Tarnów Polônia

thumbnail for this post


Tarnów

  • Prefeitura
  • Catedral
  • Edifício do reservatório de água
  • Bima
  • Estação ferroviária
  • monumento Wladyslaw I

Tarnów (pronúncia polonesa: (ouvir)) é uma cidade no sudeste da Polônia com 108.470 habitantes e uma área metropolitana população de 269.000 habitantes. A cidade está situada na voivodia da Pequena Polônia desde 1999. De 1975 a 1998, foi a capital da voivodia de Tarnów. É um entroncamento ferroviário importante, localizado na conexão estratégica leste-oeste de Lviv a Cracóvia, e duas linhas adicionais, uma das quais liga a cidade à fronteira eslovaca. Tarnów é conhecido por sua arquitetura tradicional polonesa, que foi fortemente influenciada por culturas estrangeiras e estrangeiros que viveram na área, principalmente judeus, alemães e austríacos. Todo o centro histórico, com cortiços, casas e muralhas do século XVI, foi totalmente preservado. Tarnów também é a cidade mais quente da Polônia, com a temperatura média anual mais alta de longo prazo em todo o país.

Conteúdo

  • 1 Nomes e etimologia
  • 2 História
    • 2.1 Comunidade polonesa-lituana
    • 2.2 Império Habsburgo
    • 2.3 Segunda República da Polônia
    • 2.4 Invasão da Polônia em 1939
    • 2.5 Os judeus de Tarnów
    • 2.6 Resistência ao Holocausto
    • 2.7 Restauração de propriedade
      • 2.7.1 Nossa Senhora do Escapulário
  • 3 Geografia
    • 3.1 Clima
  • 4 Economia
  • 5 Transporte
  • 6 Política
  • 7 Turismo
  • 8 Atrações
  • 9 Educação
  • 10 Esportes
  • 11 Religião
  • 12 Relações internacionais
    • 12.1 Cidades gêmeas - Cidades irmãs
  • 13 Residentes notáveis ​​
  • 14 Consulte também
  • 15 Referências
  • 16 Nota
  • 17 Links externos
  • 2.1 Comunidade polonesa-lituana
  • 2.2 Império Habsburgo
  • 2.3 Segunda república polonesa
  • 2.4 invasão da Polônia em 1939
  • 2.5 Os judeus de Tarnów
  • 2.6 Resistência ao Holocausto
  • 2.7 Restauração de propriedade
    • 2.7.1 Nossa Senhora do Escapulário
  • 2.7.1 Nossa Senhora do Escapulário
  • 3.1 Clima
  • 12.1 Cidades gêmeas - Cidades irmãs

Nomes e etimologia

A primeira menção documentada do assentamento data de antes a 1105, soletrado como Tharnow . O nome posteriormente evoluiu para Tarnowo (1229), Tarnów (1327) e Tharnow (1473). O nome de lugar Tarnów é amplamente usado em diferentes formas na Europa eslava e em terras que costumavam ser habitadas por eslavos, como a Alemanha oriental, a Hungria e o norte da Grécia. Há uma cidade alemã, Tarnow, Tyrnavos grego (também soletrado como Tirnovo), Trnov checo, Veliko Tarnovo búlgaro e Tarnovo Malko, bem como Trnovos / Trnowos diferentes na Eslovênia, Eslováquia, Sérvia, Bósnia e Macedônia do Norte. O nome Tarnów vem de uma palavra eslava antiga trn / tarn , que significa "espinho" ou uma área coberta por plantas espinhosas.

História

Já em meados do século 9, no Monte St. Martin de Tarnów (Góra sw. Marcina, 2,5 quilômetros do centro da cidade de hoje), um gord eslavo foi estabelecido, provavelmente pelos Vistulanos. Devido aos esforços dos arqueólogos locais, sabemos que o tamanho do gord era de quase 16 hectares, e era cercado por uma muralha. O assentamento foi provavelmente destruído na década de 1030 ou 1050, durante uma rebelião popular contra o cristianismo (veja o Batismo da Polônia) ou a invasão tcheca da Pequena Polônia. Em meados do século 11, um novo gord foi estabelecido no rio Biała. Era uma propriedade real, que no final do século 11 ou início do século 12 foi entregue à Abadia Beneditina de Tyniec. O nome Tarnów, com uma grafia diferente, foi mencionado pela primeira vez em um documento do legado papal, Cardeal Gilles de Paris (1124).

A primeira menção documentada a Tarnów ocorre no ano de 1309, quando uma lista de milagres de Kinga da Polônia especifica uma mulher chamada Marta, que residia no assentamento. Em 1327, um cavaleiro chamado Spicymir (brasão de armas Leliwa) comprou uma vila de Tarnów Wielki e, três anos depois, fundou sua própria cidade particular. Em 7 de março de 1330, o rei Władysław I, o cotovelo, concedeu os direitos de Magdeburg a Tarnów. No mesmo ano, a construção de um castelo na Colina de São Martinho foi concluída por Castellan de Cracóvia, escudo de armas de Spycimir Leliwita de Leliwa (suas ruínas ainda podem ser vistas).

Tarnów permaneceu nas mãos da família Leliwa, da qual no século 15 a família Tarnowski emergiu. No século 14, vários colonos alemães imigraram de Cracóvia e Nowy Sącz (ver Walddeutsche, Ostsiedlung). Durante o século 17, os imigrantes escoceses começaram a chegar em grande número. Em 1528, o exilado rei da Hungria János Szapolyai vivia na cidade. A cidade prosperou durante a Idade de Ouro polonesa, quando pertencia a Hetman Jan Tarnowski (1488–1561). Em meados do século 16, sua população era de aprox. 1.200, com 200 casas localizadas dentro da muralha defensiva da cidade (a própria muralha foi construída em meados do século XV e ampliada no início do século XVI). Em 1467, os sistemas de abastecimento de água e esgoto foram concluídos, com grandes cisternas cheias de água potável construídas na praça do mercado principal. No século 16, durante o período conhecido como Idade de Ouro da Polônia, Tarnów tinha uma escola, uma sinagoga, uma casa de orações calvinista, igrejas católicas romanas e até doze guildas.

Comunidade polonesa-lituana

Após a morte de Jan Tarnowski (16 de maio de 1561), o escultor italiano Jan Maria Padovano começou a criar um dos mais belos exemplos de lápides do Renascimento na Comunidade polonesa-lituana. O monumento de hetman Tarnowski tem quase 14 metros de altura e fica na Capela de Santa Ana, que está localizada na nave norte da Catedral de Tarnów. Padovano concluiu seu trabalho em 1573; além disso, ele projetou a prefeitura renascentista e supervisionou sua reforma na década de 1560. Naquela época, em 28 nichos da prefeitura havia retratos de membros da família Tarnowski - de Spicymir Leliwita a Jan Krzysztof Tarnowski, que morreu em 1567. Em 1570 Tarnów tornou-se propriedade da família Ostrogski, após Zofia Tarnowska, filha de o hetman, casado com o príncipe Konstanty Wasyl Ostrogski. Em 1588, após a morte de Konstanty, a cidade mudou de mãos várias vezes, pertencendo a diferentes famílias, o que retardou o seu desenvolvimento. Até as Partições da Polônia, Tarnów pertencia ao condado de Pilzno, voivodia de Sandomierz. A cidade, como quase todas as localidades da Pequena Polônia, foi devastada em outubro de 1655, durante a invasão sueca da Polônia e, como resultado, sua população diminuiu de 2.000 para 768. Em 1723, a cidade tornou-se propriedade da família Sanguszko, que o comprou da família Lubomirski.

Império dos Habsburgos

Após a primeira divisão da Polônia (1772), Tarnów foi anexado pelo Império Habsburgo e permaneceu na Galícia austríaca até o final de 1918 O domínio austríaco inicialmente trouxe mudanças positivas, pois a cidade deixou de ser propriedade privada, tornou-se a sede de um condado (alemão: kreis) e da Diocese Católica Romana de Tarnów (1783). Em 14 de março de 1794, Józef Bem nasceu em Tarnów. Na década de 1830, sob a influência de eventos no Congresso da Polônia (veja a Revolta de novembro), Tarnów emergiu como um centro de organizações conspiratórias polonesas. Os planos para uma revolta nacional na Galiza falharam no início de 1846, quando os camponeses locais começaram a assassinar a nobreza na matança galega. O massacre, liderado por Jakub Szela (nascido em Smarżowa), começou em 18 de fevereiro de 1846. As unidades camponesas de Szela cercaram e atacaram casas senhoriais e povoados localizados em três condados - Sanok, Jasło e Tarnów. A revolta saiu do controle e os austríacos tiveram que sufocá-la.

Tarnów passou por um período de rápido desenvolvimento na segunda metade do século XIX, devido ao programa de construção do sistema ferroviário. Em 1852, a cidade recebeu ligação ferroviária com Cracóvia, devido à Ferrovia Galega do Arquiduque Carlos Luís, e em 1870, sua população era de 21.779. Em 1878, foi introduzida a iluminação a gás e, três anos depois, apareceu o primeiro jornal diário. Em 1888, o Museu da Diocese foi fundado pelo Rev. Jozef Baba e, em 1910, Tarnów recebeu um sistema hidráulico moderno, uma usina elétrica e um novo complexo da principal estação ferroviária. A cidade continuou sendo um centro de atividades de conspiração polonesa, com até 20% de todos os membros das Legiões Polonesas na Primeira Guerra Mundial vindos de Tarnów e de sua área. Em 10 de novembro de 1914, unidades do Exército Imperial Russo capturaram Tarnów e permaneceram na cidade até 6 de maio de 1915 (ver Ofensiva Gorlice-Tarnów). Nos primeiros estágios da ofensiva, Tarnów foi bombardeado pela artilharia pesada alemã-austríaca, que destruiu alguns de seus distritos.

Segunda República Polonesa

Tarnów foi uma das primeiras cidades polonesas a ser libertada durante o renascimento da Polônia após a Primeira Guerra Mundial. As Legiões Polonesas libertaram a cidade na noite de 30-31 de outubro de 1918. Na Segunda República Polonesa, Tarnów pertencia a Cracóvia Voivodia, e deu ao país recém-estabelecido muitas figuras proeminentes, como Franciszek Latinik e Wincenty Witos. No início de 1927, a construção de uma grande fábrica de produtos químicos foi iniciada na aldeia suburbana de Świerczków Świerczków , que agora faz parte do bairro industrial de Mościce, um distrito da cidade. Antes da eclosão da Segunda Guerra Mundial, a população de Tarnów era de 40.000, dos quais quase metade eram judeus.

Invasão da Polônia em 1939

Em 28 de agosto de 1939, um sabotador nazista conduziu o Ataque a bomba na estação ferroviária de Tarnów matando 20 civis, dois dias antes da invasão da Polônia pela Alemanha nazista. A cidade foi invadida pelas forças alemãs em 7 de setembro de 1939. Tarnów foi incorporada ao território do Governo Geral como a sede do distrito de Kreishauptmanschaft Tarnow em 26 de outubro de 1939.

Em 14 Em junho de 1940, o primeiro transporte de massa saiu da estação Tarnów para o campo de concentração de Auschwitz, com 728 prisioneiros políticos poloneses. Durante toda a ocupação alemã da Polônia, Tarnów foi um importante centro do Armia Krajowa (AK) e outras organizações de resistência. Em meados de 1944, o 16º Regimento de Infantaria "Barbara" de AK participou da Operação Tempestade. A Wehrmacht retirou-se de Tarnów em 18 de janeiro de 1945, e a cidade foi capturada pelo Exército Vermelho.

Alguns meses depois, o Museu da Terra de Tarnów foi inaugurado e Tarnów iniciou uma recuperação pós-guerra. Em 1957, o State Theatre of Ludwik Solski foi inaugurado e em 1975 Tarnów tornou-se a capital de uma voivodia.

Os judeus de Tarnów

Antes da Segunda Guerra Mundial, cerca de 25.000 judeus viviam em Tarnów. Os judeus, cuja presença registrada na cidade remonta a meados do século 15, representavam cerca de metade da população total da cidade. Uma grande parte dos negócios judeus em Tarnów era dedicada à fabricação de roupas e chapéus. A comunidade judaica era ideologicamente diversa e incluía hassidim religiosos, sionistas seculares e muitos mais.

Imediatamente após a ocupação alemã da cidade em 8 de setembro de 1939, a perseguição aos judeus começou. Unidades alemãs incendiaram a maioria das sinagogas da cidade em 9 de setembro e convocaram judeus para projetos de trabalho forçado. Tarnów foi incorporado ao Generalgouvernement. Muitos judeus Tarnów fugiram para o leste, enquanto um grande fluxo de refugiados de outras partes da Polônia ocupada continuou a aumentar a população judia da cidade. No início de novembro, os alemães ordenaram o estabelecimento de um conselho judaico (Judenrat) para transmitir ordens e regulamentos à comunidade judaica. Entre as funções do conselho judaico estavam a aplicação de impostos especiais sobre a comunidade e o fornecimento de trabalhadores para trabalhos forçados.

Durante 1941, a vida dos judeus de Tarnów tornou-se cada vez mais precária. Os alemães impuseram uma grande multa coletiva à comunidade. Os judeus foram obrigados a entregar seus objetos de valor. As batidas de mão-de-obra tornaram-se mais frequentes e os assassinatos tornaram-se mais comuns e arbitrários. As deportações de Tarnów começaram em junho de 1942, quando cerca de 13.500 judeus foram enviados para o campo de extermínio de Belzec. O primeiro grande ato no extermínio dos judeus de Tarnów foi a chamada "primeira operação" de 11 a 19 de junho de 1942. Os alemães reuniram milhares de judeus no Rynek (mercado) e depois foram torturados e mortos. Durante este período, nas ruas da cidade e no cemitério judeu, cerca de 3.000 judeus foram mortos; na floresta de Zbylitowska Góra, a poucos quilômetros de Tarnów, mais 7.000 foram assassinados. Segundo um documento de Michal Borawski nascido em 1926, apresentado na entrada do Bimah no painel oferecido pela Fundação Batorego, as escadas da rua ("małe schody" ou pequenas escadas) do centro da cidade à rua Bernardynski (onde está localizado o Mosteiro Bernardino), o sangue teve de ser limpo pelo corpo de bombeiros local por três dias.

Após as deportações de junho, os alemães forçaram os judeus sobreviventes de Tarnów, junto com milhares de Judeus de cidades vizinhas para o novo Gueto de Tarnów. O gueto era cercado por uma cerca alta de madeira. As condições de vida no gueto eram deploráveis, marcadas por severa escassez de alimentos, falta de instalações sanitárias e um regime de trabalho forçado nas fábricas e oficinas de produção de bens para a indústria de guerra alemã. Em setembro de 1942, os alemães ordenaram que todos os residentes do gueto se apresentassem na Praça Targowica, onde foram submetidos a uma 'seleção' em que aqueles considerados 'não essenciais' foram escolhidos para deportação para Belzec. Cerca de 8.000 pessoas foram deportadas. Depois disso, as deportações de Tarnów para campos de extermínio continuaram esporadicamente; os alemães deportaram um grupo de 2.500 em novembro de 1942.

Resistência ao Holocausto

No meio das deportações de 1942, alguns judeus em Tarnów organizaram um movimento de resistência judaica. Muitos dos líderes da resistência eram jovens sionistas envolvidos no movimento juvenil Hashomer Hatzair. Muitos dos que deixaram o gueto para se juntar aos guerrilheiros que lutavam nas florestas mais tarde caíram em batalha com as unidades da SS. Outros resistentes procuraram estabelecer rotas de fuga para a Hungria, mas com sucesso limitado. Os alemães decidiram destruir o gueto de Tarnów em setembro de 1943. Os 10.000 judeus sobreviventes foram deportados, 7.000 deles para Auschwitz e 3.000 para o campo de concentração de Plaszow em Cracóvia. No final de 1943, Tarnów foi declarado "livre de judeus" (Judenrein). No final da guerra, a esmagadora maioria dos judeus Tarnów foram assassinados pelos alemães. Embora 700 judeus tenham retornado em 1945, alguns deles logo deixaram a cidade. Muitos se mudaram para Israel.

Restauração de propriedades

A igreja de Nossa Senhora do Escapulário em Tarnów foi construída em um terreno que foi obtido ilegalmente pela paróquia de descendentes de judeus sobreviventes do Holocausto . O lote, que pertencia à família Goldman, ficou aos cuidados do amigo da família Jerzy Poetschkes depois que Blanka Drillich (nascida Goldman), o último remanescente da família, deixou a Polônia após a guerra. Em 1987, Poetchkes, com o conselho dos advogados da paróquia, alegou que o lote foi abandonado (ou seja, o último proprietário é desconhecido, ou morreu), apesar de estar em contato com os Drillichs; ele então vendeu metade do terreno e transferiu a outra metade para a Igreja. Em 2016, após uma longa batalha legal, um painel de três juízes concluiu que a Igreja agiu de má fé e não tinha direitos legais sobre a propriedade. Um ano depois, o caso foi reaberto depois que a Igreja apelou ao procurador distrital local, com o envolvimento pessoal do Ministro da Justiça Zbigniew Ziobro.

Geografia

Tarnów está nos Cárpatos contrafortes, nos rios Dunajec e Biała. A área da cidade é de 72,4 quilômetros quadrados (28,0 sq mi). É dividido em dezesseis distritos, conhecidos em polonês como osiedla. Alguns quilômetros a oeste da cidade fica o distrito de Mościce, construído no final dos anos 1920, junto com uma grande fábrica de produtos químicos. O distrito foi nomeado após o presidente da Polônia, Ignacy Mościcki.

Clima

Tarnów é uma das cidades mais quentes da Polônia. A temperatura média em janeiro é de -0,4 ° C (31 ° F) e 19,8 ° C (68 ° F) em julho. Afirma-se que Tarnów tem o verão mais longo da Polônia, estendendo-se de meados de maio a meados de setembro (acima de 118 dias).

Economia

Tarnów é um importante centro da economia e da indústria. A cidade possui fábricas de produtos químicos, incluindo Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A., que faz parte da maior empresa polonesa que opera no setor químico Grupa Azoty, Becker Farby Przemysłowe Sp. z o.o., Summit Packaging Polska Sp. z o.o .; bem como fábricas de alimentos (Fritar), materiais de construção (Leier Polska S.A., Bruk-Bet), têxteis (Spółdzielnia "Tarnowska Odzież, Tarnospin, Tarkonfex") e vários armazéns, bem como um centro de distribuição da cadeia de supermercados Lidl. Tarnów é um importante centro da indústria de gás natural, com sedes de três empresas de gás diferentes.

Outra empresa importante com sede em Tarnów é a Zakłady Mechaniczne Tarnów, que opera na indústria de defesa. Ela fabrica revólveres, rifles de assalto, rifles de precisão e armas anti-aéreas. Faz parte da Bumar Corporation, controlada pelo estado.

Entre os principais shoppings de Tarnów estão o Gemini Park Tarnów e a Galeria Tarnovia.

Transporte

Tarnów é um importante centro rodoviário e ferroviário. Encontra-se no cruzamento de duas estradas principais - a autoestrada ao longo da rota europeia E40 e a estrada nacional nr. 73, que vai de Kielce a Jasło. Além disso, a cidade é um entroncamento ferroviário, com quatro linhas: três rotas eletrificadas principais (para o oeste para Cracóvia, para o leste para Dębica e para o sul para Nowy Sącz), bem como conexão local de importância secundária para Szczucin. A história do transporte ferroviário em Tarnów remonta ao ano 1856, quando a Ferrovia Galega do Arquiduque Carlos Luís chegou à cidade. O complexo arquitetônico da Estação Principal de Tarnów, construído após a estação ferroviária de Lviv ter sido concluído em 1906 pela Divisão Austríaca. Desde 2010, a estação Tarnów abriga uma galeria de arte moderna, a única galeria desse tipo localizada em uma estação ferroviária na Polônia. Tarnów também tem três estações adicionais: Tarnów Mościce, bem como Tarnów Północny e Tarnów Klikowa, ambas atualmente fora de serviço.

O sistema de transporte público da cidade consiste em 29 rotas de ônibus municipais, que fornecem convenientes transporte para todos os distritos. Em 1911–1942 Tarnów teve uma linha de bonde, com o comprimento de 2,5 quilômetros, desde então substituída por ônibus.

Política

Os membros do Parlamento (Sejm) eleitos pelo círculo eleitoral de Tarnów em 2005 incluem: Urszula Augustyn, PO, Edward Czesak, PiS, Aleksander Grad, PO, Barbara Marianowska, PiS, Józef Rojek, PiS, Wiesław Woda, PSL e Michał Wojtkiewicz, PiS. O membro do Parlamento Europeu eleito em 2007 foi Urszula Gacek, PO, EPP-ED.

Turismo

Tarnow é um importante centro turístico, cultural e econômico na voivodia da Pequena Polônia. A cidade velha de Tarnow, chamada de "pérola da Renascença polonesa", é um dos mais belos exemplos do traçado arquitetônico renascentista das cidades polonesas.

Informações turísticas

Informações detalhadas sobre a cidade, atrações turísticas, eventos culturais e outros são disponibilizados pelo Centro de Informações Turísticas, localizado na parte sul da Praça Principal. O escritório está bem equipado com uma grande variedade de brochuras e lembranças, também serve como local de aluguel de bicicletas, depósito de bagagem e pequena pousada (4 quartos / 8 camas).

Centro de Informações Turísticas

  • Rynek 7, 33–100 Tarnów, telefone: +48 14 688 90 90, celular: 698 633 421 Centro de Informações Turísticas V-IX: seg-sex 8–20, sáb-dom 9–17; X-IV: seg-sex 8–18, sáb-dom 9–17.

Atrações

Os pontos de interesse na cidade incluem:

  • Praça do mercado na cidade velha, com o traçado urbano medieval de ruas e cortiços, alguns do período renascentista,
  • Câmara municipal do século 14,
  • Casa Mikolajowski (1524), o prédio residencial mais antigo de Tarnow,
  • Restos do castelo da família Tarnowski,
  • Restos da antiga sinagoga,
  • Restos do 14º - Parede defensiva do século 16,
  • duas torres fortificadas do século 16,
  • complexo da Abadia de Bernadine,
  • Casa Florencki do final do século 16,
  • 18 e casas senhoriais do século 19 nos subúrbios,
  • cemitério judeu, fundado em 1583,
  • Antigo cemitério (final do século 18),
  • Palácio Sanguszko em Gumniska,
  • Estação ferroviária (1855),
  • Parque da cidade (1866),
  • Mausoléu de Józef Bem,
  • igrejas católicas romanas, como como a Catedral de Tarnów (século 14, reformada em 1889-1900), e a Igreja Sagrada igreja rinity (século 16).

Educação

  • Małopolska Wyższa Szkoła Ekonomiczna
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa em Tarnów (PWSZT)
  • Wyższa Szkoła Biznesu
  • John Paul II High School em Tarnów

Esportes

  • Unia Tarnów - time do autódromo , campeonato da Polônia em 2004, 2005 e 2012. Patrocinado pela Mościce Nitrate Factory. Também chamado de Jaskółki (Andorinhas)
  • ZKS Unia Tarnów - Zakładowy Klub Sportowy Unia Tarnów (Workplace Sports Club United Tarnów) - time de futebol, atualmente na I League na Polska Liga 2005 / Temporada 2006.
  • Tarnovia Tarnów - Time de futebol, também na II Liga na Polska Liga temporada 2005/2006.
  • Unia Wisła Paged Tarnów - masculino time de basquete, 6º na Era Basket Liga na temporada 2003/2004.

Religião

Além dos católicos, outras denominações cristãs também estão presentes em Tarnów, incluindo a Igreja Batista, Irmãos Livres Igreja, Testemunhas de Jeová, Igreja Metodista, Igreja Pentecostal, Igreja Adventista do Sétimo Dia e o Movimento Evangélico não denominacional "O Senhor é a minha Bandeira". Antes da Segunda Guerra Mundial, havia uma grande população de judeus compreendendo metade da população da cidade, mas agora restam apenas monumentos de sua presença anterior.

De acordo com estatísticas da Igreja Católica de 2007 fornecidas pelo Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC Tarnów é a cidade mais religiosa da Polônia, com 72,5% da congregação da Diocese de Tarnów assistindo à missa semanalmente. No entanto, conforme observado pelo diretor do Instituto, Padre Witold Zdaniewicz, os ensinamentos da Igreja não estão sendo seguidos na área de intimidade.

Relações internacionais

Cidades gêmeas - Cidades irmãs

Tarnów está geminado com:

  • Trenčín na Eslováquia
  • Kiskőrös na Hungria
  • Schoten na Bélgica
  • Blackburn na Reino Unido
  • Casalmaggiore na Itália
  • Veszprém na Hungria
  • Nowy Sącz na Polônia
  • Kotlas na Rússia
  • Ternopil na Ucrânia
  • Bila Tserkva na Ucrânia
  • Vinnytsia na Ucrânia

Residentes notáveis ​​

  • Józef Bem ( 1794–1850), geral
  • Roman Brandstaetter (1906–1987), escritor
  • Józef Cyrankiewicz (1911–1989), político comunista, primeiro-ministro da República Popular da Polônia
  • Charles Denner (1926–1995), ator francês
  • Jan Drohojowski (1901-1979), diplomata
  • Jacek Dukaj (nascido em 1974), escritor
  • Stefan Filipkiewicz (1879–1944), pintor
  • Ignace J (ay). Gelb (1907–1985), historiador antigo polonês-americano, assiriólogo
  • Allan Gray (nascido Josef Żmigród , 1902–1973), compositor
  • Michał Heller (nascido em 1936 ), filósofo
  • Rabino Löb Judah ben Isaac
  • Bartosz Kapustka (nascido em 1996), jogador de futebol
  • Naphtali Keller (1834–1865), acadêmico judeu; filho de Israel Mendel Keller
  • Leon Kellner (1859–?), estudioso judeu
  • Mateusz Klich (nascido em 1990), jogador de futebol
  • Tadeusz Klimecki (1895–1943 ), Chefe do Estado-Maior Polonês
  • José Krakover (1883–1957), fotógrafo judeu argentino
  • Andrzej Krasicki (1918–1995), ator de cinema e teatro e diretor de teatro
  • Krystyna Kuperberg (nascida em 1944), matemática
  • Franciszek Latinik (1864–1949), oficial militar
  • Siegfried Lipiner (1856–1911), poeta judeu galego-austríaco
  • Andrew Odlyzko (nascido em 1949), matemático
  • Agata Mróz-Olszewska (1982–2008), jogador de voleibol e duas vezes campeão europeu
  • Anny Ondra (1903 ) –1987), estrela do cinema tcheco
  • Stanisław Opałko (1911–1993), industrial e político
  • Joseph Öttinger (1818–1895), médico galego-judeu
  • Tony Rickardsson (nascido em 1970), piloto de motocicleta, residente honorário (desde 22 de junho de 2006)
  • Eustachy Stanisław Sanguszko (1842–1903), nobreza um político conservador
  • Wilhelm Sasnal (nascido em 1972), pintor
  • Jan Szczepanik (1872–1926), inventor
  • Jan Tarnowski (1488–1561), nobre e Hetman
  • Jan de Tarnów (c.1349–1409)
  • Jan de Tarnów (1367–1433)
  • Rafał z Tarnowa (c. 1330–1373)
  • Rabino Marcus Weissmann-Chajes (1830–1914), estudioso judeu
  • Rabino Salo Wittmayer Baron (1895–1989), historiador judeu
  • Franciszek Zachara (1898–1966), compositor e pianista
  • Maciej Zembaty (1944–2011), artista e comediante



A thumbnail image

Tarlac City Filipinas

Cidade de Tarlac Cidade de Tarlac, oficialmente a cidade de Tarlac (Kapampangan: …

A thumbnail image

Tarragona Espanha

Tarragona Tarragona (Inglês: / ˌtærəˈɡoʊnə / TARR-ə-goh-nə , também EUA: / …

A thumbnail image

Tarso Turquia

Tarso, Mersin Tarso / ˈtɑːrsəs / (Hitita: Tarsa ; Grego: Ταρσός Tarsós ; …