbie.

Bondes

Szczecin tem uma rede de bondes composta por 12 linhas de bonde que servem 95 paradas e medem 110,77 km (69 mi) de comprimento. O transporte de bonde é operado pela Tramwaje Szczecińskie (TS).

O primeiro bonde a cavalo de Szczecin foi inaugurado em 1879, indo da Praça Gałczyńskiego à Rua Staszica. Em 1896 foi inaugurada a primeira linha com tração elétrica. Em 1900, os bondes puxados por cavalos foram totalmente substituídos por bondes elétricos.

Ônibus

Szczecin tem uma rede de ônibus de 70 linhas de ônibus. O transporte de ônibus é operado por 4 empresas: SPA Dąbie, SPA Klonowica, SPPK e PKS Szczecin.

De todas as rotas de ônibus, 50 linhas são consideradas normais. À noite, Szczecin é servida por uma rede de ônibus noturnos de 16 rotas. Existem também 7 linhas de ônibus expresso, que não atendem a todas as paradas em seu trajeto.

Estradas

A autoestrada A6 recentemente reformada serve como desvio ao sul da cidade e se conecta à autobahn alemã A11 (partes da qual estão atualmente em reforma), de onde se pode chegar a Berlim em cerca de 90 minutos (cerca de 150 km (93 mi)). As conexões rodoviárias com o resto da Polônia são de qualidade inferior (sem rodovias), embora a via expressa S3 tenha melhorado a situação depois que o trecho de Szczecin a Gorzów Wielkopolski foi inaugurado em 2010 e, em seguida, outro trecho de conexão com a rodovia A2 foi inaugurado em maio de 2014. Construção das estradas expressas S6 e S10 para executar o leste de Szczecin também começou, embora essas estradas não serão totalmente concluídas em um futuro próximo.

Ferrovia

A principal estação ferroviária - Szczecin Główny estação ferroviária - está situada no centro da cidade (Rua Kolumba). Szczecin tem boas ligações ferroviárias com o aeroporto "Solidariedade" de Szczecin – Goleniów e o resto da Polónia, por exemplo, Świnoujście, Kołobrzeg, Poznań, Wrocław, Varsóvia e Gdańsk. Szczecin também está conectado com a Alemanha (Berlim (Gesundbrunnen) e através de Pasewalk para Neubrandenburg e Lübeck), mas apenas por duas linhas não eletrificadas de via única. Por causa disso, a conexão ferroviária entre Berlim e Szczecin é muito mais lenta e menos conveniente do que seria de esperar entre duas cidades europeias desse tamanho e proximidade.

O porto de Szczecin é o terceiro maior porto da Polônia e lida com quase 10 milhões de toneladas de carga anualmente (dados de 2006). Este é um porto do Mar Báltico e do rio Oder.

Educação e ciência

• Universidade de Szczecin (polonês: Uniwersytet Szczeciński ) com 35.000 alunos, reitor Waldemar Tarczyński
• West Pomeranian University of Technology (polonês: Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny )
• Pomeranian Medical University (polonês: Pomorski Uniwersytet Medyczny )
• Art Academy of Szczecin (polonês: Akademia Sztuki )
• Maritime University of Szczecin (polonês: Akademia Morska w Szczecinie )
• Universidades WSB - Universidade WSB em Poznań, departamentos de Economia
• The West Pomeranian Business School (polonês: Zachodniopomorska Szkoła Biznesu )
• Escola Superior de Administração Pública em Szczecin (polonês: Wyższa Szkoła Administracji Publicznej w Szczecinie )
• Seminário Teológico Superior em Szczecin (polonês: Arcybiskupie Wyższe Seminarium Duchowne w Szczecinie )
• Escola Superior de Ap Artes plásticas (polonês: Wyższa Szkoła Sztuki Użytkowej )
• Academia de Integração Europeia (polonês: Wyższa Szkoła Integracji Europejskiej )
• Wyższa Szkoła Ekonomiczno-Turystyczna
• Wyższa Szkoła Humanistyczna TWP
• Wyższa Szkoła Języków Obcych
• Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna
• Wyższa Szkoła Zawodowa - Collegium Balticum
• Wyższa Szkoła Zawodowa "OECONOMICUS" PTE
• Wyższa Szkoła Zarządzania
• Universidade de Bangor

Organizações científicas e regionais

• Western Pomeranian Institute (polonês: Instytut Zachodnio-Pomorski )
• Szczecin Scientific Society (polonês: Szczecińskie Towarzystwo Naukowe )
• ramos locais das sociedades científicas polonesas em muitas disciplinas, incluindo a Sociedade Filosófica Polonesa, a Sociedade Histórica Polonesa, a Sociedade Filológica Polonesa, a Sociedade Matemática Polonesa, a Sociedade Econômica Polonesa, a Geográfica Polonesa Society, Polish Copernicus Society of Naturalists, Polish Phytopathological Society, Polish Parasitological Society e muitas sociedades médicas
• ramos locais de sociedades de estudantes, por exemplo, AIESEC, Federação Internacional de Associações de Estudantes de Medicina (IFMSA) e Associação Polonesa de estudantes de odontologia

Pessoas famosas

Ao longo de sua história, Szczecin foi o local de nascimento e residência de muitas pessoas famosas, incluindo a imperatriz Catarina, a Grande da Rússia, o compositor Carl Loewe, o escritor Alfred Döblin, a atriz Dita Parlo, o matemático Hermann Günther Grassmann, o padre católico romano Carl Lampert, o poeta Konstanty Ildefons Gałczyński, Helena Majdaniec - "a rainha do Twist polonês" e a cantora Violetta Villas.

Cidades gêmeas - cidades irmãs

Szczecin está geminada com:

• Bari, Itália
• Bremerhaven, Alemanha
• Dnipro, Ucrânia
• Esbjerg, Dinamarca
• Friedrichshain-Kreuzberg (Berlim), Alemanha
• Gr eifswald, Alemanha
• Jinan, China
• Kingston upon Hull, Inglaterra, Reino Unido
• Klaipėda, Lituânia
• Malmö, Suécia
• Murmansk, Rússia
• Rostock, Alemanha
• St. Louis, Estados Unidos

Galeria

• Wały Chrobrego

• Prefeitura de Szczecin

• Czerwony Ratusz - Vermelho Prefeitura

• A fonte da Águia Branca

• Torre do castelo

• O Complexo Feliks Nowowiejski de Escolas de Música em Szczecin

• Cortiço em Szczecin

• Rua Jagiellońska

• Postagem principal Edifício de escritórios

• Edifício de escritórios provinciais

• Principal quartel-general da polícia

• Palácio dos proprietários de terras da Pomerânia

• Palácio Joński

• A antiga galeria de arte do Museu Nacional de Szczecin

• Escola Estadual de Belas Artes

• Cemitério Central - terceiro maior cemitério da Europa

Wały Chrobrego

Prefeitura de Szczecin

Czerwony Ratusz - Prefeitura Vermelha

A fonte da Águia Branca

Torre do castelo

Complexo Feliks Nowowiejski de Escolas de Música em Szczecin

Cortiço em Szczecin

Rua Jagiellońska

Edifício principal dos correios

Edifício do escritório provincial

Sede principal da polícia

Palácio dos proprietários de terras da Pomerânia

Palácio Joński

Antiga galeria de arte do Museu Nacional de Szczecin

Escola estadual de belas artes

Central Cemitério - terceiro maior cemitério da Europa