Veliky Novgorod

Veliky Novgorod (russo: Великий Новгород, IPA :), também conhecido como Novgorod, o Grande, ou Novgorod Veliky, ou apenas Novgorod (que significa "cidade nova"), é um dos mais antigos cidades históricas da Rússia, com mais de 1.000 anos de história. A cidade serve como centro administrativo do Oblast de Novgorod. A cidade fica ao longo do rio Volkhov logo a jusante de sua saída do lago Ilmen e está situada na rodovia federal M10 que conecta Moscou a São Petersburgo. A UNESCO reconheceu Novgorod como Patrimônio Mundial em 1992. A cidade tem uma população de 218.717 (Censo de 2010);

No seu auge durante o século 14, a cidade foi a capital da República de Novgorod e foi uma das maiores cidades da Europa. A parte "Veliky" ("grande") foi eventualmente adicionada ao nome da cidade para diferenciá-la de outra cidade com um nome semelhante, Nizhny Novgorod ("parte baixa da cidade nova").

Conteúdo

• 1 História
  • 1.1 Desenvolvimentos iniciais
  • 1.2 Estado principesco dentro da Rússia de Kiev
  • 1.3 Primeiros laços estrangeiros
  • 1.4 Novgorod República
  • 1.5 Parte da Moscóvia
  • 1.6 Era moderna
• 2 Estatuto administrativo e municipal
• 3 Pontos turísticos
• 4 Transporte
  • 4.1 Transporte intermunicipal
  • 4.2 Transporte local
• 5 Honras
• 6 cidades gêmeas - cidades irmãs
• 7 Ver também
• 8 Referências
  • 8.1 Notas
  • 8.2 Fontes
  • 9 Links externos
  • 1.1 Desenvolvimentos iniciais
  • 1.2 Estado principesco dentro de Kievan Rus '
  • 1.3 Primeiros laços estrangeiros
  • 1.4 República de Novgorod
  • 1.5 Parte da Moscóvia
  • 1.6 Era moderna
  • 4.1 Transporte intermunicipal
  • 4.2 Transporte local
  • 8.1 Notas
  • 8.2 Fontes

  História

  Desenvolvimentos iniciais

  O Sofia First Chronicle faz menção inicial a ele em 859, enquanto o Novgorod First Chronicle o menciona pela primeira vez em 862, quando supostamente já era uma importante estação do Báltico para Bizâncio na rota comercial dos Varangians aos Gregos. A Carta de Veliky Novgorod reconhece 859 como o ano em que a cidade foi mencionada pela primeira vez. Novgorod é tradicionalmente considerada o berço do Estado russo.

  As escavações arqueológicas mais antigas no meio ao final do século 20, no entanto, encontraram camadas culturais que datam do final do século 10, época da cristianização da Rus 'e um século depois de ter sido fundada. A datação arqueológica é bastante fácil e precisa em 15 a 25 anos, já que as ruas eram pavimentadas com madeira e a maioria das casas era feita de madeira, permitindo a datação de anéis de árvores.

  O nome varangiano da cidade Holmgård ou Holmgard ( Holmgarðr ou Holmgarðir ) é mencionado nas sagas nórdicas como existindo em um estágio anterior, mas o a correlação desta referência com a cidade real é incerta. Originalmente, Holmgård se referia à fortaleza, agora a apenas 2 km (1,2 milhas) ao sul do centro da cidade atual, Rurikovo Gorodische (em tempos relativamente modernos em homenagem ao chefe varangiano Rurik, que supostamente a tornou sua "capital" por volta de 860). Dados arqueológicos sugerem que Gorodishche, a residência do Knyaz (príncipe), data de meados do século IX, enquanto a própria cidade data apenas do final do século X; daí o nome Novgorod, "cidade nova", do antigo eslavo da Igreja Новъ e Городъ ( novembro e Gorod ), embora a historiografia alemã e escandinava sugira o termo nórdico antigo Nýgarðr , ou o antigo termo do alto alemão Naugard . A primeira menção desta etimologia nórdica ou germânica ao nome da cidade de Novgorod (e de outras cidades dentro do território da então Rus 'de Kiev) ocorre no manual de políticas do século 10 De Administrando Imperio pelo imperador bizantino Constantino VII.

  Um pouco anterior à cronologia da lenda de Rurik (que data a primeira chegada nórdica na região por volta de 858-860), foi encontrado um registro anterior da colonização escandinava da região no Annales Bertiniani (escrito até 882), onde uma delegação da Rus é mencionada como tendo visitado Constantinopla em 838 e, com a intenção de retornar à Khaganate da Rus através do Mar Báltico, foi questionada pelo imperador franco Luís, o Piedoso, em Ingelheim am Rhein, onde disseram que, embora sua origem fosse sueca, eles se estabeleceram no norte da Rússia sob um líder a quem designaram como chacanus (a forma latina de Khagan , um título que provavelmente eles pegaram emprestado do contato com os ávaros).

  Pr estado incitamente na Rússia de Kiev '

  Em 882, o sucessor de Rurik, Oleg de Novgorod, conquistou Kiev e fundou o estado de Kievan Rus '. O tamanho de Novgorod, bem como sua influência política, econômica e cultural, fizeram dela a segunda cidade mais importante da Rússia de Kiev. De acordo com um costume, o filho mais velho e herdeiro do monarca governante de Kiev foi enviado para governar Novgorod, mesmo como menor. Quando o monarca governante não tinha esse filho, Novgorod era governado por posadniks, como os lendários Gostomysl, Dobrynya, Konstantin e Ostromir.

  De todos os seus príncipes, os novgorodianos mais prezavam a memória de Yaroslav, o Sábio, que foi Príncipe de Novgorod de 1010 a 1019, enquanto seu pai, Vladimir, o Grande, era um príncipe em Kiev. Yaroslav promulgou o primeiro código de leis escrito (posteriormente incorporado ao Russkaya Pravda) entre os eslavos orientais e diz-se que concedeu à cidade uma série de liberdades ou privilégios, aos quais eles frequentemente se referiram em séculos posteriores como precedentes em suas relações com outros príncipes . Seu filho, Vladimir, patrocinou a construção da grande Catedral de Santa Sofia, mais precisamente traduzida como Catedral da Sagrada Sabedoria, que permanece até hoje.

  Primeiros laços estrangeiros

  Em nórdico sagas a cidade é mencionada como a capital de Gardariki. Quatro reis vikings - Olaf I da Noruega, Olaf II da Noruega, Magnus I da Noruega e Harald Hardrada - buscaram refúgio em Novgorod dos inimigos em casa. Não mais do que algumas décadas após a morte de 1030 e subsequente canonização de Olaf II da Noruega, a comunidade da cidade ergueu em sua memória a Igreja de São Olaf em Novgorod.

  A cidade de Visby, em Gotland, funcionava como o principal comércio centro no Báltico antes da Liga Hansa. Em Novgorod, em 1080, os mercadores de Visby estabeleceram um posto comercial que chamaram de Gutagard (também conhecido como Gotenhof). Mais tarde, na primeira metade do século 13, os mercadores do norte da Alemanha também estabeleceram sua própria estação comercial em Novgorod, conhecida como Peterhof. Mais ou menos na mesma época, em 1229, mercadores alemães em Novgorod receberam certos privilégios, o que tornou sua posição mais segura.

  República de Novgorod

  Em 1136, os novgorodianos dispensaram seu príncipe Vsevolod Mstislavich. O ano é visto como o tradicional início da República de Novgorod. A cidade foi capaz de convidar e demitir vários príncipes nos dois séculos seguintes, mas o cargo de príncipe nunca foi abolido e príncipes poderosos, como Alexandre Nevsky, podiam afirmar sua vontade na cidade, independentemente do que os novgorodianos dissessem. A cidade-estado controlava a maior parte do nordeste da Europa, desde terras a leste da atual Estônia até os montes Urais, tornando-a um dos maiores estados da Europa medieval, embora grande parte do território ao norte e leste dos lagos Ladoga e Onega fosse escassamente povoado e nunca organizado politicamente.

  Uma das figuras locais mais importantes em Novgorod era o posadnik , ou prefeito, um funcionário eleito pela assembleia pública (chamado de Veche) entre os boiardos da cidade, ou aristocracia. O tysyatsky, ou "mil homem", originalmente o chefe da milícia da cidade, mas mais tarde um oficial comercial e judicial, também foi eleito pelo Veche. Outro oficial local importante era o arcebispo de Novgorod, que dividia o poder com os boiardos. Os arcebispos eram eleitos pelo Veche ou por sorteio e, após sua eleição, eram enviados ao metropolita para consagração.

  Embora se possa traçar um esboço básico dos vários funcionários e do Veche, o a constituição política exata da cidade-estado permanece desconhecida. Os boiardos e o arcebispo governaram a cidade juntos, embora seja incerto onde terminou o poder de um oficial e começou o de outro. O príncipe, embora seu poder tenha sido reduzido por volta de meados do século 12, era representado por seu namestnik , ou tenente, e ainda desempenhava papéis importantes como comandante militar, legislador e jurista. A composição exata do Veche também é incerta, com alguns historiadores, como Vasily Klyuchevsky, alegando que era de natureza democrática, enquanto estudiosos posteriores, como os marxistas Valentin Ianin e Aleksandr Khoroshev, vêem-no como uma "falsa democracia" controlada pela elite governante.

  No século 13, Novgorod, embora não fosse membro da Liga Hanseática, era o kontor, ou entreposto, mais oriental da liga, sendo a fonte de enormes quantidades de luxo (zibelina , arminho, raposa, marmota) e peles não luxuosas (peles de esquilo).

  Ao longo da Idade Média, a cidade prosperou culturalmente. Um grande número de letras de casca de bétula foram descobertas em escavações, talvez sugerindo uma alfabetização generalizada. Foi em Novgorod que o Códice de Novgorod, o livro eslavo mais antigo escrito ao norte da Bulgária e a inscrição mais antiga em uma língua fínica (carta de casca de bétula nº 292) foram descobertos. Algumas das crônicas russas mais antigas (Novgorod First Chronicle) foram escritas no scriptorium dos arcebispos que também promoveram a iconografia e patrocinaram a construção de igrejas. O comerciante de Novgorod Sadko se tornou um herói popular do folclore russo.

  Novgorod nunca foi conquistado pelos mongóis durante a invasão mongol da Rus. O exército mongol recuou cerca de 200 quilômetros (120 milhas) da cidade, não por causa da força da cidade, mas provavelmente porque os comandantes mongóis não queriam ficar atolados nos pântanos ao redor da cidade. No entanto, os grandes príncipes de Moscou, que atuavam como coletores de impostos para os cãs da Horda de Ouro, coletaram tributos em Novgorod, principalmente Yury Danilovich e seu irmão, Ivan Kalita.

  Em 1259, o imposto mongol - coletores e recenseadores chegaram à cidade, levando a distúrbios políticos e forçando Alexander Nevsky a punir vários funcionários da cidade (ele cortou seus narizes) por desafiá-lo como Grande Príncipe de Vladimir (que logo seria o coletor de impostos do cã na Rússia) e seus senhores mongóis. No século 14, os ataques dos piratas de Novgorod, ou ushkuiniki, semearam o medo até Kazan e Astrakhan, auxiliando Novgorod nas guerras com o Grão-Ducado de Moscou.

  Durante a era do antigo estado de Rus, Novgorod era um centro comercial no extremo norte da rota comercial do Volga e da "rota dos Varangians aos Gregos" ao longo do sistema do rio Dnieper. Uma vasta gama de mercadorias foi transportada ao longo dessas rotas e trocadas com mercadores e outros comerciantes locais de Novgorod. Os fazendeiros de Gotland mantiveram a casa de comércio de Saint Olof até o século XII. Mais tarde, os mercadores alemães também estabeleceram casas comerciais em Novgorod. A realeza escandinava se casaria com príncipes e princesas russas. Depois do grande cisma, Novgorod lutou desde o início do século 13 contra os cruzados suecos, dinamarqueses e alemães. Durante as Guerras Sueco-Novgorodianas, os suecos invadiram terras onde parte da população havia prestado homenagem a Novgorod. Os alemães vinham tentando conquistar a região do Báltico desde o final do século 12. Novgorod foi à guerra 26 vezes com a Suécia e 11 vezes com os Irmãos Livonianos da Espada. Os cavaleiros alemães, junto com os senhores feudais dinamarqueses e suecos, lançaram uma série de ataques descoordenados em 1240-1242. Fontes novgorodianas mencionam que um exército sueco foi derrotado na Batalha de Neva em 1240. As campanhas da Alemanha Báltica terminaram em fracasso após a Batalha do Gelo em 1242. Após a fundação do castelo de Viborg em 1293, os suecos ganharam uma posição em Karelia. Em 12 de agosto de 1323, a Suécia e Novgorod assinaram o Tratado de Nöteborg, regulamentando sua fronteira pela primeira vez.

  Parte da Moscóvia

  A queda da cidade ocorreu parcialmente como resultado de sua incapacidade de alimentar sua grande população, tornando-a dependente da região de Vladimir-Suzdal para grãos. As principais cidades da região, Moscou e Tver, usaram essa dependência para obter controle sobre Novgorod. Eventualmente, Ivan III anexou à força a cidade ao Grão-Ducado de Moscou em 1478. O Veche foi dissolvido e uma parte significativa da aristocracia de Novgorod, mercadores e famílias menores de proprietários de terras foram deportados para a Rússia central. O kontor da Liga Hanseática foi fechado em 1494 e as mercadorias armazenadas lá foram apreendidas por forças moscovitas.

  Na época da anexação, Novgorod se tornou a terceira maior cidade sob a liderança de Moscóvia (com 5.300 propriedades e 25–30 mil habitantes na década de 1550;) e assim permaneceu até a fome de 1560 e o massacre de Novgorod em 1570. No massacre, Ivan, o Terrível, saqueou a cidade, massacrou milhares de seus habitantes e deportou a elite mercante e a nobreza da cidade para Moscou, Yaroslavl e em outros lugares. A última década do século 16 foi um período comparativamente favorável para a cidade, pois Boris Godunov restaurou os privilégios comerciais e elevou o status de bispo de Novgorod. O entreposto comercial alemão foi restabelecido em 1603. Mesmo após a incorporação ao estado russo de Novgorod, a terra manteve sua identidade e instituições distintas, incluindo a política aduaneira e a divisão administrativa. Certos cargos eletivos foram rapidamente restaurados após terem sido abolidos por Ivan III.

  Durante o Tempo das Perturbações, os Novgorodianos se submeteram às tropas suecas lideradas por Jacob De la Gardie no verão de 1611. A cidade foi restituída à Moscóvia seis anos depois pelo Tratado de Stolbovo. O conflito levou a um maior despovoamento: o número de propriedades rurais na cidade diminuiu de 1158 em 1607 para apenas 493 em 1617, com o lado de Sofia descrito como "deserto". Novgorod apenas recuperou parte de sua antiga prosperidade no final do século, quando edifícios ambiciosos como a Catedral do Sinal e o Mosteiro Vyazhischi foram construídos. O mais famoso dos patriarcas moscovitas, Nikon, foi ativo em Novgorod entre 1648 e 1652. A Terra de Novgorod tornou-se um dos redutos dos Velhos Crentes após o Cisma. A cidade continuou a ser um importante centro comercial, embora agora tenha sido eclipsada por Archangelsk, os mercadores de Novgorodian negociavam nas cidades bálticas e em Estocolmo, enquanto os mercadores suecos iam para Novgorod, onde tinham seu próprio entreposto comercial desde 1627.

  Em Em 1727, Novgorod tornou-se o centro administrativo da Governadoria de Novgorod do Império Russo, que foi separada da Governadoria de São Petersburgo (ver Divisões administrativas da Rússia em 1727-1728). Esta divisão administrativa existiu até 1927. Entre 1927 e 1944, a cidade fez parte do Oblast de Leningrado e depois se tornou o centro administrativo do Oblast de Novgorod recém-formado.

  Era moderna

  Em 15 de agosto de 1941, durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade foi ocupada pelo Exército Alemão. Seus monumentos históricos foram sistematicamente obliterados. O Exército Vermelho libertou a cidade em 19 de janeiro de 1944. Dos 2.536 edifícios de pedra, menos de quarenta permaneceram de pé. Após a guerra, graças aos planos traçados por Alexey Shchusev, a parte central foi gradualmente restaurada. Em 1992, os principais monumentos da cidade e arredores foram inscritos na lista de Patrimônio Mundial da UNESCO como Monumentos Históricos de Novgorod e arredores. Em 1999, a cidade foi oficialmente renomeada para Veliky Novgorod (literalmente, Grande Novgorod), revertendo assim parcialmente ao seu título medieval de "Senhor Novgorod, o Grande". Isso reduziu a tentação de confundir Veliky Novgorod com Nizhny Novgorod, uma cidade maior do outro lado de Moscou que, entre 1932 e 1990, foi rebatizada de Gorky, em homenagem a Maxim Gorky.

  Status administrativo e municipal

  Veliky Novgorod é o centro administrativo do oblast e, no âmbito das divisões administrativas, também serve como centro administrativo do distrito de Novgorodsky, embora não faça parte dele. Como uma divisão administrativa, é incorporada separadamente como a cidade de importância oblast de Veliky Novgorod - uma unidade administrativa com status igual ao dos distritos. Como uma divisão municipal, a cidade de significado oblast de Veliky Novgorod é incorporada como Veliky Novgorod Urban Okrug.

  Pontos turísticos

  A cidade é conhecida pela variedade e idade de seus monumentos medievais. A principal delas é a Catedral de Santa Sofia, construída entre 1045 e 1050 sob o patrocínio de Vladimir Yaroslavich, filho de Yaroslav, o Sábio; Vladimir e sua mãe, Anna Porphyrogenita, estão enterrados na catedral. É uma das igrejas mais bem preservadas do século XI. É também provavelmente a estrutura mais antiga ainda em uso na Rússia e a primeira a representar características originais da arquitetura russa (paredes de pedra austeras, cinco cúpulas em forma de capacete). Seus afrescos foram pintados no século 12 originalmente por ordem do bispo Nikita (falecido em 1108) (os "pórticos" ou capelas laterais foram pintados em 1144 sob o arcebispo Nifont) e renovados várias vezes ao longo dos séculos, mais recentemente no século XIX. A catedral possui famosos portões de bronze, que agora estão pendurados na entrada oeste, supostamente feitos em Magdeburg em 1156 (outras fontes os veem sendo originários de Płock, na Polônia) e supostamente arrebatados por novgorodianos da cidade sueca de Sigtuna em 1187. Bolsas de estudos mais recentes foram determinou que os portões foram provavelmente comprados em meados do século 15, aparentemente por ordem do arcebispo Euthymius II (1429-1458), um amante da arte ocidental e estilos arquitetônicos.

  O Kremlin de Novgorod, tradicionalmente conhecido como Detinets , também contém o palácio mais antigo da Rússia (a chamada Câmara das Facetas, 1433), que serviu como a principal sala de reuniões dos arcebispos; a mais antiga torre do sino da Rússia (meados do século 15) e a mais antiga torre do relógio da Rússia (1673). O Palácio das Facetas, a torre do sino e a torre do relógio foram originalmente construídos por ordem do Arcebispo Euphimius II, embora a torre do relógio tenha desabado no século 17 e teve que ser reconstruída e grande parte do palácio de Euphimius II não está mais de pé . Entre as estruturas posteriores, as mais notáveis ​​são um palácio real (1771) e um monumento de bronze ao Milênio da Rússia, representando as figuras mais importantes da história do país (inaugurado em 1862).

  Fora das muralhas do Kremlin, existem três grandes igrejas construídas durante o reinado de Mstislav, o Grande. A Catedral de São Nicolau (1113–1123), contendo afrescos da família de Mstislav, agracia a Corte de Yaroslav (anteriormente a praça principal de Novgorod). O Mosteiro Yuriev (um dos mais antigos da Rússia, 1030) contém uma catedral alta com três cúpulas de 1119 (construída pelo filho de Mstislav, Vsevolod, e Kyurik, o chefe do mosteiro). Uma catedral semelhante com três cúpulas (1117), provavelmente projetada pelos mesmos mestres, ergue-se no Mosteiro de Antoniev, construído por ordem de Antônio, o fundador desse mosteiro.

  Existem agora cerca de cinquenta medievais e as primeiras igrejas modernas espalhadas pela cidade e seus arredores. Alguns deles foram explodidos pelos nazistas e posteriormente restaurados. O padrão mais antigo é representado por aqueles dedicados aos Santos Pyotr e Pavel (no Morro da Andorinha, 1185–1192), à Anunciação (em Myachino, 1179), à Assunção (no Campo de Volotovo, 1180) e a São Paraskeva-Piatnitsa (no Tribunal de Yaroslav, 1207). A maior obra-prima da arquitetura do início de Novgorod é a igreja do Salvador em Nereditsa (1198).

  No século 13, pequenas igrejas com design de três remos estavam em voga. Eles são representados por uma pequena capela no Mosteiro de Peryn (1230) e por São Nicolau na Ilhota Lipnya (1292, também notável por seus afrescos do século XIV). O século seguinte viu o desenvolvimento de dois projetos de igreja originais, um deles culminando na igreja de São Teodor (1360–1361, belos afrescos de 1380) e outro levando à igreja do Salvador na rua Ilyina (1374, pintado em 1378 por Feofan Grek). A igreja do Salvador em Kovalevo (1345) foi originalmente pintada com afrescos por mestres sérvios, mas foi destruída durante a guerra. Embora a igreja tenha sido reconstruída, os afrescos não foram restaurados.

  Durante o último século do governo republicano, algumas novas igrejas foram consagradas aos santos Pedro e Paulo (em Slavna, 1367; em Kozhevniki, 1406), à Natividade de Cristo (no cemitério, 1387), a São João Apóstolo (1384), aos Doze Apóstolos (1455), a São Demétrio (1467), a São Simeão (1462), e outros santos . Geralmente, eles não são considerados tão inovadores quanto as igrejas do período anterior. Vários santuários do século 12 (isto é, em Opoki) foram demolidos tijolo por tijolo e depois reconstruídos exatamente como eram, vários deles em meados do século XV, novamente sob o arcebispo Yevfimy II (Eutímio II), talvez um dos os maiores patrocinadores da arquitetura na Novgorod medieval.

  A conquista de Novgorod por Ivan III em 1478 mudou decisivamente o caráter da arquitetura local. Grandes encomendas foram executadas desde então por mestres moscovitas e modeladas após catedrais do Kremlin de Moscou: por exemplo, a Catedral do Salvador do Mosteiro de Khutyn (1515), a Catedral da Mãe de Deus do Sinal (1688), a Catedral de São Nicolau do Mosteiro de Vyaschizhy (1685). No entanto, os estilos de algumas igrejas paroquiais ainda estavam de acordo com as tradições locais: por exemplo, as igrejas das Mulheres Mirras (1510) e dos Santos Boris e Gleb (1586).

  Em Vitoslavlitsy, ao longo do Rio Volkhov e o Lago Myachino, perto do Mosteiro Yuriev, um museu de arquitetura de madeira foi estabelecido em 1964. Mais de vinte edifícios de madeira (igrejas, casas e moinhos) datando do século 14 ao 19 foram transportados para lá de todo o Novgorod região.

  • Monumento de bronze ao Milênio da Rússia (1862)

  • Paredes do Kremlin de Novgorod

  • Memorial de guerra

  • Vista do tribunal de Yaroslav

  • Prédio do governo

  Monumento de bronze ao Milênio da Rússia (1862)

  Muralhas do Kremlin de Novgorod

  Memorial de guerra

  Vista do Tribunal de Justiça de Yaroslav

  Prédio do governo

  Transporte

  Transporte intermunicipal

  Novgorod tem conexões para Moscou (531 km ) e São Petersburgo (189 km) pela rodovia federal M10. Há ônibus públicos para São Petersburgo e outros destinos.

  A cidade tem conexões ferroviárias diretas de passageiros com Moscou (Terminal Ferroviário de Leningradsky, por trens noturnos), São Petersburgo (Terminal Ferroviário de Moscou e Terminal Ferroviário Vitebsk, por trens suburbanos), Minsk (Bielo-Rússia) (estação ferroviária Minsk Passazhirsky, por trens noturnos) e Murmansk.

  O antigo aeroporto comercial da cidade, Yurievo, foi desativado em 2006, e a área agora foi transformada em um bairro residencial . O ainda existente Aeroporto de Krechevitsy não atende voos regulares desde meados da década de 1990, embora haja um plano para transformar Krechevitsy em um novo aeroporto operacional em 2025. O aeroporto internacional mais próximo é Pulkovo de São Petersburgo, cerca de 180 quilômetros (112 milhas) ao norte de a cidade.

  Transporte local

  O transporte local consiste em uma rede de ônibus e trólebus. A rede de trólebus, que atualmente consiste em cinco rotas, começou a operar em 1995 e é o primeiro sistema de trólebus inaugurado na Rússia após a queda da União Soviética.

  • trólebus Skoda-VMZ- 14Tr

  • Trólebus ZiU-9

  • Ônibus LiAZ-5256

  trólebus Skoda-VMZ-14Tr

  Trólebus ZiU-9

  Ônibus LiAZ-5256

  Honras

  Um planeta menor, 3799 Novgorod, descoberta pelo astrônomo soviético Nikolai Stepanovich Chernykh em 1979, leva o nome da cidade.

  Cidades gêmeas - cidades irmãs

  Veliky Novgorod é geminada com:

  • Bielefeld, Alemanha
  • Kohtla-Järve, Estônia
  • Moss, Noruega
  • Nanterre, França
  • Örebro, Suécia
  • Rochester, Nova York, EUA
  • Seinäjoki, Finlândia
  • Uusikaupunki, Finlândia
  • Watford, Reino Unido
  • Zibo , China